孙勉志

作品数：3被引量：4H指数：1
导出分析报告
供职机构：中国人民解放军海军工程学院更多>>
发文主题：大学公共英语汉语思维方式汉译英四级统考中国式英语更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《外语教学》《中国翻译》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
质量不过关译文的可接受程度初探——以一本“考试指南”中的英译汉为例
《外语教学》1998年第2期67-72,共6页孙勉志 
质量不过关译文的可接受程度初探——以一本“考试指南”中的英译汉为例孙勉志（海军工程学院）近年来，我国翻译界形势看好。改革开放的宽松环境带来了译事红火、出版兴旺的新局面，这是有目共睹的事实。按说，严肃的正式出版物都应本...
关键词：英译汉 译文质量 可接受性 原译 旋木雀 翻译批评 实用翻译教程 翻译腔 比喻性语言 排水系统 
大学英语教学不能忽视翻译被引量：4
《中国翻译》1996年第1期54-54,共1页孙勉志 
大学英语教学不能忽视翻译孙勉志按照国家教委颁布的有关教学大纲规定，大学本科非英语专业公共英语教学的目的是：“培养学生具有较强的阅读能力、一定的听和译的能力以及初步的写和说的能力”。这就要求学习者在重点提高阅读水平的...
关键词：大学英语教学 四级统考 英译汉 汉译英 大学公共英语 翻译教学 中国式英语 汉语思维方式 阅读能力 外语教学 
评《〈英语阅读〉教师参考书》中的部分译文
《中国翻译》1992年第2期39-42,共4页孙勉志 赵福厚 
清华大学外语系编的《新英语教程·英语阅读》tNew English Course:Guided Rending,以下简称《教程》),被很多高校用作公共外语教学的精读教材。与之配套的《教师参考书》第一至四册,巳由清华大学出版社出版并公开发行,各册均有 A 和 B...
关键词：英语阅读 译文 参考书 参考价值 教师 公共外语教学 上下文 教参 新英语教程 课文 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部