云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- NIDA

NIDA: 作品数：72被引量：126H指数：7; 导出分析报告; 相关领域：语言文字更多>>; 相关作者：张云玲连智曹家琪刘志民夏鸿更多>>; 相关机构：北京大学黑龙江科技学院电子科技大学香港中文大学更多>>; 相关期刊：《Sino-US English Teaching》《经济师》《商场现代化》《国外药讯》更多>>; 相关基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目国家自然科学基金国家重点基础研究发展计划中国科学院战略性先导科技专项更多>>

蛋白琥珀酸铁口服溶液联合营养保健在NIDA患儿治疗中的临床效果: 《医学临床研究》2025年第2期243-245,共3页贺蓉宋欣; 【目的】探讨蛋白琥珀酸铁口服溶液联合营养保健干预措施在营养性缺铁性贫血(NIDA)患儿治疗中的临床效果。【方法】选取2020年6月至2023年6月陕西省安康市中心医院收治的82例NIDA患儿,根据治疗方法不同分为观察组与对照组,每组41例。两...; 关键词：贫血缺铁性营养保健品儿童治疗结果

Creative Translation as a Faithful Translating Technique Disguised-With Examples in the Chinese Version of The Life of Napoleon Bonaparte: 《Journal of Literature and Art Studies》2024年第1期79-84,共6页ZHANG Li; Under the core guideline of creating a reading response that is the same on both sides of the native and target readers,Eugene A.Nida puts his translation theory in form of functional equivalence.Thus translation beco...; 关键词：creative translation Eugene A.Nida functional equivalence The Life of Napoleon Bonaparte

The Application of Dynamic Equivalence and its Limitations in Translation for Poetry: 《海外英语》2021年第19期252-254,共3页程果; This essay explores the notion of dynamic equivalence proposed by Nida and its practical usage as well as limitations in translation for poetry,and all the examples are drawn from the Story of the Stone,translated by ...; 关键词：Dynamic Equivalence Translation for Poetry NIDA the Story of the Stone

一株海草沉积物菲降解菌的筛选、鉴定和降解特性被引量：3: 《微生物学通报》2021年第6期1841-1853,共13页张煜航 Manzoor Ahmad 董俊德杨清松周卫国凌娟; 国家自然科学基金(41676163);中国科学院战略性先导科技专项A(XDA13020300);中国科学院南海生态环境工程创新研究院创新发展基金(ISEE2018ZD02);国家重点研发计划(2017YFC0506301,2018YFC1406505);南方海洋科学与工程广东省实验室(广州)人才团队引进重大专项(GML2019ZD0402);广州市珠江科技新星专项(201806010017);广东省科技计划(2020B1212060058)。; 【背景】多环芳烃(Polycyclic Aromatic Hydrocarbons,PAHs)是一类高毒性的有机污染物,在海洋环境尤其是沿海环境中广泛分布。海草床生态系统作为沿海环境的重要组成部分,深受环境污染等人类活动的影响而处于严重衰退的状态。微生物修...; 关键词：多环芳烃海草床生态系统多环芳烃降解菌双加氧酶(nidA)基因

功能对等理论在冶金机械专业英语翻译中的应用被引量：2: 《特种铸造及有色合金》2021年第5期I0028-I0029,共2页李晓超; 语言学家Eugene A.Nida最早提出了功能对等理论。这一理论指出,翻译需要主张功能上的翻译内容对等。换句话说,翻译应在实现语言间的功能对等,而不是过分地对文本的对应性以及语法的准确性。奈达提出的功能对等理论,可以有效地降低源语...; 关键词：功能对等理论英语翻译内容对等源语言翻译需要 NIDA 目标语言对应性

A Functional-Equivalence Approach to Two English Versions of Hao’liao’ge: 《海外英语》2021年第3期203-204,共2页周晶晶; The understanding of Hao’liao’ge is very important for the understanding of Hong’lou’meng so Hao’liao’ge can be said to be the key point of the whole novel.Therefore,it is necessary to pay attention to the compa...; 关键词：Hao’liao’ge Nida's Functional Equivalence Theory TRANSLATION Hong’lou’meng

Teaching TOEFL iBT in Scope of Translation Theories: “Back-Transformation” for Reading Practice: 《校园英语》2020年第32期79-81,共3页王中枢; Chinese students in preparation of TOEFL i BT would adopt translation as auxiliary approach to aid comprehension, which in detail can help establish a sound sense of language in terms of syntax. The Back-Transformatio...; 关键词：TOEFL iBT Reading Back-Transformation Eugene Nida

语言分析和比较是翻译的基础——兼谈英译汉中的代词还原及其省略被引量：2: 《中国翻译》2019年第6期153-157,共5页曹明伦; 《英汉互译实用教程》(郭著章,2010)第四章的章名是“确定词义,表达得体”,第五章是“翻译常用的八种技巧”。给每届学生上课,我都会用这两章的编排顺序来强调读懂原文的重要性,并证之以奈达的名言:“较之于对原文的理解,翻译技巧通常...; 关键词：英译汉编排顺序确定词义次要地位翻译技巧英汉互译 NIDA 奈达

Rethinking Eugene Nida’s Functional Equivalence Theory——From Terminology to Theoretical Basis: 《校园英语》2019年第24期247-247,共1页祝晓; Functional Equivalence Theory is considered as one of the most influential theories in the translation circle.Over the decades,it has gained both high appreciation and drastic criticism.This paper is going to rethink ...; 关键词：FUNCTIONAL EQUIVALENCE THEORY Eugene NIDA TRANSLATION studies

苏州丝绸博物馆“四方雨”钢结构分析与设计被引量：2: 《建筑结构》2019年第1期54-59,共6页路江龙杨铖杨律磊沈晓明; 苏州丝绸博物馆“四方雨”景观钢结构由12根直径105mm的圆钢立柱及菱形扁钢梁格组成,梁格下挂直径25mm的铝合金圆管。采用CFX-FLO软件对“四方雨”景观钢结构进行了数值风洞模拟,结果表明圆管立柱之间风荷载相互影响较小,风荷载体型系...; 关键词：数值风洞模拟屈曲分析二阶直接分析 NIDA 稳定极限承载力

NIDA