确定词义

作品数:46被引量:102H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:王金娟王家楫刘炳善曹明伦张晓丽更多>>
相关机构:中南大学黑龙江大学上海大学安徽工程大学更多>>
相关期刊:《牡丹江大学学报》《现代外语》《河北工程大学学报(社会科学版)》《上海翻译(中英文)》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
语言分析和比较是翻译的基础——兼谈英译汉中的代词还原及其省略被引量:2
《中国翻译》2019年第6期153-157,共5页曹明伦 
《英汉互译实用教程》(郭著章,2010)第四章的章名是“确定词义,表达得体”,第五章是“翻译常用的八种技巧”。给每届学生上课,我都会用这两章的编排顺序来强调读懂原文的重要性,并证之以奈达的名言:“较之于对原文的理解,翻译技巧通常...
关键词:英译汉 编排顺序 确定词义 次要地位 翻译技巧 英汉互译 NIDA 奈达 
基于科学阅读方法的英语报刊选读教学
《滇西科技师范学院学报》2016年第2期112-117,共6页张永怀 
2015年黄山学院校级课题"现代旅游城市创建背景下旅游外语人才质量标准及培养模式研究(项目号:2014JXYJ05)"阶段性成果之一
"英美报刊选读"课程旨在提高学生阅读英语外刊的能力,帮助学生掌握一定的快速阅读理解策略,提高阅读速度和语言理解与分析的能力。文章从生词应对,词义确定,语法和词汇手段,快速浏览及提问式阅读五种科学的阅读方法出发讨论英语报刊选...
关键词:英语报刊选读教学 生词应对 确定词义 语法和词汇手段 快速浏览 提问式阅读法 
谈英汉一词多义现象与翻译中的语境确定词义被引量:1
《才智》2014年第16期284-285,共2页张晓丽 郭立超 
英汉语中都存在一词多义现象。所指意义相同的词,由于包含几个不同的义项,在翻译中可能出现词义的不对等,准确把握词义是翻译理解和操作的基础。词义的确定取决于词语所在的语言环境。本文举例分析了英汉语中的一词多义现象及语境对词...
关键词:一词多义 语言语境 语言外语境 
高考英语阅读猜词技巧浅析
《神州》2014年第3期96-96,共1页田永辉 
阅读理解试题是高考试题中最重要的一项内容,也是学生们最容易失分的一项。其中猜词是应用英语的重要能力,也是高考中常用的题型。它不但需要准确无误地理解上下文,而且要有较大的泛读量,掌握或认识较多的课外词汇。我们要学会"顺藤摸...
关键词:上下文 阅读理解 确定词义 构词法 高考试题 定语从句 英语阅读 猜测词义 定义法 同位语 
语境——翻译中确定词义的最佳途径
《现代交际》2011年第3期34-34,共1页黄利红 
翻译不再是简单的语码转换,而是集社会性、创造性、历史性、文化性、符号转换性于一体的跨文化交际活动。词无定义,译无定法。词义的确定取决于由语言环境和言语环境构成的综合环境,只有分析语境,才能恰如其分地选择词义,翻译出高质量...
关键词:语境 翻译 词义 
关联理论和大学英语听力教学被引量:1
《河北工程大学学报(社会科学版)》2010年第4期112-113,共2页张彬 
文章从关联理论角度阐释分析听力理解同时以平时听力教学中的材料为例,分析了如何运用关联理论指导听力教学及其对日常听力教学的启示,包括引导学生根据最佳关联原则确定词义、消除歧义,加强背景知识介绍等。
关键词:关联理论 确定词义 加强背景知识 
英汉翻译中词义的确定被引量:1
《当代外语研究》2008年第5期58-59,共2页陶谦 曾庆玉 
关键词:英汉翻译 词义确定 翻译过程 确定词义 英语 词汇意义 语法功能 误译 文化意义 语言使用者 
冲浪英语天竺游(连载十三) 文章中陌生单词的推测
《海外英语》2008年第7期63-64,共2页弱水 
学习"冲浪英语天竺游",同唐僧师徒来一次快乐的英语"西游记"。本文文字活泼,观点新鲜有趣,作者本人开有博客,欢迎大家登录,也可与我刊联系具体事宜。连载博客地址:http://ruoshui.diandian.
关键词:英语 猜测词义 逻辑关系 单词 生词词义 对比关系 比较关系 确定词义 文章 冲浪 
理解词义正确表达
《考试周刊》2008年第28期190-190,共1页张雪 
在英语的翻译过程中,我们往往会碰到一些单词有一词多义或一词多类的情况。一词多义就是说同一个词在同一个词类中,具有几个不同的意义;一词多类就是指一个词属于几个词类,所以往往又有几个不同的词义。确定词义很重要,但也不容易,不是...
关键词:确定词义 一词多类 翻译过程 语言翻译 词类 上下文 理解词义 英语单词 多义 形容词 
English快速阅读的技巧
《牡丹江大学学报》2007年第6期147-148,共2页王少波 
逐步提高阅读速度的关键是多读。博览群书,熟能生巧,由量变到质变。当然,提高阅读速度也有一些具体的方法和技巧问题:
关键词:阅读速度 技巧 成组视读 量变到质变 确定词义 快速阅读 意群 实例 上下文 单词 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部