郑亚南

作品数：14被引量：72H指数：5
导出分析报告
供职机构：河海大学外国语学院更多>>
发文主题：交际意图认知语境跨文化交际英语教学读者期待视野更多>>
发文领域：语言文字文化科学文学更多>>
发文期刊：《湖南科技大学学报（社会科学版）》《河海大学学报（哲学社会科学版）》《南京社会科学》《学海》更多>>
所获基金：中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
人性、女性、民主——《抽彩》的三重主题被引量：1
《湖南科技大学学报（社会科学版）》2015年第6期138-141,共4页张燕燕 郑亚南 
雪莉杰克逊的短篇小说《抽彩》从问世到被读者接受,经历了一个戏剧化的过程。作品对于人性的主题进行深邃洞察和发掘,对男权社会中女性地位和悲剧命运加以深刻的剖析,对于民主制度给予了独特的影射和反思。小说通过理性地审视人类灵魂...
关键词：雪莉杰克逊 《抽彩》 人性 女性地位 民主制度 
多元文化视角下“文化定型”的破与立被引量：3
《河海大学学报（哲学社会科学版）》2013年第2期85-89,93,共5页孙晓凌 郑亚南 
河海大学中央高校基本科研业务费项目(2010B13014)
文化定型是交际过程中的一个必然现象。作为交际的初始预测,定型有利于加快交际中的信息加工,简化认知过程。但当前复杂社会背景下多元文化共生的现状对跨文化交际中文化定型这一心理认知策略提出新的要求。一方面,需要建立某种定型来...
关键词：多元文化 文化定型 跨文化交际 
间接言语行为意图传递及其语用连贯性被引量：2
《学海》2012年第6期208-213,共6页孙晓凌 郑亚南 
河海大学中央高校基本科研业务费项目“模糊语言学理论及其应用性研究”(项目号:2010B13014)的阶段性成果
关联理论从认知的角度对语言交际进行研究,在很大程度上解释了会话语篇的连贯性。本文在关联理论的指导下分析间接言语行为的交际意图,指出间接言语行为意图的传递及其语用连贯性主要是依靠交际双方对互有认知环境的不断调整而实现的,...
关键词：关联理论 间接言语行为 交际意图 认知语境 连贯性 
概念隐喻理论与类包涵理论的比较研究
《河海大学学报（哲学社会科学版）》2010年第4期82-84,共3页张燕燕 郑亚南 
河海大学人文社会科学基金项目(2009428311)
概念隐喻理论和类包涵理论分别探讨了隐喻的概念性和范畴化的问题,理论阐述中两个理论的提出者却不能相容。本文分析了它们的分歧和相互指责,认为两个理论所涉及的隐喻概念性和范畴化是隐喻内在统一的两个不同方面,在隐喻研究中应当重...
关键词：概念隐喻 类包涵 理论整合 隐喻功能 
论美国少数族裔的文化认同及其出路——《说母语的人》中的族群认同与多元文化主义思想分析被引量：2
《南京社会科学》2009年第12期82-87,共6页王淑芳 郑亚南 
韩国裔美籍作家李昌瑞被誉为亚裔美国文学新星,美国文学评论界对其代表作《说母语的人》有很高的评价。族群认同和多元文化思想是李昌瑞的成名作《说母语的人》里的两大重要思想。本文以巴特的族群认同与族群理论等为理论视角,解读主人...
关键词：族群认同 多元文化 群体主义 个人主义 东方主义 
从关联理论看圣经中文化负载词的翻译
《安徽文学（下半月）》2009年第1期231-232,共2页柴倩 郑亚南 
本文以圣经中两个重要的文化负载词"道"和"罪"的翻译为例,详细讨论了这两个词的翻译如何实现或未实现读者所期待的关联,由此提出可以按照是否实现关联为标准来判断译文的好坏以及确保实现圣经翻译的"忠实"原则。
关键词：圣经翻译 文化负载词 关联重建 
对比语言学研究法综论被引量：5
《南京社会科学》2008年第12期138-143,共6页郑亚南 黄齐东 
对比研究是语言学研究的重要手段,对比语言学兼有理论语言学与应用语言学的双重性质,其任务主要是对多种语言进行对比研究,描述并解释语言之间的异同,并将研究成果应用于语言学研究领域。对其研究方法的思考,包括基本程序、理论视角和...
关键词：对比语言学 对比研究 研究方法 
二语习得中的情感屏障被引量：3
《河海大学学报（哲学社会科学版）》2008年第4期88-90,共3页张燕燕 郑亚南 
认知和情感是语言教学过程中不可分割的两个方面,解决情感问题有助于提高语言学习效果。通过分析外语课堂中的四种情感因素——焦虑、动机、性格和自尊感,以及它们对外语学习的影响,提出相应的策略以激发学习者的积极情感因素,从而有效...
关键词：情感因素 焦虑 动机 性格 自尊感 外语教学 
预设的认知语境研究被引量：13
《南京社会科学》2007年第10期121-127,共7页郑亚南 黄齐东 
预设是语用学研究的重要论题,它具有极为广泛的内涵。预设与认知语境具有密切的关系,预设是认知语境的组成部分,同时又受认知语境的制约。认知语境为预设研究提供了新的理论框架和新视角,它对预设的触发、过滤、动态变化、转移等方面具...
关键词：预设 认知语境 语境效果 
殊途同归——读者“期待视野”下的归化与异化被引量：20
《南京社会科学》2006年第10期114-117,共4页张燕燕 郑亚南 
引入西方文学批评理论中的接受理论,从读者期待视野的角度分析归化与异化翻译法。并结合中国翻译历史与实践,提出正是不同历史时期读者不同的期待视野决定了译者对归化与异化这两种翻译策略的选择。同时,认为归化与异化并不是两种完全...
关键词：归化翻译法 异化翻译法 读者期待视野 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部