单语词典

作品数:112被引量:255H指数:8
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:张锦文于海江陈楚祥黄昌宁黄建华更多>>
相关机构:广东外语外贸大学复旦大学广东开放大学黑龙江大学更多>>
相关期刊:《国际经贸探索》《中国科技翻译》《现代外语》《外语教学与研究》更多>>
相关基金:博士科研启动基金国家自然科学基金安徽省教育科学规划项目广东省大学生创新实验项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=辞书研究x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
浅议词典的综合使用被引量:1
《辞书研究》2006年第4期156-161,共6页张锦文 
本文通过两个具体译例的讨论,从使用权威源语单语词典考证双语词典中有括注的译文词条,在互联网上利用搜索引擎直接检索词汇,以及使用权威源语单语词典确定单词在上下文中的含义三个方面,探讨了翻译过程中综合使用各类词典的问题。
关键词:翻译 单语词典 双语词典 源语 
漫谈第一部英语单语词典
《辞书研究》2006年第4期174-182,共9页高永伟 
英语词典的雏形是为帮助人们学习拉丁语等外语的词汇对照表。随着文艺复兴期间人们对外语学习的需求不断增强,各种类型双语词典层出不穷。1603年由考德雷编写的ATableAlphabeticall是最早的英语单语词典。本文对这部在词典编纂史上起着...
关键词:单语词典 词典编纂史 考德雷 
词典家族的新成员:半双解词典评介被引量:6
《辞书研究》2002年第2期37-45,共9页徐海 
半双解词典介于单语词典和双语词典之间 ,与普通的双解词典不完全相似。半双解词典只提供简洁的母语对应词 ,英语例句等项目均不作翻译。义项对应词的提供有助于读者了解不太明白的释义 ,对已懂的词义加以确认、强化 ,误解的词义则得以...
关键词:半双解词典 单语词典 双语词典 义项 编纂特色 
双语词典、单语词典与外语学习被引量:7
《辞书研究》2002年第1期82-89,共8页张锦文 
在外语学习中,双语词典和外语单语词典都 可以作为学习词典来使用,但前者终究不能替代后者,因为两者有着质的不同。本文对比探 讨了双语词典和外语单语词典的性质及与外语学习的关系,提出在外语学习过程中应当逐 步(最好是尽快)用...
关键词:双语词典 单语词典 外语学习 收词量 词汇 文体色彩 术语 
单语外向型汉语学习词典的理论与实践被引量:4
《辞书研究》1999年第5期34-45,共12页G.Liu 
关键词:英语学习词典 学习者 理论与实践 外向型 单语词典 双语词典 释义方法 英语词典 汉语 动词句型 
《最新高级英汉词典》谈略
《辞书研究》1999年第4期116-122,共7页李红梅 
关键词:《新英汉词典》 双语词典 中国学生 英汉双解词典 《简明》 《英汉大词典》 语法信息 语法功能 习语 单语词典 
英汉双解词典的编纂:缺陷与对策被引量:8
《辞书研究》1998年第6期30-37,共8页张春明 
英汉双解词典区别于英语单语词典和普通英汉双语词典的本质特征是它们的释义,即前者的释义由英语释义加上汉语的对应词构成,后者的释义仅含英语释义(英语单语词典)或汉语对应词(英汉双语词典)。一般认为双解词典的功能是帮助外语...
关键词:英汉双解词典 英语释义 词典翻译 单语词典 对应词 英汉双语词典 外语学习者 语言材料 英语语言 英语单词 
英汉词典中的用法信息被引量:3
《辞书研究》1998年第5期67-75,共9页陈燕 
关键词:英汉词典 用法信息 学习者 用法说明 英汉双语词典 单语词典 LDOCE 英语 对应词 使用者 
教学词典学:一些需要探讨的问题被引量:3
《辞书研究》1998年第5期128-133,共6页R.R.K.哈特曼 胡美华 
关键词:教学词典 双语词典 词典使用研究 单语词典 英语词典 语言学习者 词典学 外国学生 按字母顺序排列 外语教学 
汉日词典编纂中几个不容忽视的问题
《辞书研究》1998年第4期90-96,共7页王永全 
关键词:词典编纂 语文词典 对应词 日语 汉语词语 单语词典 编纂方法 读者对象 《现代汉语词典》 日汉词典 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部