彭咏梅

作品数：20被引量：11H指数：2
导出分析报告
供职机构：江西中医药大学人文学院更多>>
发文主题：医学英语语料库语块语块研究多模态更多>>
发文领域：语言文字文化科学医药卫生经济管理更多>>
发文期刊：《大江周刊（论坛）》《长春教育学院学报》《和田师范专科学校学报》《教育现代化（电子版）》更多>>
所获基金：博士科研启动基金江西省教育科学规划课题江西省社会科学规划项目江西省高等学校教学改革研究课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中医翻译和传播的多模态语料库构建研究
《现代信息科技》2024年第23期37-41,47,共6页彭咏梅 胡亚柳 王涵 
江西省教育厅科技计划项目(GJJ2200914);江西省教育厅教育教学改革项目(JXJG-22-12-16)。
中医作为中国传统文化的重要组成部分,融合了中国医学与哲学,汇聚了千年古人的智慧。当前,推动中医的发展和加速其在世界舞台上的进程已刻不容缓。文章旨在从跨学科的角度出发,结合前沿技术与守正创新的原则,进行深入研究。构建多模态...
关键词：中医翻译 中医传播 多模态语料库 
中医院校博士研究生英语课程融入思政内容的探讨
《海外英语》2023年第22期109-111,共3页彭咏梅 胡亚柳 
江西省学位与研究生教育教学改革研究项目“中医院校博士研究生英语课程与思政教育相结合的途径探索(JXJG-2020-165)”;校级教改项目“协同视域下思政融入博士英语课堂的途径探讨(2020jzyb-21)”阶段性研究成果。
文章以江西中医药大学2020级中医和中药博士研究生为研究对象,探讨了中医院校博士研究生英语课程融入思政内容的具体情况。通过对前测和后测试进行比较,发现实验对象的前测和后测具有差异,且差异具有统计学意义(P<0.05)。结合研究对象...
关键词：中医院校 博士 英语课程 思政 
中医英语新闻的多模态话语分析--以CNN官网新闻为例
《新闻研究导刊》2022年第21期49-51,共3页段昕妤 彭咏梅 
江西中医药大学省级研究生创新专项资金项目“探讨中医文化对外传播的效应--以CNN和BBC官网中医药新闻的多模态研究为例”成果,项目编号:YC2021-S491。
中医作为我国传统文化的重要部分,是中华文化对外传播的重点内容之一,西方媒体报道的中医新闻能够在一定程度上反映出中医文化对外传播效应。文章针对CNN官网中的一篇新闻“Olympics in bright red spots:What is cupping?”(中文翻译:...
关键词：多模态话语分析 中医新闻 多模态语料库 中医跨文化传播 CNN新闻 
自媒体APP中医药多模态语料库的构建研究被引量：1
《现代信息科技》2022年第16期6-9,共4页王越 彭咏梅 
江西中医药大学校级研究生创新专项资金项目(2021jzzdxkx010);江西中医药大学校级教改课题(2020jzyb-21);江西省教育厅研究生教学改革课题(JXYJG-2020-165);在建课程“英语(博士研究生)研究生课程思政示范课程”(2020-034)。
通过从微信、微博、抖音等自媒体APP中采集中医药相关视频,运用多媒体标注软件ELAN进行语序转写和文本标注,从而构建中医药多模态语料库。多模态语料库在文化的语境再现、还原度和时效性等方面的表现比单模态语料库更为卓越。文章从构...
关键词：多模态 语料库 中医药 构建研究 
食疗产品电视广告的多模态隐喻研究
《西部广播电视》2022年第7期38-41,共4页段昕妤 彭咏梅 
江西中医药大学校级创新创业项目“江中食疗产品电视广告的多模态隐喻研究”(202010412196);江西中医药大学省级研究生创新项目“探讨中医文化对外传播的效应——以CNN和BBC官网中医药新闻的多模态研究为例”(YC2021-S491);江西中医药大学博士基金启动课题“医学英语口语和书面语材料中词块的研究”(2018WBRW001)。
隐喻作为通过一种事物理解另一种事物的语言现象,被广泛运用在信息交流中。21世纪以来,随着科技的不断发展,各媒体利用音乐、声音、色彩、图像、文字等多种媒介符号调动人体多个感官进行信息传递,多模态隐喻因此获得了众多学者的关注。...
关键词：多模态隐喻 江中食疗 电视广告 
基于语料库的英语词块研究综述
《英语广场（学术研究）》2021年第19期47-49,共3页彭咏梅 王越 
江西中医药大学博士基金启动课题“医学英语口语和书面语材料中词块的研究”(2018WBRW001)
本文总结基于语料库方法英语词块研究的多个方面,包括词块在某种语体、在多种语体中的使用特征以及不同英语水平者词块的使用情况,并讨论其中的不足以及今后研究可发展的方向,为基于语料库的英语词块研究提供帮助,促进英语词块研究的进...
关键词：语料库 英语 词块 
高频医学英语专业术语词块表的构建和应用
《大学（社会科学）》2020年第12期48-50,共3页彭咏梅 王越 
江西中医药大学博士基金启动课题“医学英语口语和书面语材料中的词块的研究”(项目编号:2018WBRW001)。
为了让学生解决在学习高频医学英语专业术语中遇到的问题,更好地对这些单词进行记忆,灵活运用词块理论这一项二语习得研究中非常重要的内容。教师需要将目光放在高频医学英语专业术语词汇表的构建以及运用上,借此为学生的学习提供帮助,...
关键词：高频医学英语专业术语 词块理论 词块表 构建与应用 
医学英语口语和书面语中词块的总体情况分析
《校园英语》2020年第40期230-231,共2页段昕妤 彭咏梅 
江西中医药大学博士基金启动课题“医学英语口语和书面语材料中的词块的研究”(编号:2018WBRW001)
通过大量收集医学英语口语和书面语方面的相关语料,本文笔者构建了两个语料库:一个约25万词的医学英语口语语料库以及一个50万词的医学英语书面语语料库。利用语料库驱动的方法,对医学英语口语和书面语语料库中的词块进行了提取、统计...
关键词：口语 书面语 词块 
基于语料库的语块习得模式在医学院校学生英语教学中的研究
《疯狂英语（理论版）》2018年第4期100-101,共2页彭咏梅 
2015江西中医药大学校级课题"医学院校学生英语词汇语块习得的研究"阶段性成果
在医学院校英语学习中,增强学生英语学习的能力,提高英语学习水平,对学生的发展有着十分重要的影响。因此,本文主要是基于语料库的语块习得模式,探讨其在医学院校英语教学效果中的作用和影响,得出利用语料库的语块习得模式,能够有效提...
关键词：语料库 语块习得模式 医学院校 英语教学 
“话题-语块-表达”英语词汇习得模式可行性研究
《英语广场（学术研究）》2018年第12期13-14,共2页彭咏梅 
2015江西中医药大学校级课题"医学院校学生英语词汇语块习得的研究"阶段性成果
在外语学习中,词汇是基础。只有通过对词汇的学习和掌握,才能实现外语语句和文章的阅读和写作。在英语词汇学习的过程中,通过语块搭配策略,能够帮助学生对词汇进行有效学习和掌握。因此,本文基于对话题-语块-表达英语词汇习得模式的研究...
关键词：话题-语块-表达 英语词汇 习得模式 可行性 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部