英语名词化

作品数:35被引量:73H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:全洁钟书能徐玉青周敏余渭深更多>>
相关机构:西北师范大学广东海洋大学中国计量学院厦门大学更多>>
相关期刊:《大众文艺(学术版)》《西南农业大学学报(社会科学版)》《吉林广播电视大学学报》《西华师范大学学报(哲学社会科学版)》更多>>
相关基金:黑龙江省哲学社会科学研究规划浙江省社会科学界联合会研究课题更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
英语名词化现象对高考英语阅读教学的启示
《教学考试》2024年第53期49-52,共4页成奕 
英语中动词名词化现象非常普遍,与之相反,在古汉语里名词动词化现象则更为常见。英汉两种语言之间的这种差异,实质上是英汉两种文化之间差异的表现。近年来,在高考英语阅读命题中,名词化这一语法隐喻的手段被频繁使用。本文试图通过对...
关键词:名词化 高考英语阅读 教学的启示 英语新课标 语法隐喻 理解语篇 表现形式 名词动词化 
论英语名词化之词句篇言语表征
《大众文艺(学术版)》2024年第22期85-89,共5页光异卉 
名词化是英语语言中一种普遍现象,通过添加一定的词缀或零词缀将动词、形容词等其他词性转变为名词,同时,也可以将完整的句子转换成名词短语来在语句中充当各种语法角色。名词化在语言的词汇、短语、句法和语篇单位都大量出现,不仅增加...
关键词:名词化 词汇 句法 语篇 
英语名词化及其汉译
《时代人物》2020年第33期270-270,共1页崔馨元 
不同于汉语的高度灵活,英语的表达是相对呆板的,必须以相对固定的语法进行,这也促使其成为了一门通用语言。但英语本身也具有一定的灵活性,可以通过词性的变化来丰富表达,这需要在学习时尤其注意。名词化现象就是其中的一种形式,这能赋...
关键词:科技英语 名词化 汉译技巧 
英语名词化及其汉译
《时代人物》2020年第32期259-259,共1页崔馨元 
不同于汉语的高度灵活,英语的表达是相对呆板的,必须以相对固定的语法进行,这也促使其成为了一门通用语言。但英语本身也具有一定的灵活性,可以通过词性的变化来丰富表达,这需要在学习时尤其注意。名词化现象就是其中的一种形式,这能赋...
关键词:科技英语 名词化 汉译技巧 
畜牧兽医专业对外英译名词化教学研究被引量:1
《黑龙江畜牧兽医》2019年第11期174-177,共4页于洋 于文会 
2017年黑龙江省哲学社会科学研究规划项目(青年项目)“一带一路”战略背景下的对外英译传播效果研究(17YYC149);黑龙江省教育科学“十三五”规划2017年度备案项目(省青年专项)“大数据背景下的大学英语写作与翻译批改网教学模式研究”(GBD1317011)
为了有效提高畜牧兽医专业学生的对外英译能力,采用例证研讨的方法,首先概述了英语名词化概念,然后归纳了畜牧兽医专业英语名词化常见结构,最后总结了畜牧兽医专业英语名词化对外英译的翻译技巧。课堂教学实践表明所总结的畜牧兽医专业...
关键词:畜牧兽医专业 对外英译 英语名词化 翻译技巧 例证研讨 
英语名词化机制下框架语义学对环境英语翻译的启示
《校园英语》2019年第22期237-238,共2页韩建政 
名词化作为产生部分名词的一种"过程",通过派生或零转换的方式产生名词,在保留动词和形容词原有语法功能的基础上,使得表达变得抽象、概括且正式。在环境英语中存在很多名词短语,在进行翻译的过程中,需要将名词短语还原为简单句结构如...
关键词:名词化 名词短语 环境英语 翻译 
英语名词化在大学生英语作文中的应用研究
《海外英语》2019年第7期42-43,共2页潘媛 刘淑雯 徐萍 卿嘉慧 李新迪 蔡彤彤 
安徽财经大学大学生科研创新基金项目<英语名词化在大学生英语写作中的应用研究>(编号:XSKY1839ZD)阶段性研究成果;指导老师:周平
名词化作为一种特殊语法现象,近年来多为大众所提倡。大学生英语作文中适当的名词化使用可使作文更契合英语语言的名词和静态表达倾向,也使文章看起来更为严谨客观,句子结构工整清晰。因此,本项目小组以大学生英语作文为研究对象,通过...
关键词:英语名词化 大学生英语作文 应用 
论英语名词化的人际功能
《海外英语》2019年第8期80-81,共2页王宗强 
英语名词化是一种普遍的语言现象。名词化具有人际功能,这种功能是由名词化自身的特点和结构和话语者目的和语境决定。名词化会导致的语义模糊和信息转移。该文对英语的名词化的原因进行描述,论证名词化的使用在英语表达中具有目的性和...
关键词:名词化 语境 语义模糊 信息转移 
从英汉对比和翻译角度探究英语名词化的衔接功能被引量:2
《襄阳职业技术学院学报》2019年第1期130-132,136,共4页施盈盈 
从英汉语言对比和翻译角度探究英语名词化的衔接功能,其目的是为翻译提供新的思路和视野。名词化的衔接功能主要从以下角度阐述:名词化表达式的深层结构是实现衔接作用的重要手段,在语义上呈现出主谓、动宾、同位、定语修饰等特征;名词...
关键词:英语名词化 衔接功能 英汉对比 翻译 
英语名词化的汉译——以电影《傲慢与偏见》双语字幕为例
《语文学刊》2016年第4期22-23,28,共3页郑雅 
语言是思维方式的体现。西方人注重理性思维,多用名词表达抽象思维和科学思维。中国人注重感性思维,认为凡事"事在人为",故多用动词。英汉之间的这一差异在电影《傲慢与偏见》中得到了充分体现。本文意在指出这一差异,并总结归纳英语中...
关键词:名词化 英语 汉语 《傲慢与偏见》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部