安徽省社科联课题(B2011008)

作品数：9被引量：12H指数：2
导出分析报告
相关作者：胡作友陈昕康雷鸣洪芳谢玲更多>>
相关机构：合肥工业大学合肥市第八中学合肥师范学院安徽城市管理职业学院更多>>
相关期刊：《西南科技大学学报（哲学社会科学版）》《安徽农业科学》《合肥师范学院学报》《学术界》更多>>
相关主题：翻译质量评估汉英翻译广告建构主义立体教学模式更多>>
相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-9
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从意识形态和诗学看《阿Q正传》的英译被引量：2
《安庆师范学院学报（社会科学版）》2013年第3期80-84,共5页胡作友 喻凤 
中央高校基本科研业务专项资金项目"中国新时期翻译文学期刊的文化建构研究"(2010HGXJ0934);安徽省社科联课题(B2011008);安徽省高校人文社科研究项目"后殖民主义翻译理论在中国的接受"(SK2012B378)
翻译是处于意识形态和诗学控制之下对原文的改写,赞助人影响意识形态,而专业人士更加关注诗学。从《阿Q正传》的原文,不难看出意识形态和诗学对这种改写的重大影响。这种影响不仅来自译者个人的意识形态和诗学,同时还有译者所处的意识...
关键词：改写理论 意识形态 诗学 《阿Q正传》 
体验式理论在专业综合英语课程中应用被引量：3
《合肥师范学院学报》2013年第1期98-103,共6页洪芳 陈昕 
中央高校基本科研业务专项资金资助(2010HGXJ0934/2010HGXJ0156);2011年安徽省社科联课题(B2011008);合肥师范学院院级项目"英语专业学生隐喻能力的培养"(2010yj13)
基于建构主义教学思想和体验式学习理论的听说读写译立体教学方式,以学生为中心、以活动性教学为特征,让学生通过具体体验来发现语言使用原则并能够应用到实际交流中。它顺应了当前大学英语教学改革的趋势,以学习者为中心,促成学习者自...
关键词：建构主义 体验式教学 综合英语 立体教学模式 
翻译文学期刊对新时期文学创作的影响被引量：1
《学术界》2012年第12期191-198,288,共8页张小曼 曹敏 孙颖琳 
中央高校基本科研业务专项资金资助(2010HGXJ0934;2010HGXJ0156);2011年安徽省社科联课题(B2011008);2012年度安徽省高校人文社科研究项目(SK2012B378)的研究成果
本文从我国翻译文学期刊的发展及其译介活动与我国新时期文学创作的内在关系分析入手,采用引用、例证等方法,从译介主体、译介手段、译介客体、(内容、重点、特点及译介作用)等方面,历史辩证地论证了我国翻译文学期刊对我国新时期文学...
关键词：翻译文学期刊 新时期文学创作 关系 影响 
女性主义文化的先驱者——美国诗人艾米莉·狄金森
《南昌教育学院学报》2012年第6期37-,41,共2页胡晓娟 
中央高校基本科研业务专项资金资助(2010HGXJ0934;2010HGXJ0156);2011年安徽省社科联课题(B2011008)~~
女性主义文化是20世纪创作舞台上的一道鲜明的文化旗帜。它虽然根植于20世纪中叶并繁荣于20世纪末,但早在它诞生之前,一些思想先进的学者就已经萌生了这种意识。美国诗坛奇葩艾米莉.狄金森就是女性主义文化的典范。
关键词：女性主义文化 艾米莉·狄金森 先驱 
迷茫与困惑——一个时代的缩影——评析弥尔顿《失乐园》及其艺术创作特征被引量：2
《西南科技大学学报（哲学社会科学版）》2012年第2期63-67,共5页谢玲 
中央高校基本科研业务专项资金资助(2010HGXJ0934;2010HGXJ0156);2011年安徽省社科联课题(B2011008);2012年度安徽省教育厅人文社科研究项目(2012sk007zd)的研究成果
《失乐园》是17世界英国资产阶级革命文学的杰出诗人弥尔顿的代表作,是弥尔顿最为成功的一部作品。通过运用宗教题材,作者曲折地表达了英国资产阶级革命的时代精神。而撒旦这个形象就是这种精神的最好体现。诗人通过对圣经故事的改编反...
关键词：弥尔顿 资产阶级革命 宗教 魔鬼 撒旦 
Fountainhead of Postcolonial Translation Studies and Its Controlling Ideas
《学术界》2011年第12期245-254,共10页Zhang Xiaoman 
中央高校基本科研业务专项资金资助(2010HGXJ0934;2010HGXJ0156);2011年安徽省社科联课题(B2011008);2012年度安徽省教育厅人文社科研究项目(2012sk007zd)的研究成果
This paper discusses the fountainhead of postcolonial translation studies,combs the theoretical source of the rise of postcolonial studies and makes a research on interference of translation in postcolonial studies.Af...
关键词：摘要 编辑部 编辑工作 读者 
体育英语中的隐喻化及其原因探析
《铜陵职业技术学院学报》2011年第4期49-51,共3页葛骏毅 陈昕 
中央高校基本科研业务专项资金资助项目(编号:2010HGXJ0934;2010HGXJ0156);2009年度安徽省教育厅人文社科研究项目(编号:2009sk010);2011年安徽省社科联课题(编号:B2011008)研究成果
隐喻,作为一种普遍存在的语言现象,自古至今一直受中外学者关注。传统上,隐喻被认为是一种装饰语言的修辞手段。然而在现代社会,隐喻的研究发生了急剧变化,开始作为认知语言学研究的主题而备受青睐。隐喻不仅出现在文学作品中,我们日常...
关键词：体育语言 隐喻 认知语言学 
农药类论文英文摘要存在的问题与建议被引量：1
《安徽农业科学》2011年第36期22828-22829,22847,共3页张宜民 
安徽农业大学2009年校级教学研究项目(09jy022);2011年安徽省社科联课题(B2011008)
对英文摘要中的错误进行了归类,主要可归为词法错误,句法及语法错误,信息遗漏与赘述,标点符号错误等方面,并针对拼写、标点、选词和词序,时态,被动语态等提出了英文摘要撰写的相关建议。
关键词：农药类论文 英文摘要 问题分析 撰写建议 
广告汉英翻译质量评估模式建构被引量：3
《合肥工业大学学报（社会科学版）》2011年第4期151-155,共5页康雷鸣 胡作友 
合肥工业大学科学研究发展基金项目(2009HGXJ0004);合肥工业大学科学研究发展基金项目(2010HGXJ0093);中央高校基本科研业务费专项基金项目(2010HGXJ0941);安徽省社科联2011年课题(B2011008)
司显柱教授建构出了基于功能语言学和语篇类型学的翻译质量评估模式。文章对其模式进行了详细述评,并提出修正模式用于广告汉英翻译的质量评估。该模式明确提出用体裁来代替司显柱模式中的文本类型,体裁分析作为对译文评估的必要步骤。...
关键词：翻译质量评估 司显柱模式 修正模式 体裁分析 翻译质量等级 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部