徐川亲

作品数：11被引量：17H指数：2
导出分析报告
供职机构：宁波大学科学技术学院更多>>
发文主题：功能对等理论翻译策略功能对等翻译成果教学法更多>>
发文领域：语言文字文化科学更多>>
发文期刊：《大众文艺（学术版）》《海外英语》《考试周刊》《安徽文学（下半月）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从语法隐喻理论看商务英语信函中名词化结构的运用
《海外英语》2021年第21期86-87,共2页胡慧 徐川亲 
文中以商务英语信函中的名词化结构为对象,从语法隐喻基础理论视角剖析商务英语信函中名词化结构的应用,致力于从语法隐喻基础理论视角把商务英语信函中如何恰当合理地应用名词化结构展现给读者。该研究发现,商务英语信函中大量使用名...
关键词：商务英语 信函 名词化结构 语法隐喻 
市场营销视角下义乌英语电商平台构建对商品营销的影响研究被引量：1
《海外英语》2021年第2期147-148,共2页陈裕晴 徐川亲 
该文从市场营销视角,基于义乌英语电商平台构建前后义乌外贸经济的发展对比,探索义乌英语电商平台构建对商品营销的影响。研究发现:义乌英语电商平台构建对商品营销的影响分为积极和消极两方面。
关键词：市场营销 英语电商平台 商品营销 
功能对等理论视角下商业体育俱乐部新闻标题翻译策略研究被引量：1
《海外英语》2021年第1期147-148,169,共3页牟雪梅 徐川亲 
体育的全球化和各大新闻媒体的迅猛发展,为人们提供了多种渠道关注西方商业体育俱乐部的新闻。新闻标题的好坏取决是否能引起读者的阅读兴趣。笔者从功能对等理论视角出发,结合具体实例,分析并归纳了商业体育俱乐部新闻标题的特点及翻...
关键词：功能对等理论 商业体育俱乐部新闻标题 特点 翻译策略 
目的论视角下NBA球队队名翻译策略研究
《海外英语》2021年第2期46-47,共2页李旭芃 徐川亲 
随着NBA赛事转播逐渐进入中国以及中国球员的陆续登陆,NBA在中国的关注度日益提升。为使国内观众有良好的观赛体验,译者在翻译球队队名时运用了许多翻译策略。该文将分析其中涉及的翻译策略并探求采用这些策略的原因。
关键词：NBA球队队名 翻译策略 目的论 语言特点 
功能对等理论视域下英文商务合同中古体词的汉译策略选择被引量：1
《大众文艺（学术版）》2019年第23期196-198,共3页任丹雯 徐川亲 
在本文中,作者以商务合同中的古体词为研究对象,浅析其构成和功能,并结合具体的翻译实例,从功能对等理论的视角下探究英文商务合同中古体词汉译策略的选择.其中,直译法是最常用的策略,但当本意不能准确表达含义或者表达不够通顺时,可以...
关键词：功能对等理论 商务合同 古体词 汉译策略 
功能对等理论视角下巧克力广告词的汉译策略研究
《大众文艺（学术版）》2019年第19期204-206,共3页钱奕伶 徐川亲 
本文是基于尤金·奈达的功能对等理论,着眼于功能对等理论中'动态对等'和英文广告词的特点,以巧克力广告词为研究对象,并结合诸多实例以及通过浅析文化差异可能会对广告词翻译产生的影响从而探究功能对等理论视角下英文巧克力广告词的...
关键词：功能对等理论 巧克力广告词 翻译策略 
独立院校商务英语教学的困境及应对策略被引量：1
《戏剧之家》2019年第7期179-179,181,共2页徐川亲 
本文作者结合自身多年的商务英语教学经验,从教师、学生、教学三个层面,着重分析了独立院校商务英语教学中面临的困境,探索了独立院校商务英语教学应对策略,以提高独立院校商务英语教学质量,培养高素质商务英语人才。
关键词：独立院校 商务英语教学 困境 应对策略 
中西方文化差异下菜名英译策略研究 ——以《舌尖上的中国Ⅰ》为例被引量：2
《安徽文学（下半月）》2018年第1期83-84,共2页卢科利 徐川亲 
随着中国经济不断发展,中西方文化传播日益密切。由于中西方文化的差异,菜名英译成为了一项极具挑战的工作。本文以《舌尖上的中国I》为例,通过直译、音译和意译翻译方法研究菜名翻译策略。
关键词：文化差异 菜名英译 英译策略 
从消费者心理顺应性析女性化妆品商标汉译
《大众文艺（学术版）》2017年第22期179-180,共2页方叶甜 徐川亲 
化妆品商标作为面向消费者一张名片,能够引导和刺激消费者。因而国外化妆品若想在我国化妆品消费市场上占有一席之地,就必须有一个好的汉译名。本文以顺应论为理论视角,以消费者的心理和期待为切入口,总结了女性化妆品商标的几种翻译方...
关键词：消费者心理 语言顺应论 化妆品商标 翻译 
体验式理念视角下的大学英语口语教学被引量：2
《考试周刊》2011年第1期104-105,共2页徐川亲 
体验式教学是“以学生为中心”、“以任务为基础”，让学生通过“具体体验”来发现语言使用原则并能够应用到实际交流中的一种教学方法．本文采用体验式教学理念的视角，探讨其对大学英语口语教学的启示，以及如何将该理论应用于大学英...
关键词：体验式教学 大学英语 口语教学 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部