高宇征

作品数：10被引量：5H指数：2
导出分析报告
供职机构：邯郸学院外国语学院更多>>
发文主题：ESPEGP《紫色》黑人女性衔接更多>>
发文领域：文学语言文字更多>>
发文期刊：《海外英语》《长城》《作家》《邯郸学院学报》更多>>
所获基金：河北省社会科学基金河北省高等学校英语教学改革研究项目邯郸市哲学社会科学规划研究课题河北省教育厅高等学校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
接受美学视角下的旅游文本翻译被引量：1
《河北工程大学学报（社会科学版）》2018年第3期89-91,共3页陈洪丽 高宇征 
邯郸市哲学社会科学规划研究课题(编号:2016085);邯郸市哲学社会科学规划研究课题(编号:2016084);邯郸学院社会科学研究项目(编号:15221)
旅游翻译是一种典型的跨文化交际活动,在翻译过程中,除了语言差异之外,更需要考虑较多的非文本因素。汉英旅游文本在文体风格和表现手法方面有所不同,文章从接受美学角度,结合具体实例,对汉语旅游文本英译进行探讨。认为在接受美学视角...
关键词：接受美学 旅游文本翻译 翻译策略 
撒拉巴悲剧形象的美学意义
《邯郸学院学报》2018年第1期103-107,共5页赵丽娟 高宇征 
河北省社会科学基金项目"美学视阈下的骚塞史诗人物研究"(项目编号:HB17WW002)研究成果
骚塞的《破坏者撒拉巴》中的主题人物撒拉巴形象具有独特的悲剧审美价值。骚塞展开丰富的想象,使该诗的主体结构和情节结构实现了内在的协调统一,采用多种诗作技巧营造悲剧气氛,运用二元对立艺术激发读者的震惊和恐惧。在鉴赏主人公崇...
关键词：撒拉巴 形象 悲剧 美学 意义 
成语典故英译中补偿手段的应用
《河北工程大学学报（社会科学版）》2016年第4期114-116,共3页高宇征 陈洪丽 黄睿 
河北省教育厅高等学校人文社会科学研究项目"邯郸传统文化英译过程中的补偿及效果研究"(项目编号:SZ136001)成果
翻译过程中,语言文化之间存在一定的缺省,甚至冲突,从而导致翻译不同层面的损失,这种损失如果不经译者补偿,译文读者的理解会存在语义疑团,因此翻译中的补偿手段是必要的。汉语成语典故文本具有独特的民族文化特色,翻译过程中采取适当...
关键词：翻译补偿 成语英译 文本类型 
《我有一个梦想》的主位语篇分析
《海外英语》2015年第8期201-202,共2页陈洪丽 高宇征 刘艳丽 
2014年河北省社会科学基金项目"语篇视角下外宣话语权的主导策略研究"(HB14YY036)
该文首先阐述了什么是主位结构,以及主位结构的分类和语气结构。美国著名黑人领袖马丁·路德·金的著名演讲《我有一个梦想》中出现了很多的主位结构,该文通过对这篇演讲主位的分析,体现了这篇演讲在语法上的衔接性。
关键词：主位结构 《我有一个梦想》 主位分析 
大学英语第二课堂在衔接EGP和ESP中的作用被引量：2
《海外英语》2012年第15期232-233,238,共3页高宇征 陈洪丽 
河北省高等院校英语教学改革研究项目重点资助课题"3+1"人才培养模式下衔接ESP的EGP教学模式研究成果之一(课题编号:HB11Y0125)
大学英语教学中,长久以来对通用基础英语层面给予了足够的重视,而在行业英语层面,不论是理论还是实践上,尚未进入成熟阶段,实现二者的自然衔接与过渡符合大学英语教学的培养目标和当代社会需求。该文从大学英语网络自主学习平台、多种...
关键词：大学英语第二课堂 EGP ESP 衔接 
约翰·邓恩矛盾的爱情观
《长城》2010年第8期94-95,共2页刘丽芳 高宇征 
诗人及其创作都不能不受其社会背景的限制与影响,而这些社会背景也会在诗里面得到充分的体现。文艺复兴运动是一场以思想解放为主旋律的新文化运动,新崛起的资产阶级在古典文化的启迪下,用以人为核心的崭新的意识形态,反对以神为核心的...
关键词：爱情诗 爱情观 
惺惺相惜的女性与自然——斯坦贝克《菊花》中的生态女性意识
《山花（下半月）》2010年第7期134-135,共2页刘丽芳 高宇征 
生态女性主义强调女性与自然之间的紧密联系，认为男性对女性的压迫等同于人类对自然的压迫。生态女性主义是女权运动和生态运动相结合的产物，由法国女性主义学者F．奥波尼（Francois d’Eaubonne）在《女性主义抑或死亡》（La Feminis...
关键词：生态女性意识 《菊花》 斯坦贝克 自然 生态女性主义 生态运动 女权运动 压迫 
以辩证的观点对待翻译研究
《作家》2009年第14期167-168,共2页高宇征 陈洪丽 
本文通过对翻译的定义、忠实原则以及如何对待西方译论等一些有争议的个案的分析,强调了在翻译研究中坚持辩证观的重要性。
关键词：翻译 翻译研究 辩证 
清教主义思想在《年轻的古德曼·布朗》中的体现
《山东文学》2008年第9期105-106,共2页高宇征 王云立 
一、引言霍桑是美国十九世纪极为重要的浪漫主义小说家。他的作品常常以殖民地时期为背景,以象征和模糊的手法来探究人的心灵世界。清教主义思想是霍桑作品的一个代表性主题。《年轻的古德曼·布朗》这一优秀短篇小说正是充分体现了这...
关键词：清教主义 古德曼 霍桑 布朗 殖民地时期 浪漫主义小说 思想 十九世纪 短篇小说 主题 
从《紫色》看黑人女性摆脱双重压迫走向新生被引量：2
《河北建筑科技学院学报（社会科学版）》2006年第4期80-81,共2页陈洪丽 高宇征 
美国黑人女作家艾丽斯.沃克的小说《紫色》向我们讲述了黑人女性茜莉在家庭和社会中所受到的双重压迫下的悲惨生活。在其他黑人女性的帮助下,茜莉的女性意识开始觉醒,并认清了自我价值,从而由被压迫走向新生。小说反映了作者的女权主义...
关键词：黑人女性 双重压迫 女性意识觉醒 女权主义 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部