杨忠

作品数：84被引量：1218H指数：16
导出分析报告
供职机构：东北师范大学外国语学院更多>>
发文主题：隐喻语法隐喻英汉英语认知语言学更多>>
发文领域：语言文字文化科学哲学宗教文学更多>>
发文期刊：《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》《东北师大学报（哲学社会科学版）》《外语研究》《外语与外语教学》更多>>
所获基金：教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金吉林省社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
意义进化视阈的词义创新探究
《北京科技大学学报（社会科学版）》2024年第2期78-86,共9页杨忠 
国家社会科学基金一般项目“意义进化视角的英汉语法隐喻研究”(编号:12BYY008)。
哲学-逻辑学走向的词汇语义研究洞见了词汇意义的诸多规律。然而,这一研究范式持客观主义意义观,忽略人和语境因素,词义创新研究未受到应有重视。修辞学-民俗学走向的意义研究持经验现实主义意义观,认为意义发生发展于人与人、人与环境...
关键词：意义进化 词义 创新 
英、汉空间量度语义系统对比研究被引量：2
《西安外国语大学学报》2019年第2期1-4,共4页刘桂玲 杨忠 
教育部人文社科基金规划项目“英汉语空间量度形容词隐喻义的认知对比研究”(项目编号:15YJA740025)的阶段性研究成果
英、汉空间量度语义系统具有非常相似的结构且表达基本相同的概念。两个系统中都包含维度义、位置义和距离义,都包含垂直维度和水平维度概念,垂直维度认知中区分方向性。体积概念和长度概念是英、汉空间量度中的基本概念,两种空间量度...
关键词：空间量度 语义系统 英汉对比研究 
博喻:语篇意义视阈的词汇隐喻和语法隐喻被引量：3
《浙江外国语学院学报》2019年第2期39-44,74,共7页杨忠 林正军 
国家社会科学基金项目“意义进化视角的英汉语法隐喻研究”(12BYY008)
本文从语篇意义建构视角分析词汇隐喻和语法隐喻的语篇功能及各自的语义特质。认知语言学对概念隐喻的分析基于语句语料,未涉及其语篇功能;系统功能语言学在语篇层面观察分析语法隐喻,但未同时涉及语篇中的词汇隐喻。基于典型汉语议论...
关键词：博喻 语篇意义 词汇隐喻 语法隐喻 
人际语法隐喻的发生理据和文体功能研究——以商务英语信函中的人际语法隐喻为例被引量：10
《外语学刊》2019年第2期50-55,共6页宋来全 杨忠 
国家社科基金项目"意义进化视角的英汉语法隐喻研究"(12BYY008)的阶段性成果
本文以商务英语信函中的人际语法隐喻为例,探讨人际语法隐喻的发生理据和文体功能。人际语法隐喻的发生受文化语境、情景语境和说话人交际意图的制约,国际商务文化语境和商务信函交际情景语境是商务英语信函文体中人际语法隐喻发生的诱...
关键词：人际语法隐喻 发生理据 文体功能 商务英语信函 
英汉感知形容词语义功能的演变研究——以Cold与“冷”为例被引量：8
《西安外国语大学学报》2019年第1期12-17,共6页邓奇 杨忠 
教育部人文社会科学研究规划基金项目"论证理论视角下英汉政府公文语法隐喻对比研究"(项目编号:18YJA740036)的部分研究成果
本文以英汉感知形容词的典型成员cold和"冷"为例,结合功能与认知视角,对比两词语义功能演变的路径、倾向及理据。我们发现,两词语义功能的演变遵循不同的路径,cold的"描述语"功能愈加显著,逐步成为其主要语义功能,"冷"的"属性"功能愈加...
关键词：感知形容词 语义演变 语义功能 主观性 
英、汉表长度概念形容词空间义对比研究
《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》2018年第4期103-107,共5页刘桂玲 杨忠 
教育部人文社会科学基金规划项目"英汉语空间量度形容词隐喻义的认知对比研究"(编号:15YJA740025);吉林省社会科学基金项目"英;汉间断语流现象的认知对比研究"(编号:2018B27)
通过对OALECD和《现汉》中表长度概念的"long、short"和"长、短"释义进行分析,研究发现,英、汉语使用者都将长度概念当作是最基本的空间量度概念。基于BNC和语料库在线中的用例进行对比发现,两对词都表示没有特定方向限制的线性延伸,凸...
关键词：长度 空间量度形容词 英汉对比 
英、汉空间量度形容词隐喻域对比研究被引量：8
《东北师大学报（哲学社会科学版）》2018年第4期70-75,共6页刘桂玲 杨忠 
教育部人文社科基金规划项目(15YJA740025)
在概念隐喻观照下通过对比研究我们发现英、汉空间量度形容词的隐喻化具有普遍性,英、汉空间量度形容词向抽象域映射的过程中有时发生转类现象,这体现了空间认知的基础性和在抽象认知中的重要性。描述整体维度的词隐喻映射最为广泛,表...
关键词：空间量度形容词 英语 汉语 隐喻映射域 对比研究 
合同英语中语法隐喻的文体功能研究被引量：5
《中国外语》2018年第3期31-37,共7页宋来全 杨忠 
国家社科基金项目“意义进化视角的英汉语法隐喻研究”(12BYY008)的阶段性成果
本文以功能文体观和认知文体观为理论依据,应用小型语料库,探讨合同英语中语法隐喻的文体功能。研究发现语法隐喻表达式在合同英语中呈＂失衡＂分布态势。本文认为这种＂失衡＂与合同交际情景语境相关,体现了合同作者/读者在编码和解码...
关键词：合同英语 语法隐喻 文体功能 凸显 
基于语料库的中国英语学习者和英语本族语者介词from的搭配差异研究
《现代语言学》2018年第1期1-7,共7页姜珊 杨忠 
本研究基于认知语言学意象图式和二语习得概念迁移理论,以词汇搭配为切入点,通过检索WECCL和BNC语料库介词from的搭配词,对比我国英语学习者和英语本族语者介词from的常用搭配词及其异同,并分析造成这种搭配现象的根本原因。研究发现我...
关键词：From的搭配 意象图式 概念迁移 语料库 
翻译作为再实例化过程的语篇意义对等及译者主体作用被引量：4
《外语与外语教学》2017年第4期97-107,共11页杨忠 
国家社科基金一般项目"意义进化视角的英汉语法隐喻研究"(项目编号:12BYY008)的研究成果
"对等"概念被认为是翻译领域的顶级模因之一,影响深远,然而对其内涵的诠释见仁见智。近二十多年来,语篇分析途径的翻译研究者提出语篇翻译对等、创造性对等的新术语。系统功能语言学提出语篇性质,但对语篇性质的内涵缺乏系统阐述。本文...
关键词：再实例化 语篇意义对等 语篇性质 译者主体作用 
全选清除导出
共9页<123456789>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部