黄兴运

作品数：24被引量：120H指数：6
导出分析报告
供职机构：广西师范大学外国语学院更多>>
发文主题：概念隐喻隐喻基于语料英汉对比研究英汉对比更多>>
发文领域：语言文字经济管理社会学哲学宗教更多>>
发文期刊：《领导科学》《广东农工商职业技术学院学报》《外语与外语教学》《西安外国语大学学报》更多>>
所获基金：国家社会科学基金广西研究生教育创新计划项目广西高等教育教学改革工程项目广西高校科学技术研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中国式现代化视域下党的建设隐喻话语研究被引量：1
《教育教学研究前沿》2024年第11期1-3,共3页黄兴运 
广西哲学社会科学规划研究课题“习近平总书记‘五位一体’治国理政的比喻话语及其英译研究”(22BYY001);广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“习近平总书记关于党的建设的隐喻话语研究”(2022KY0035)的阶段性成果。
党的领导是实现中国式现代化建设的根本保证。权威媒体有关党的建设的论述充满各式形象的隐喻。研究有关党的建设的隐喻,探讨其思想内涵,对全面提高党员干部的思想觉悟、政治站位和执政水平具有重要意义。
关键词：中国式现代化 党的建设 隐喻内涵 
“喻”味深长:加强作风建设的隐喻修辞研究
《教育思想理论研究》2024年第10期25-27,共3页黄兴运 
广西哲学社会科学规划研究课题“习近平总书记‘五位一体’治国理政的比喻话语及其英译研究”(22BYY001);广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“习近平总书记关于党的建设的隐喻话语研究”(2022KY0035)的阶段性成果。
推进作风建设是党建工作的重要组成部分。权威媒体有关作风建设的论述中充满了隐喻。通过形象的隐喻,抽象的政治理论变得具体化和大众化,易于人们理解党要管党思想。研究作风建设的隐喻修辞,理解其思想内涵对党员干部提高政治素养和执...
关键词：管党治党 作风建设 隐喻内涵 
彼得·纽马克交际翻译和语义翻译在音乐剧字幕翻译中的应用——以音乐电影《悲惨世界》为例
《文化创新比较研究》2023年第16期21-25,共5页罗惠琳 蒋紫橦 黄鹭婷 贾丽雯 黄兴运 
语通天下——桂林国际旅游圣地建设国际文化交流的引领者(项目编号:S2022101602230X)。
音乐能代替现代语言,呈现饱满的情绪,给予观众美的感知和无尽力量。音乐剧是一种现代的舞台综合艺术形式,将叙事为主的戏剧表演与优美通俗的人声歌唱和多样化的舞蹈形体动作相结合。当音乐剧和电影相遇,音乐电影应运而生。音乐电影的字...
关键词：交际翻译 语义翻译 字幕翻译 音乐剧 《悲惨世界》 彼得·纽马克 
电影字幕汉译的归化和异化策略探究——以美国剧情电影《我在雨中等你》为例
《文化创新比较研究》2023年第15期164-168,共5页罗惠琳 赵诗婷 黄鹭婷 贾丽雯 黄兴运 
进入21世纪以来,人们生活水平不断提高,对精神方面的要求也不断提高。各种类型的影视剧开始逐渐成为人们娱乐生活的重要组成部分。例如美剧因其独具特色的文化背景深受国人喜爱,并且吸引了不少学者的关注,字幕翻译的研究因此应运而生。...
关键词：字幕翻译 文化差异 归化 异化 翻译策略 《我在雨中等你》 双重翻译策略 
体认语言学观照下隐喻映射的“多源性”研究——基于“愁”的概念隐喻分析被引量：14
《外国语文》2022年第3期89-97,共9页黄兴运 谢世坚 
国家社会科学基金项目“汤显祖和莎士比亚戏剧修辞比较研究”(19BYY098)的阶段性成果。
作为中国本土化语言理论的一种创新,体认语言学是认知语言学的继承和发展,对语言的成因具有较强解释力。基于“愁”的概念隐喻,本文以体认语言学为观照,从体认者的认知主体性、始源域特征投射的选择性和目标域特征的多样性三个维度系统...
