李在辉

作品数：18被引量：79H指数：5
导出分析报告
供职机构：成都体育学院更多>>
发文主题：英语专业英语教学大学英语教学翻译人才体育更多>>
发文领域：语言文字文化科学哲学宗教经济管理更多>>
发文期刊：《译苑新谭》《三峡文化研究》《大家》《东方翻译》更多>>
所获基金：广东省教育科学“十二五”规划项目四川外国语言文学研究中心科研项目四川省教育厅科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
近代中国首本女子游泳译著《女子游泳训练法》研究
《译苑新谭》2023年第1期83-90,共8页徐凯燕 张小林 李在辉 
2021年中国四川外国语言文学研究中心项目“民国时期体育图书译介研究(1912-1949)”(SCWY21-07)的部分研究成果。
民国时期著名体育家江良规所译的《女子游泳训练法》(Swimming for Women)是目前已知的国内最早的女子游泳教材。通过考察该译著的社会历史背景、译者个人生平以及文本翻译策略,发现民国时期“强身”“救国”理念是该书译介的思想背景,...
关键词：近代中国 女子游泳训练法 体育翻译 
项目型体育赛事翻译能力培养模式探索
《东方翻译》2015年第2期38-41,共4页杨凤军 李在辉 金艳 
成都体育学院2013年度教改课题"基于语言服务需求的体育翻译人才培养模式研究"(项目编号:13YGJ32);四川省教育厅2014年度科研课题"基于语言服务需求的体育翻译人才培养模式研究"(项目编号:14SA0097)资助
项目式学习（Project—Based Learning，简称PBL）是一种以学员为中心的教育方式和原则（Beckett，2006）。它以真实项目为依托，主张学习者在真实项目下，借助其他人（包括教师和学习伙伴）的帮助，利用必要的学习资料，最终能按照要...
关键词：翻译能力培养 模式探索 体育赛事 项目式学习 以学员为中心 真实项目 教育方式 学习资料 
外语院校培养体育翻译人才模式探析被引量：4
《成都体育学院学报》2013年第7期54-56,63,共4页田学礼 李在辉 
广东省教育科学"十二五"规划2011年度研究项目(2011TJK491)
通过对我国体育翻译人才的需求及培养现状进行调查,发现体育翻译人才严重紧缺。现阶段虽然培养途径众多,但缺乏系统、直接的培养,培养质量也参差不齐。外语院校在体育翻译人才培养上具有硬件、软件及学科上的优势,为体育翻译人才的培养...
关键词：体育翻译人才 培养模式 外语院校 
论童谣的语言特色及英译——兼评何德兰的《孺子歌图》被引量：1
《译苑新谭》2013年第1期95-102,113,共9页金艳 杨凤军 李在辉 
童谣是民间口头文学和儿童文学的一种,其翻译长期以来未受到应有的重视。本文通过分析清末何德兰(Isaac Taylor Headland)所编译的《孺子歌图》探讨童谣的语言特色及其英译问题。文章指出语体风格、语言特点、独特句法等对童谣的翻译具...
关键词：童谣 《孺子歌图》 语言特点 汉英翻译 
体育翻译后备人才培养模式研究——以成都体育学院为例被引量：27
《成都体育学院学报》2011年第7期87-90,共4页李在辉 
以体育翻译人才的现实需求与成都体育学院外语系体育翻译后备人才培养模式探索的互动发展为基础,从人才培养模式的设计理念、设计思想以及实施效果三方面论证了以社会需求为导向,以能力发展为目标,构建复合式、应用型体育翻译后备人才...
关键词：体育翻译后备人才 培养模式 设计 实施 
浅析英语专业泛读教学中的问题与对策
《大家》2011年第9期28-28,共1页李在辉 
阅读是一项重要的知识输入来源,如何提高学生的阅读能力,扩大词汇量,学习背景知识是泛读课程的培养目标,但目前在泛读教学中存在的诸多问题仍不容忽视。笔者认为泛读教学尚未引起足够的重视,本文将从泛读教学中存在的教师的教法、学生...
关键词：英语专业 泛读课程 教学理论 
模糊语言学在交流中的语用功能及大学英语教学中的运用
《大家》2011年第16期146-147,共2页李在辉 龚漪璞 
一、语言模糊性的实质与作用(一)语言模糊性的实质"模糊"二字在《现代汉语词典》中的释义为:不清楚,不分明。《美国传统辞典》对于"模糊"(vagueness,fuzziness)的释义是not clear,indistinct(不清楚的;不明确的)。由此看来,"
关键词：大学英语教学 语用功能 模糊语言学 语言模糊性 语音模糊 课堂教学 运用 日常生活 现代汉语词典 词汇 
ESP视角下的体育英语课程设置与教学研究——基于对成都体育学院体育英语教学的个案分析被引量：8
《山东社会科学》2011年第S1期172-174,共3页杨凤军 李在辉 方永兰 杨飞 
四川外国语言文学研究中心一般项目资助,批准编号:SCWYH10-29
本文是从ESP视角对成都体育学院体育英语课程设置和教学进行的调查研究。对学生的需求分析表明:1、体育英语教学能较好地满足学生的学习目的;2、教师的教学重点和学生的学习需求之间具有较高的一致性;3、课程设置、教材建设和教学模式...
关键词：专门用途英语 体育英语 课程设置与教学 问题 对策 
唱歌教学外语
《山东社会科学》2011年第S1期190-192,共3页李在辉 
语言是一半的科学,一半的艺术,与音乐,特别是与声乐伴生的艺术。因为音乐本是特殊的语言,而语言独特地禀有音韵美。歌唱是人们表达思想感情的最好的非书面方式,因而在外语学习中,也能从发音,句法,语调,语感和情调等方面有助于情景交流...
关键词：歌曲 音乐 英语 译配技巧 
隐喻的模糊性及其认知心理被引量：1
《湖南科技学院学报》2011年第6期86-88,共3页李在辉 苏联波 
隐喻认知是一种基于范畴化认知而利用某一概念来重塑或表达另一概念以构建新的认知域的基本认知实践和思维方式。隐喻认知的基础在于概念的模糊相似性,这是一个对抽象而模糊的经验予以概念化的模糊认知的过程,也是一个心理的过程。论文...
关键词：隐喻 认知 心理 模糊性 完型感知 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部