井燕

作品数：24被引量：31H指数：3
导出分析报告
供职机构：钦州学院更多>>
发文主题：海事法律航海技术渔船汉译英语更多>>
发文领域：交通运输工程语言文字文化科学经济管理更多>>
发文期刊：《时代教育》《知识经济》《高教学刊》《科技信息》更多>>
所获基金：新世纪广东省高等教育教学改革工程项目广西教育厅高等学校科研项目广西壮族自治区哲学社会科学规划更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
新形势下高校航海类专业开展法律教育探索——以钦州学院为例
《广西教育》2018年第35期135-136,170,共3页张志清 谭东丽 井燕 
广西高等教育本科教学改革工程项目“基于应用型人才培养实践性教学改革与创新——以轮机工程专业为例”(2015JGA366);广西高等教育本科教学改革工程项目“‘驾机合一’跨平台一体化模拟仿真教学改革与实践”(2016JGA353);广西高等教育本科教学改革工程项目“应用型高校航海技术专业IMO示范课程双语教学探索与实践”(2018JGA289)
本文论述我国高校航海类专业开展法律教育的必要性,针对航海类专业法律教育中法律知识内容单一、缺乏与创新创业教育相关的法律教育内容等问题,提出加强师资建设、传统教学方法与现代教学方法相结合、改革航海类专业教育的培养方案及其...
关键词：高校 航海类专业 法律教育 创新创业教育 
海事法律英语文献汉译特点解读——以《国际海上避碰规则》为例被引量：1
《开封教育学院学报》2018年第3期69-71,共3页井燕 
2017年度广西高校中青年教师基础能力提升项目"文本功能理论下的海事法律英语文本汉译研究"(课题编号:2017KY0764)
海事法律英语是以普通英语为基础,同时兼具法律英语文体特点的一种海事科技英语,其具有一整套自己独有的核心术语、复杂的长句、固定的语篇结构,且行文正式、逻辑严密。本文以《国际海事避碰规则》汉译本为例,从词汇和句子层面对其进行...
关键词：海事法律 英语 汉译 
浅析海事法律英语文本的语言特点及汉译策略被引量：2
《知识经济》2018年第6期179-180,共2页井燕 
2017年度广西高校中青年教师基础能力提升项目:文本功能理论下的海事法律英语文本汉译研究;课题编号:2017KY0764
海事法律英语作为专门用途英语(ESP)的一个分支,为了凸显法律的权威性、严肃性、强制性和严谨性,在词汇、句式、语篇等方面有其自身的特点。海事法律英语文本汉译是实践性很强的翻译活动,需要遵循忠实性、准确性、连贯性、同一性等原则...
关键词：海事法律 英语 汉译 
功能翻译理论视域下采茶歌的翻译策略研究被引量：1
《福建茶叶》2018年第2期308-309,共2页井燕 
广西教育厅高校科研项目:功能理论下的海事法律英语文本汉译研究[2017KY0764];广西哲学社会科学研究课题:广西北部湾旅游外宣汉英平行语料库建设与应用研究[15BYY009]
本文首先对功能翻译理论的定义及其翻译原则进行了简要的阐述,接着对国内采茶歌歌词的特点进行了具体分析,并从功能翻译理论出发对采茶歌的翻译策略提出几点建议。
关键词：功能翻译理论 采茶歌 翻译策略 
“大工程观”理念下的航海技术应用型人才培养被引量：5
《航海教育研究》2017年第4期28-32,共5页王丹 井燕 
广西壮族自治区高等教育本科教学改革工程项目A类项目(2015JGA366;2016JGA357)
以钦州学院为例,以"大工程观"教育理念为指导,提出航海技术专业应用型人才所应具备的三大能力:综合管理能力、实践应用能力和创新发展能力;依托工程训练中心、省级优势特色专业和双师型师资团队三大平台,通过模块化课程教学体系、质量...
关键词：大工程观 航海技术 应用型人才培养 
茶产品出口中说明书翻译的探讨被引量：1
《福建茶叶》2017年第12期245-245,共1页井燕 
在茶叶国际贸易中、茶文化传播过程中说明书起着非常重要的作用。茶产品在出口产品的说明书中仍然存在很大的问题,问题主要是语用性错误和语言性错误。本篇文章主要是立于翻译的角度来思考问题,借用一些实际性的案例来分析当前茶产品说...
关键词：茶叶贸易 茶文化 翻译 竞争力 
纽马克文本功能理论视域下的海事法律英语翻译策略
《校园英语》2017年第44期221-222,共2页井燕 
2017年度广西高校中青年教师基础能力提升项目:文本功能理论下的海事法律英语文本汉译研究,课题编号:2017KY0764,项目负责人:井燕
我国的海运事业在蓬勃的发展,对海事英语的翻译工作也逐渐被人们重视.本文首先对纽马克的文本功能理论进行了概述,其次对英语法律翻译的原则进行了阐释.从重复性词语的英译、“四字结构”的英译、汉语短语名词化的英译、无主语句的处理...
关键词：纽马克文本功能理论 海事法律 英语翻译 
文本功能理论下的海事法律英语文本汉译英研究
《时代教育》2017年第19期54-55,共2页井燕 
2017年度广西高校中青年教师基础能力提升项目:“文本功能理论下的海事法律英语文本汉译研究”(项目负责人:井燕,课题编号:2017KY0764)
随着世界航海运输的发展,各国之间的合作与交流不断加强。海事法律法规为规范航海运输的秩序方面提供了一定的保障。但是在该领域中,不同国家的法律法规存在一定差异。本文以纽马克的文本功能理论为翻译理论指导,从呼唤、信息、表达、...
关键词：文本功能理论 海事法律 汉译英 
基于任务型教学法的应用型大学轮机专业英语教学探究被引量：3
《高教学刊》2017年第9期92-93,共2页井燕 王丹 张志清 
2015年度广西高等教育本科教学改革工程立项项目"基于应用型人才培养实践性教学改革与创新---以轮机工程专业为例"(编号:2015JGA366);2016年度广西高等教育本科教学改革工程立项项目"基于能力导向的应用型本科院校模块化教学体系探索与实践--以航海技术专业为例"(编号:2016JGA357);2016年度钦州学院高等教育本科教学改革工程项目"网络环境下基于不同文体的航运英语写作教学与研究--以钦州学院为例"(编号:2016QYJGB16)
文章以轮机英语教学中的船舶消防演习为例,通过分析任务型教学法的五大要素,阐述了任务型教学法能够适合于应用型大学轮机工程专业的英语教学,并提出了此教学法在实施过程中需要注意的五个问题,以期对航海类专业英语教学有所启发。
关键词：任务型教学法 应用型大学 轮机英语教学 
网络多媒体技术在航运英语写作教学中的运用被引量：1
《轻工科技》2017年第2期145-146,共2页井燕 王丹 张志清 
2015年度广西高等教育本科教学改革工程立项项目(2015JGA366);2016年度广西高等教育本科教学改革工程立项项目(2016JGA357);2016年度钦州学院高等教育本科教学改革工程项目(2016QYJGB16)
写作教学始终是英语教学的一个薄弱环节,在分析航运英语写作教学现状的基础上,通过对英语写作三个过程的描述,阐述网络多媒体技术在航运英语写作教学中的优势和具体运用。
关键词：网络多媒体 航运英语 写作教学 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部