赵娟

作品数:21被引量:274H指数:9
导出分析报告
供职机构:西安邮电大学更多>>
发文主题:外语教育文化自觉建构主义理论任务型诉求更多>>
发文领域:语言文字文化科学医药卫生经济管理更多>>
发文期刊:《西安外国语大学学报》《绥化学院学报》《中国科技期刊研究》《渭南师范学院学报》更多>>
所获基金:陕西省教育厅科研计划项目陕西省哲学社会科学基金西安社会科学规划基金国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
基于神经网络机译下的科技文本翻译质量研究被引量:1
《绥化学院学报》2024年第6期63-65,共3页宋玮雯 赵娟 
陕西省社科界2020年度重大理论与现实问题研究项目(2020Z277)。
随着人工智能技术的发展,机器翻译已成为目前主流翻译方式,而神经网络翻译作为其新的范式,大大提升了机器翻译的效率与准确率。文章以《经济学人》科技类文本为例,从词汇、句法、语篇三个方面分析不同神经网络机器翻译平台得出的译文,...
关键词:神经网络机器翻译 科技文本 机译质量 
跨文化视域下的唐三彩翻译策略探究
《现代英语》2023年第22期71-73,共3页赵玉敬 赵娟 
西安邮电大学研究生创新基金项目(项目号:CXJJYW2023020)
唐三彩是中国古代陶瓷烧制工艺的珍品,展现了唐代陶瓷文化的最高成就,其准确有效的翻译关系到以唐三彩为代表的中华文化的对外传播力和影响力。通过探究唐三彩翻译策略,不仅能够加强对中国传统文化的传承与弘扬,提升中华文化在国际舞台...
关键词:唐三彩 翻译策略 跨文化传播 
生态翻译学视角下译者的适应与选择——以《古船》中的文化负载词为例
《文化学刊》2023年第10期182-185,共4页宋玮雯 赵娟 
生态翻译学自本世纪初发展至今,已历经20余载,其独特的生态角度研究范式为译者提供了新的可能。文化负载词是构建源语与译语不同翻译生态环境之间的重要桥梁,是民族独特文化的载体。笔者以《古船》中文化负载词为例,从语言、文化、交际...
关键词:生态翻译 文化负载词 《古船》 
英语专业教育中的中国文化传承现状研究被引量:20
《中国外语》2021年第4期68-74,共7页袁小陆 赵娟 王辉 
国家社会科学基金项目“英语专业教育中的中国文化传承问题现状调查”(编号:18BYY096)阶段性成果。
本研究借助调查问卷和文化测试等研究方法,对随机抽取的国内高校英语专业3891名学生的中国文化传承能力及其影响因素展开调查,并对学生中国文化学习意愿、课堂教学、作业测试、课程设置、中国文化英语表达能力等变量之间关系等进行了分...
关键词:英语专业教育 中国文化 传承 现状 
国家文化安全战略背景下高等学校外语教育的诉求与方向被引量:1
《西安航空学院学报》2021年第2期88-92,共5页赵娟 
陕西省社科界重大理论与现实问题研究项目(2020Z277)。
从西方文化冲击之下维护国家文化安全的意义出发,运用问卷调查,对高等学校大学英语教育中学生对西方文化及中国文化英文表达的学习兴趣及两种文化的教材、课堂覆盖现状进行量化对比分析,并针对问卷调查结果暴露出的缺憾提出了国家文化...
关键词:文化安全 外语教育 诉求 方向 实证研究 
“一带一路”背景下外语教育中文化自觉培养的诉求与应对被引量:54
《西安外国语大学学报》2017年第3期69-72,共4页袁小陆 赵娟 
2015年陕西省社科基金项目"一带一路"战略背景下外语教育中的文化自觉问题研究(项目编号:2015K009)的阶段性成果
"一带一路"倡议的提出为高等院校人才培养提出了新的挑战,新形势下外语教育文化自觉问题的重要性不言而喻,这不仅是经济、文化合作交流的需要,也是提升国家形象的需要。就外语教育而言,文化自觉的内涵既包含对母语文化的"自知之明",也...
关键词:“一带一路” 外语教育 文化自觉 诉求 应对 
外语教育中的文化自觉培养现状与归因研究被引量:46
《外语教学》2017年第3期56-61,共6页袁小陆 赵娟 董梅 
2015年陕西省社科基金项目"一带一路"战略背景下外语教育中的文化自觉问题研究(项目编号:2015K009);2014年陕西省教育厅科研计划项目资助(项目编号:14JK1645)的阶段性研究成果
本研究对高校非英语专业学生的文化自觉培养现状进行了初步的调查,并设计教师问卷,对结果进行了探索性因子分析以查找原因。结果显示,学生普遍对中西文化基础知识、跨文化交际基本常识掌握较好,也具有较高的中国文化英语表达学习热情;...
关键词:文化自觉 表达能力 探索性因子分析 
高校教师英文主页构建刍议被引量:2
《陕西教育(高教版)》2016年第8期30-31,共2页赵娟 
陕西省教育厅2014年科学研究(人文社科)项目“陕西高等院校英文网页的体裁分析--结合国外高等院校网页文本的对比研究”(项目编号:14JK1645)
校园网教师个人主页是教师个人学术形象的网络载体,承载着构建个人与学校国际形象、宣扬高等院校实力的重要职能。探寻、总结国外构建高校教师主页好的做法,探讨国内教师英文主页的不足对于促进国内教师英文主页与国外同类文献的接轨,...
关键词:高校教师 英文主页 构建新特点 文化归因 改善 
直译或是简译重构——院系简介翻译策略的实证分析
《西安航空学院学报》2016年第4期46-50,共5页赵娟 
陕西省教育厅2014年科学研究(人文社科)项目(14JK1645)
基于交际翻译的原则,构建小型语料库,实证性地揭示国外院系简介的表达偏好,并选取国内院系英文简介对比评析,探讨恰当的院系简介翻译策略,为英译实践与翻译教学提供参考意见和方向。
关键词:系简介 实证分析 直译 简译重构 收稿日期=2016-03-11基金项目:陕西省教育厅2014年科学研究(人文社科)项目(14JK1645)作者简介:赵娟(1980-)  陕西西安人 副教授 主要从事语言学与外语教学研究. 
基于因子分析法的科技期刊引文综合评价指标研究被引量:23
《中国科技期刊研究》2015年第2期205-209,共5页吴涛 杨筠 陈晨 赵娟 孙金立 
2014年陕西省出版科学基金重点项目(14BSC05);陕西省教育厅2014年科研计划项目资助(14JK1645)
【目的】建立科技期刊引文综合评价指标函数,希望能对科技期刊引文综合评价工作提供参考意见。【方法】选用IF、IF5、h指数、SJR、ES和SNIP为具有代表性的核心引文评价指标,通过对Wo S数据库和Scopus数据库共有的1881种医学类期刊的这...
关键词:科技期刊 引文评价 综合指标 因子分析 IF H指数 SJR ES SNIP 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部