安徽工业大学外国语学院

作品数：616被引量：1311H指数：14
导出分析报告
发文作者：郑安文张君戴俊霞曹瑞斓王敏更多>>
发文领域：语言文字文学文化科学经济管理更多>>
发文主题：翻译大学英语《红楼梦》英译翻译策略更多>>
发文期刊：更多>>
所获基金：安徽省高等学校优秀青年人才基金安徽省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金安徽省哲学社会科学规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
生成与流变:英译史视角下孙悟空形象的跨文化传播
《江苏海洋大学学报(人文社会科学版)》2025年第2期53-61,共9页周家春 
《西游记》在英语世界跨文化传播的历史,也是孙悟空形象历经从格义曲解到趋于归真的过程。《西游记》解读的开放性和英汉两种语言对语境依赖程度的差异性,客观上为孙悟空形象跨文化传播过程中的流变提供了可能,而将这种可能变为现实,则...
关键词：《西游记》 英译史 孙悟空形象 跨文化传播 典籍重译 
从概念整合网络浅析《道德经》中“德”的英译
《名作欣赏(评论版)(中旬)》2025年第3期5-7,共3页张艳 
安徽省哲学社会科学规划青年项目“概念整合视域下的《道德经》隐喻翻译”(AHSKQ2019D121)。
《道德经》由“道经”和“德经”上下两部分组成,但对“德”的探讨远远少于“道”,文章以概念整合网络理论为认知模型,分析理雅各、亚瑟·韦利和许渊冲三个译本中对“德”的英译处理,旨在揭示“德”的文化内涵和历史意义,推动其英译的...
关键词：概念整合网络 《道德经》“德” 英译 
刚柔并济刘文典
《文史天地》2024年第11期32-36,共5页魏邦良 贾冬梅 
1891年12月19日,刘文典出生于安徽合肥一个富商家庭。其父非常重视孩子的教育,在刘文典6岁时,便请了私塾先生为儿子讲授四书五经。刘文典父亲交游甚广,思想开放,他认识一位来自加拿大的眼科医生柏贯之,便把刘文典送到他家学英语。
关键词：私塾先生 刘文典 眼科医生 刚柔并济 思想开放 安徽合肥 孩子的教育 四书五经 
批评话语视角下国家经济形象建构研究——以2018—2023《政府工作报告》经济主题英译本为例
《巢湖学院学报》2024年第5期100-106,122,共8页任靓 曹瑞斓 
安徽省研究生学术创新项目(项目编号:2022xscx070)。
文章依据费尔克劳的三维话语分析模型,借助AntConc4.0工具,从文本、话语实践、社会实践三方面,深入剖析《政府工作报告》(2018—2023)经济主题英译本的语言特征及其塑造的国家经济形象,并探讨了该形象背后所蕴含的意识形态因素。研究发...
关键词：《政府工作报告》 经济主题 批评话语分析理论 国家经济形象 
概念整合理论视域下《道德经》哲理类翻译
《安徽理工大学学报（社会科学版）》2024年第4期50-55,共6页张艳 
2019年度安徽省哲学社会科学规划青年项目:概念整合视域下的《道德经》隐喻翻译(AHSKQ2019D121)。
《道德经》中的哲学思想体现在“道”“德”“无为”“自然”等概念之中,这些概念网络构成了老子的哲学体系。在对外传播的历史进程中,《道德经》的哲理类解读已成为多元化解读语境中的重要类别,但由于中西方话语权不平等和思维差异等原...
关键词：《道德经》 哲学翻译 方法论 概念整合理论 
话语-历史分析视角下比亚迪企业身份建构研究
《文化创新比较研究》2024年第23期25-28,共4页任靓 曹瑞斓 
省级研究生学术创新项目“国家经济形象的国际传播研究——基于《政府工作报告》的实证分析”(项目编号:2022xscx070)。
该文以比亚迪(BYD)汽车公司2019—2023年的英文版《企业社会责任报告》为语料,结合话语—历史分析法(DHA),借助语料库工具Wmatrix5.0分别从宏观主题、中观沟通策略及微观语言特征对比分析汽车企业身份话语建构特征。研究发现,比亚迪在...
关键词：《企业社会责任报告》 话语—历史分析法 Wmatrix 比亚迪 汽车企业 身份建构 
基于期望理论的“00后”大学生学风建设新路径探究
《安徽工业大学学报(社会科学版)》2024年第4期101-102,105,共3页卜齐春 
安徽工业大学青年科研基金项目:基于期望差异理论的“千禧一代”学风建设新模式(QS202102)。
“00后”大学生是高校学生的主力军,他们追求自我、个性突出,但独立能力、自主学习能力较差。高校应引导学生科学设定期望目标,构建学风建设新机制,激励大学生增强信心,提高学风建设成效。
关键词：期望理论 “00后”大学生 学风建设 
中国电视剧的“一带一路”国际传播纵论
《北京城市学院学报》2024年第2期66-69,96,共5页张君 袁士嗝 安佳慧 陈麦池 
安徽省社会科学规划青年项目“后疫情时期安徽出境游客的‘一带一路’国际旅游地信任感知及其提升研究”(AHSKQ2020D13)。
以我国电视剧在“一带一路”沿线国家的传播为主要研究方向,探究如何推动我国电视剧更好开展国际文化贸易和全球文化传播,增强文化影响力,如树立全球化运营营销理念、建立并完善监督评判机制、培养影视人才、寻找文化共同点、进行国际...
关键词：中国电视剧 “一带一路” 文化贸易 国际传播 
厄休拉·勒奎恩的道家生命伦理书写
《安徽工业大学学报（社会科学版）》2024年第2期25-28,共4页戴俊霞 
安徽省高校人文社科研究重点项目:道家文化的跨语际言说(SK2021A0188)。
美国当代著名科幻作家厄休拉·勒奎恩深受道家思想影响,其创作主旨是对生命本质的探讨。本文以《地海传奇》系列作品为研究对象,分析勒奎恩作品的道家生命伦理书写。研究认为,《地海传奇》关于地海诞生、生命成长和英雄回归的叙事,呈现...
关键词：厄休拉·勒奎恩 《地海传奇》 道家生命伦理 
课程思政视域下大学英语智慧课堂建设:理念与实践
《安徽工业大学学报（社会科学版）》2024年第2期79-81,共3页王敏 
安徽高校省级质量工程项目:省级课程思政示范课程《大学英语读写2》(2020szsfkc0149);2020年安徽工业大学校级首批课程思政项目:《大学英语读写2》课程思政建设的研究与实践(2020xkcsz105)。
大学英语基于课程思政视域下的智慧课堂建设需加强教师队伍建设,推进教学模式改革,打磨教学内容,以价值引领为导向,运用线上线下相结合的教学模式,以教师为主导,以学生为主体,以教材为载体,采用项目式教学,在培养学生语言技能的同时,将...
关键词：课程思政 大学英语 智慧课堂 
全选清除导出
共62页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部