关键词：体认语言学 认知主体性 隐喻映射 多源性 
“金课”背景下商务英语专业核心课程的混合式教学改革探析被引量：2
《教育观察》2021年第13期52-55,共4页黄兴运 韦爱云 
广西高等教育本科教学改革工程项目“‘金课’建设背景下商务英语专业核心课程的混合式教学改革研究与实践”(2020JGA125);广西高等教育教学改革工程项目“基于语料库的商务英语语言类课程群设置及教学改革研究与实践”(2016JGA144)
"金课"建设是高等学校深化教育改革,提高人才培养质量的重要举措。基于商务英语的专业特点,本文系统论述了"金课"建设背景下开展商务英语专业核心课程混合式教学的改革因素、改革内容、改革目标以及现实意义。在新的历史条件下,积极开...
关键词：“金课” 商务英语 核心课程 混合式教学 
“一带一路”背景下高校外语人才培养优化研究被引量：3
《桂林师范高等专科学校学报》2019年第5期99-102,共4页李一枝 黄兴运 
2015年广西哲学社会科学规划项目“‘互联网+’背景下广西国际商务话语的语言经济学研究”(项目编号：15BYY05);2016年度广西高等教育教学改革工程项目(一般A类)“基于语料库的商务英语语言类课程群设置及教学改革研究与实践”(项目编号：2016JGA144)的阶段性成果
“一带一路”是我国为了应对国际格局新变化、构建世界经济区域发展新格局的重要倡议。要发展就要竞争,而国际竞争关键在于人才竞争。因此,在新的历史时期优化外语人才培养模式,加强创新型国际化人才培养,使学生具备较强的综合能力、管...
关键词：一带一路 外语教育 人才培养优化 
习近平总书记施政语言的隐喻内涵及其人格魅力被引量：4
《领导科学》2019年第6期61-63,共3页黄兴运 李一枝 
2017年度广西研究生教育创新计划项目"认知视角下广西民歌的民俗文化研究及其英译"(项目编号:YCBC2017048);2018年度广西高等教育本科教学改革工程立项项目"基于职前外语教师专业领导力培养的教师教育类课程教学改革与实践研究"(项目编号:2018JGB130)
习近平总书记的施政语言充满了精妙的隐喻。"钙"隐喻、"啃硬骨头"和"涉险滩"隐喻、"老虎苍蝇一起打"隐喻、"航船"和"舵手"隐喻、"顺风车"隐喻、"方向盘"和"安全带"隐喻、"主心骨"隐喻体现了习近平总书记平实自信、惜才爱民、睿智博学、...
关键词：习近平 施政语言 隐喻 人格魅力 
习近平治国理政思想的隐喻表达及其哲学内涵被引量：3
《领导科学》2018年第23期48-50,共3页黄兴运 李一枝 
2017年度广西研究生教育创新计划项目“认知视角下广西民歌的民俗文化研究及英译”(项目编号:YCBC2017048);广西高校科学技术研究项目“英汉动植物词汇文化象征的认知对比研究”(项目编号:KY2015LX035);广西师范大学教师成长基金项目“认知视角下英汉动植物词汇文化意象对比研究”(项目编号:EDF2013007)
领导人的话语既是其思想内涵和素质能力的体现,也是其领导艺术和执政风格的反映。以历年全国两会的引文为例,深入探讨了习近平治国理政思想的隐喻表达及其哲学内涵。研究表明,通过精妙的隐喻运用,不仅能有效构建内涵丰富的治国理政思想...
关键词：习近平 治国理政 隐喻思想 哲学内涵 
翻译适应选择论角度下壮族民歌韵律特点及其英译研究被引量：7
《三峡论坛》2017年第6期52-58,共7页苏慧慧 黄兴运 
2014年度广西高校科学技术研究一般项目"语言生态视野中广西壮族民歌英译研究"(YB2014311);2017年广西研究生教育创新计划项目":认知视角下广西民歌的民俗文化研究及其英译(YCBZ2017048)
壮族民歌具有语言凝练、对仗工整、韵律优美、文化内涵丰富等特点。将壮族民歌进行英译,可有效促进其他民族对壮族民歌、壮族语言与文化等各方面的了解。基于翻译适应选择论的原则与方法,结合壮族民歌与英语歌曲的特点,本研究从语言维...
关键词：壮族民歌 韵律特点 适应选择 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部