词汇选择

作品数:148被引量:197H指数:7
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:白学军杨玉芳张清芳朱祺陈曦更多>>
相关机构:曲阜师范大学北京师范大学河北大学黑龙江大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金国家自然科学基金中国科学院知识创新工程重要方向项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
汉藏新闻翻译的基本要求及优化措施
《记者观察(中)》2024年第12期74-76,共3页李本才让 
在当今全球化背景下,新闻作为信息传播的重要渠道,承载着连接不同文化和民族的桥梁作用。汉藏新闻翻译不仅是为了促进新闻信息的广泛传播,更是为了加强汉藏两族之间的文化交流与理解。然而,由于汉藏两种语言在语法结构、词汇选择以及文...
关键词:新闻翻译 词汇选择 显著差异 文化适应性 桥梁作用 交流与融合 语法结构 文化交流 
英美文学作品《老人与海》的翻译策略研究
《中国民族博览》2024年第18期225-227,共3页马春线 
本文旨在深入剖析英美文学作品《老人与海》的翻译策略,通过三级标题的撰写方式,从词汇选择、句法处理、篇章布局和文化内涵传达等方面展开详细论述。文章结合原文的语言特色和文化背景,提出了一系列针对性的翻译方法和建议,旨在提高译...
关键词:《老人与海》 翻译策略 词汇选择 句法处理 
中文“越来越”结构在英语中的差异化表达——基于双语词典和平行语料库的研究
《南京晓庄学院学报》2024年第3期58-63,共6页方愈 
该文旨在探讨汉语中表达变化或增长程度的“越来越”结构在英语中的差异化表达方式。文章通过利用双语词典和平行语料库分析和归纳了“越来越”结构在不同语境和语法结构中的应用。研究结果表明,该结构在英语中表现为多种表达形式,如“m...
关键词:“越来越”结构 差异化表达 平行语料库 词汇选择 
幼儿教师的语言对幼儿语言能力发展的影响
《家长读本》2024年第13期113-115,共3页高珊悦 
幼儿时期是儿童语言发展最为迅速和关键的阶段,这一时期的语言环境对幼儿的语言学习、语言运用以及后续语言能力的提升具有重要的影响。幼儿教师作为幼儿日常生活中接触最频繁、影响最深刻的成人之一,其语言的使用对幼儿语言能力的形成...
关键词:幼儿教师 儿童语言发展 幼儿语言能力 语言运用 模仿学习 情感投入 语言习惯 词汇选择 
英汉旅游文本翻译中的词汇选择与中西文化差异研究
《现代英语》2023年第24期112-114,共3页陈璐 
文章围绕英汉旅游文本翻译中的词汇选择与中西文化差异展开深入研究,旨在探讨中西文化在翻译实践中的影响,为翻译实践提供指导和启示。文章分析了中西文化在旅游文本中的差异,强调了词汇选择在翻译中的关键作用;从文化背景以及历史传统...
关键词:英汉旅游文本翻译 词汇选择 中西文化差异 风俗以及礼仪文化 
面向自然语言生成的词汇选择研究被引量:1
《中央民族大学学报(自然科学版)》2023年第3期61-68,共8页王星星 李琳 赵小兵 
国家社会科学基金重大项目“多民族语言《十三经》跨学科研究及数据库建设”(22&ZD035)。
词汇选择是自然语言生成研究的关键问题,主要研究如何将意思表示映射为恰当词语。目前许多自然语言处理系统仍没有采取恰当的选词策略,选词效果非常不理想。本文从词汇选择研究的理论和方法两个方面,对当前词汇选择研究现状进行梳理,重...
关键词:词汇选择 词义表示 自然语言理解 
融合递增词汇选择的深度学习中文输入法
《电信科学》2022年第12期56-64,共9页任华健 郝秀兰 徐稳静 
浙江省现代农业资源智慧管理与应用研究重点实验室基金项目(No.2020E10017)。
输入法的核心任务是将用户输入的按键序列转化为汉字序列。应用深度学习算法的输入法在学习长距离依赖和解决数据稀疏问题方面存在优势,然而现有方法仍存在两方面问题,一是采用的拼音切分与转换分离的结构导致了误差传播,二是模型复杂...
关键词:中文输入法 长短期记忆 词汇选择 
《呼啸山庄》中文译本的词汇选择对比评析
《海外英语》2022年第18期38-39,共2页孟杰 
中外文化交流日益频繁,外国著作的中译工作不容小觑,而译者在进行翻译的过程中,译文的可接受性必然是值得考虑的一个问题,其中词汇的选择就是不可缺少的一环。词汇选用是否符合当下语境,是否和译入语文化相适应等问题值得译者深思。在...
关键词:《呼啸山庄》 译本 词汇选择 语境 译入语文化 
图片命名中的累加语义干扰模型及其实验研究述评
《文化创新比较研究》2022年第22期46-49,共4页王瑜 
2019年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“中国英语学习者歧义词习得研究”(项目编号:19YYD223)。
该文主要介绍了Howard和Oppenheim等人的累加语义干扰模型,并探讨了相关问题。累加语义干扰效应实验研究具有启动持续性特点,主要采用连续和区组循环图片命名实验范式。词汇通达过程中,累加语义干扰效应主要发生在后语义加工阶段。两种...
关键词:累加语义干扰效应 图片命名 启动持续性 词汇选择 
非英语专业大学生英语水平与词汇选择的相关性研究
《海外英语》2020年第5期109-110,共2页王丹丹 
随着教育改革的不断深入,对于大学英语教学的要求也随着发生了一系列的变化.大学英语的教学更加注重学生语言能力的培养与相关语言知识的升级,在教学中,总是发现学生更倾向于使用初高中基础词汇,而较少使用大学英语四六级词汇表的词汇....
关键词:大学英语 英语水平 词汇选择 相关性研究 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部