杨才英

作品数:12被引量:14H指数:2
导出分析报告
供职机构:四川职业技术学院更多>>
发文主题:英语汉语委婉语英语委婉语修辞格更多>>
发文领域:语言文字文学文化科学自动化与计算机技术更多>>
发文期刊:《青年时代》《青年文学家》《四川职业技术学院学报》《北方文学(下)》更多>>
所获基金:四川外国语言文学研究中心科研项目四川省教育厅资助科研项目更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
论电影在英美文学教学中的运用被引量:1
《唐山文学》2018年第6期38-38,共1页杨才英 
英美文学是大学文化课的重要教学内容,但是学生课堂参与度不高、课下阅读兴趣不强成为英美文学教学的一个重大阻碍。在新媒体全面发展应用的科技年代,在课堂中引进电影教学的教学方法获得广大师生的好评。但是,在英美文学教学中引进电...
外向型中医辞书术语翻译的“归化”与“异化”
《四川职业技术学院学报》2016年第5期100-102,共3页孟青兰 杨才英 
四川外国语言文学研究中心项目"语料库驱动下汉英中医词典的研编"(编号:SCWY15-24)阶段性成果;四川省教育厅项目"高职教育教学改革背景下情境教学对学生跨文化交际能力培养研究"(编号:15SB0256)
中医是中国文化的重要组成部分,外向型中医术语的翻译是传播中国传统文化的重要手段。在翻译中对文化因素处理的归化和异化一直是争论的焦点,过度归化翻译在原文信息传递时会失去原语文化的特色甚至出现误解,在中医药的翻译中应积极运...
关键词:中医术语 归化 异化 
希腊神话对英美文学的影响被引量:1
《青年文学家》2014年第9X期90-90,共1页杨才英 
古希腊文化是一个巨大的谜底,其中希腊神话对于希腊艺术、希腊史诗、雕刻都产生巨大影响。而且在整个欧美文学史,也有着重要的影响。文章分析了希腊神话对英美文学的影响。
关键词:希腊文化 欧美文学 影响 
论科技英语的持点和翻译对策
《青年时代》2013年第17期39-41,共3页杨才英 
任何作品均有特定的文体,原文的文体不同,翻译方法也随之而异。科技文章文体的特点是:清晰、准确、精练、严密。那么,科技文章的语言结构特色在翻译过程中如何处理,这是进行英汉科技翻译时需要探讨的问题。
关键词:科技英语 特点 翻译 
把握写作流程,提高英语写作能力
《北方文学(下)》2012年第7期148-149,共2页杨才英 
本文分析了英语写作教学中存在的问题,探讨了英语写作的流程,并提出通过强化英语写作流程来促进写作的具体方法,旨在通过这种途径提高学生的书面表能力。
关键词:英语写作 写作流程 英语表达能力 
英语歧义对英语教学的影响
《科技信息》2011年第16期I0130-I0131,共2页杨才英 
任何语言都有歧义现象,英语也不例外。本文将主要从交际效应的角度出发,把交际过程中出现的歧义现象分为蓄意歧义(intentional ambiguity)和无意歧义(unintentional ambiguity),并分别结合教学实践加以分析举例。这样的分类,能显示语言...
关键词:歧义 英语教学 影响 
英语外来词在汉语中的运用和影响
《哈尔滨职业技术学院学报》2007年第3期82-83,共2页杨才英 
语言是反映社会生活的一面镜子,而作为语言最敏感、最活跃因素的词汇,则是观察社会生活变化的一个窗口。文章通过对中文中英语外来词所涉及的内容、运用方式的详细归纳,探讨了这些外来词对我们民族传统观念和文化心理的影响。
关键词:外来词 运用 影响 
浅议英语中歧视性语言
《四川职业技术学院学报》2006年第1期56-57,共2页杨才英 
英语中存在许多种族和性别的歧视牲语言,这些语言从历史的角度反映了当时英语社会对外族和少数民族以及女性的歧视和伤害。
关键词:英语 歧视性 语言 种族 性别 
论英汉语言特点和E-C翻译技巧被引量:1
《四川职业技术学院学报》2005年第2期29-30,共2页杨才英 
英汉两种语言的思维方式和表达习惯各有特点,了解这两种语言的特点、区别,就能更好地把握E—C的翻译技巧.
关键词:E-C技巧翻译 翻译技巧 语言特点 英语 汉语 
浅谈美国社会现象与英语委婉语的使用被引量:9
《四川职业技术学院学报》2005年第1期46-49,共4页杨才英 
英语委婉语应用于社会生活的诸多领域,它的产生和应用与社会现象息息相关,美国社会也不例外.
关键词:英语 委婉语 美国社会现象 使用方式 民族心理现象 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部