王玥雯

作品数:17被引量:22H指数:3
导出分析报告
供职机构:武汉大学文学院更多>>
发文主题:译经佛经鸠摩罗什汉译佛经疑问词更多>>
发文领域:语言文字历史地理哲学宗教更多>>
发文期刊:《长江学术》《湖北大学学报(哲学社会科学版)》《武汉科技大学学报(社会科学版)》《南京理工大学学报(社会科学版)》更多>>
所获基金:国家社会科学基金湖北省教育厅社会科学研究“十五”规划项目更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
贝罗贝在汉语历史语法研究领域的成就与贡献
《南京理工大学学报(社会科学版)》2021年第1期13-21,共9页王玥雯 齐冲 
国家社科基金重大项目“境外汉语语法学史及数据库建设”(16ZDA209)。
阿兰·贝罗贝是法国著名的语言学家。在汉语语法学史、汉语历史语法研究的理论与实践以及汉语方言及语言接触等研究领域,成果卓著。贝罗贝的研究立足语言事实,融汇中西文化,为汉语历时语法研究创立了一套极具系统性的方法论和分析框架...
关键词:贝罗贝 汉语 历史语法 
“之”在“NP之VP”中的功能
《长江学术》2019年第3期102-108,共7页〔法〕齐冲 王玥雯 
国家社科基金重大项目“境外汉语语法学史及数据库建设”(16ZDA209)
本文受到了19世纪西方汉语语法研究论著中没有把在"NP之VP"中的"之"分析为名词化标记的启发,主张"NP之VP"现象属于对事件的描述,其中VP并没有名词化,"NP之VP"作为后面小句的话题,表达的是"事件"。我们的分析显示"之"在"NP之VP"中属于表...
关键词:NP之VP 事件标记 指示词 汉语语法 
18、19世纪西方汉语教材中的文言虚词研究--以“以”的研究为例
《长江学术》2018年第4期122-128,共7页王玥雯 
武汉大学中国语言资源保护传承与开发应用青年学者团队的阶段性成果,于2018年6月15日在巴黎七大举办的法国中文研究与教学学会2018年国际学术研讨会上宣读。
本文选取了三部代表18、19世纪西方汉语文言语法研究较高成就的著作为研究对象,以文言虚词"以"为对象展开个案调查,探求早期西方学者们如何以西方语法体系为参照,利用中国传统小学的研究成果,在翻译与交融中展开汉语文言虚词研究。我们...
关键词:18、19世纪 翻译 语法 汉语教材 文言虚词  
世界的语言与语言的世界——法国国家科学院东亚语言研究所所长罗端教授访谈
《长江学术》2018年第2期5-9,共5页王玥雯 王路宁 
罗端教授是法国著名的语言学家,主要学术领域是甲骨文与上古汉语语法研究、语法化研究、汉语与阿尔泰语言接触研究、西北汉语方言研究。访谈主要探讨了他的学术生涯、治学心得和经验。
关键词:汉语 罗端 语法研究 
浅议鸠摩罗什《维摩诘所说经》的语言风格被引量:1
《长江学术》2016年第1期117-122,共6页王玥雯 
武汉大学"70后"学者学术团队建设计划项目"面向理论和应用的中古汉语多维研究"
佛典的汉译,自汉末迄于宋朝,历时悠久,几经演绎。译经的语言风格是指译经师在主客观因素制导下(包含原典语言、翻译理念、汉文水平等)运用调音、遣词、造句、谋篇等语言风格手段所形成的各种特点综合表现出来的气氛和格调,这种气氛和格...
关键词:鸠摩罗什 维摩诘经 比较研究 
姚秦译经与同期中土文献疑问词之比较研究
《长江学术》2013年第4期94-99,共6页王玥雯 
武汉大学2012年自主科研项目(人文社会科学)"鸠摩罗什译经语言多维研究";项目编号2012YB015;武汉大学"70后"学者学术团队建设计划项目"面向理论和应用的中古汉语多维研究";武汉大学文学院211青年项目"中古汉译佛经疑问句研究"
姚秦译经中疑问词的使用与同期中土文献相比较,既有一致之处,亦有其独特的个性特征。其一致处在于,二者都共同体现出中古语法承旧启新的新风貌。其特性则体现为:承旧方面,译经比之中土文献,更少使用萎缩消亡中的疑问代词和疑问语气词,...
关键词:译经 姚秦 疑问词 比较研究 
姚秦译经正反问句研究被引量:1
《长江学术》2011年第4期121-129,共9页王玥雯 
武汉大学文学院211青年项目<中古译经疑问句研究>
本文对姚秦译经的正反问句进行了全面研究,主要结论如下:(1)姚秦译经正反问句的构成方式在承袭前代的基础上有所发展:副词"宁"、"颇"进入正反问句,参与构造的"Adv+VP+不(+PRT)"式占有相当大的比重;新增加了"(Adv+)VP+PRT+不"式,而这种...
关键词:译经 姚秦 正反问句 
受程度副词修饰的动词的语义特点探析被引量:3
《长江学术》2009年第2期101-106,共6页李圃 王玥雯 
心理活动动词不是惟一能被程度副词修饰的动词,相当一部分一般动词也有被程度副词修饰的可能性。本文面向对外汉语教学,探讨能受程度副词修饰的动词的语义特点。研究表明,能够进入"程度副词+动词"这一格式中的动词具有以下三个特点:1....
关键词:程度副词 动词 主观倾向性 性状义 程度义 
“OK”在现代汉语中的词义演化被引量:1
《陕西师范大学继续教育学报》2007年第4期82-83,共2页韩晔 王玥雯 
OK是现代汉语非常活跃字母词之一。本文通过对比现代汉语中的OK、“卡拉OK”、英语中的OK,考察了一系列OK的新特点,包括具有构词能力,产生新的词汇意义、色彩意义和语法意义。
关键词:OK 语素 词汇意义 色彩意义 语法意义 
姚秦译经疑问句研究
《长江学术》2007年第3期32-32,共1页王玥雯 
汉译佛经是汉语语法研究的珍贵语料。本文选取姚秦译经疑问句为研究对象,揭示了姚秦译经疑问句的基本面貌、特点和历史地位。全文共分为八个部分。第一部分:绪论,阐释了本文选题的缘起和意义,对前贤时彦的研究成果进行了概述,交代了本...
关键词:疑问句 汉译佛经 历史地位 译经 选择问句 汉语语法研究 语料 研究对象 研究成果 正反问句 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部