科技英语文体

作品数：41被引量：86H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：刘向红于和平李国国范瑜李海军更多>>
相关机构：华中科技大学湖南工程学院长春理工大学长春光学精密机械学院更多>>
相关期刊：《周口师范学院学报》《上海翻译（中英文）》《中国翻译》《山海经》更多>>
相关基金：湖南省教育厅科研基金湖南省教育厅高等学校科学研究项目湖北省教育厅科学技术研究项目湖北省教育科学规划课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汽车类科技英语文体特点分析及翻译方法探究
《山海经》2020年第17期0167-0167,0172,共2页史传铭 
科技类英文文体具有严谨、周密、准确、精练等特点，其文本的英汉翻译需要遵循一定的原则，采用正确的方法。随着全球化国际市场的发展，科技英语在生活中的应用也越来越广泛，掌握专业的英语阅读与翻译能力也十分有必要。但因其具有专...
关键词：汽车英语 科技英语 翻译研究 翻译方法 
浅析文体特征在科技英语语篇中的应用
《中国文艺家》2017年第7期250-250,共1页马艺玮 
科技英语文体特征丰富多样,应用广泛,本文从句法功能、概念功能角度阐述科技英语文体特征在语篇中的应用。
关键词：科技英语文体 语篇 文体特征 翻译方法 
商务英语文体与科技英语文体对比分析（英文）
《湖北成人教育学院学报》2016年第6期88-92,共5页邓银燕 
湖北省教育科学规划课题(2015GB332);长江职业学院校级科研项目(2015X004);湖北省教育厅科学研究计划项目(B2013291)
The paper gives a comprehensive summary and a contrastive analysis of the styles of Business English and Scientific and Technical English.A brief conclusion is drawn that both of them are varieties of some kind of Eng...
关键词：Business English [BE] Scientific and Technical English[EST] STYLE SIMILARITIES DIFFERENCES 
科技英语文体特点及翻译词义选取初探
《中外企业家》2016年第5X期153-154,共2页崔媛 
湖南省教育厅科学研究项目"目的论视角下科技英语翻译策略研究"的阶段性成果(编号:15C0470)
科技的发展与国际交流使科技英语的重要性日益凸显。本文在总结了科技文体特点的基础上,结合实例从词汇类别、学科特性、逻辑关系和词汇构成四方面提出科技英语词汇翻译词义选取策略,以期对从事科技英语翻译者有所帮助。
关键词：科技英语 文体特点 词义选取 
科技英语文体的名词化结构及其翻译策略被引量：6
《湖南工程学院学报（社会科学版）》2015年第3期43-46,共4页刘向红 罗晓语 
2011年度湖南省教育厅科学研究一般项目"英汉科技文体研究及其翻译"(11C0337)
科技英语的名词化结构是其最典型的文体特征之一,它包括单纯名词化结构、复合名词化结构和动词或形容词派生的名词化结构。针对名词化结构的这些特点,探讨其翻译策略,将之译为名词词组、动宾结构、主谓结构和独立从句,从而实现准确、简...
关键词：科技英语 名词化结构 翻译策略 
科技英语文体中的类比与隐喻
《南华大学学报（社会科学版）》2015年第3期102-106,共5页左传果 王向阳 
湖南省哲学社会科学基金项目"植物科学分类词的认知研究"资助(编号:14WLH32);衡阳市社会科学基金项目"创新构词的概念合成语境驱动与视解突显"资助(编号:2014D154)
类比和隐喻是认知语言学中常见的两种语义建构机制,其最终目的是降低认知难度,因此经常被运用在以阐释为目的的科技英语文体中。两者常因映射机制的相似性而被混淆。然而,从结构映射及概念隐喻理论可以看出,类比侧重系统结构的映射对接...
关键词：结构映射 概念特征投射 类比 隐喻 科技英语 
科技英语文体及其翻译研究被引量：1
《黄河水利职业技术学院学报》2014年第4期70-75,共6页扈畅 
河南省科技厅:英汉科技文献对比研究(102400450150)
阐述了科技英语文体的类型及其表达形式,分析了科技英语文体的词语、句法及修辞基本特点,论述了各类科技英语文体的翻译原则,从科技专用术语、体裁合理、用语得体3个方面提出科技英语文献翻译策略。
关键词：科技英语 文体类型 文体特点 翻译原则 翻译策略 
浅谈2013新改革后大学英语六级考试翻译技巧
《教育界（高等教育）》2014年第6期80-81,共2页周佳 
自2013年12月考次起，全国大学英语四、六级考试委员会将对四、六级考试的试卷结构和测试题型作局部调整。调整后，大学英语六级翻译从原来5％比例上升到15％，对考生的翻译能力提出更高要求，本文从科技英语翻译文体特征的角度，探讨...
关键词：科技英语文体六级翻译 
科技英语文体特点及翻译方法与技巧被引量：4
《长春理工大学学报（高教版）》2012年第8期72-73,84,共3页汪丽 徐艳英 
吉林省社会科学研究课题"中美科技交流基础问题研究"(2010B30)
随着我国与国际科技合作与交流的不断扩大与加深,科技英语发挥着越来越重要的作用。如今在中国,各行各业对既精通专业又具有较强外语能力的复合型人才的需求越来越多。基于对科技英语的一些显著文体特点的论述,针对科技英语的翻译方法...
关键词：科技英语 文体特点 翻译方法与技巧 
科技英语文体的语言特点及翻译策略研究
《湖南农机（学术版）》2011年第4期156-157,共2页张迎梅 
科技英语作为一种重要的英语文体,为人们从事科技活动时所使用,它不同于一般的非科技英语文体。从词汇、句法、修辞和长句子等方面分析了科技英语文体的语言特点,并论述了其翻译策略。
关键词：科技英语 语言 句法 翻译 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部