嘉兴学院外国语学院

作品数：492被引量：1415H指数：18
导出分析报告
发文作者：施敏颖周红贺文照穆惠峰喻锋平更多>>
发文领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
发文主题：英语翻译大学英语大学英语教学英汉更多>>
发文期刊：更多>>
所获基金：浙江省教育厅科研计划教育部人文社会科学研究基金浙江省哲学社会科学规划课题国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
生态翻译学视域下博物馆展览翻译——以中国丝绸博物馆为例
《英语广场（学术研究）》2024年第23期20-23,共4页杜丰辰 肖欢 饶萍 
博物馆是我国向全世界展示中国卓越历史文化的重要窗口。博物馆展览翻译工作有助于促进文化传播、跨文化交流和增强社会影响力。本文借助生态翻译学理论,从语言、文化和交际三个维度对中国丝绸博物馆展览英译文本进行分析,以期实现翻译...
关键词：生态翻译学 “三维”转换 博物馆展览 
叙事的“心理模型”:论戴维·赫尔曼的“故事世界”叙事理论被引量：2
《广东外语外贸大学学报》2024年第3期71-81,共11页尚广辉 
国家社会科学基金重大项目“当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究”(17ZDA281)。
“故事世界”理论是戴维·赫尔曼认知叙事学的核心内容,建立在“文本世界”与“可然世界”等认知语言学和叙事学理论基础之上,以接受者的文本认知机制为研究对象,涉及故事世界构建与故事世界阐释,指向接受者对叙事内容进行心理表征和意...
关键词：故事世界 认知叙事学 构建 阐释 心理模型 
变译理论指导下的中国喜剧电影字幕翻译——以《人生路不熟》为例
《英语广场（学术研究）》2024年第13期24-27,共4页李方圆 陶丹玉 
喜剧电影凭借轻松幽默的风格一直颇受国内观众的喜爱。但在国内好评如潮的喜剧影片却未能在国外电影市场激起水花,部分原因在于幽默效果没有在字幕翻译中得到最大化的体现。本文在变译理论的指导下探讨中国喜剧电影字幕翻译,以影片《人...
关键词：变译理论 字幕翻译 喜剧电影 “文化折扣” 
认知视角下英汉学术语篇回指形式的共性分析
《嘉兴学院学报》2023年第5期100-108,共9页潘宁宇 司洁 
以学术论文中的关键词为切入点,分析英汉学术语篇中的回指形式选择特征,发现英汉学术语篇中回指形式选择存在一个显著的共性特征:名词回指形式占了绝大多数,并且大部分名词回指语和先行词之间语篇距离都很近。从认知凸显视角分析,学术...
关键词：认知凸显 学术语篇 回指形式 制约因素 
混合式大学英语课程思政路径探索——以医学专业大学英语教学为例被引量：2
《嘉兴学院学报》2023年第5期140-144,共5页吴嫣斐 苏娜 王宇 
从医学专业大学英语教学在课程思政融入方面存在的不足入手,将内容链、管理链、评价链和教师言行链四个方面及线上和线下两个维度相结合,探索混合式大学英语课程思政新路径:将语言教学目标和课程思政育人目标融入混合式教学;用制度空间...
关键词：大学英语 混合式教学 课程思政 新路径 医学专业 
认知导向的翻译语料库研制与评析
《外语学刊》2023年第4期52-60,共9页刘晓东 李德凤 贺文照 
国家社科基金项目“基于眼动和翻译过程数据库的译者认知努力研究”(19BYY126);湖南省社会科学成果评审委员会课题“数字人文视域下认知导向的翻译语料库构建与应用研究”(XSP22YBZ035);湖南省教育厅科学研究优秀青年项目“新文科背景下基于多元数据的大学生翻译认知努力研究”(22B0839)的阶段性成果。
认知导向的翻译语料库是针对翻译认知研究而专门设计建构的双语平行语料库,它以大数据为支撑,其设计理论和构建技术是一项系统工程。认知导向的翻译语料库近年来发展很快,但学界还尚未对其进行系统的梳理。为填补此空白,本研究主要关注...
关键词：翻译认知语料库 双语平行语料库 翻译认知研究 语料库研制 评析 跨学科融合 
认知视域下的嘉兴地名文化内涵阐释
《嘉兴学院学报》2023年第4期18-23,共6页贺文照 
运用认知语言学的隐喻和转喻理论,以嘉兴市地名文化遗产保护名录中的59个地名为语料,描述分析了嘉兴地名的认知机制和命名理据。通过统计分析,归纳了嘉兴地名的认知特征:转喻占绝对优势且类型呈现多样化。这反映了转喻认知机制在地名命...
关键词：嘉兴地名 认知语言学 隐喻 转喻 
互联网背景下嘉兴传统企业跨境电商战略模式研究
《商场现代化》2023年第12期31-33,共3页余佳囡 蒋宇红 
嘉兴学院2022年国家级大学生创新创业训练计划项目“基于校企合作的跨境电商外语直播实践与研究”(项目编号:202210354015)。
在互联网背景下,跨境电商的发展已经成为当前我国对外开放经济发展的重要保障,跨境电商的发展呈现巨大的潜力。跨境电商的发展,首先需要完善配套服务设施,使跨境贸易更加便利化;其次要强化产业规划,使产品质量得到提升。本文通过分析跨...
关键词：跨境电商直播 企业转型 校企合作 
网络自媒体中的嘉兴城市形象话语建构
《东西南北》2023年第3期49-51,共3页童梦瑶 翁家家 邱佳 
本文以嘉兴政府官方微信公众平台“嘉兴发布”所公开发表的推文为语料,借助语料库和内容分析法从政治、经济、文化、生态环境和社会民生五个方面考察嘉兴城市形象,从而提出当前嘉兴城市形象建设应当重视语言之于社会的建构作用,进而更...
关键词：自媒体 嘉兴 城市形象 
新美国安全中心研究者的决策影响力评估被引量：1
《智库理论与实践》2023年第1期149-158,共10页肖欢 刘晓丽 
教育部人文社科一般项目“美国主要智库在对华外交政策转变中的作用与影响研究”(项目编号:20YJAGJW004);2022年国家级大学生创新创业计划项目(项目编号202210354017)研究成果之一。
[目的/意义]新美国安全中心在美国对华决策中的影响力不断增强,多位研究者出任拜登政府国家安全委员会、国务院和国防部等核心部门的高级官员,成为美国对华政策的具体实施者。如何评估该智库研究者的影响力,成为一项有现实意义的问题。...
关键词：新美国安全中心 中国 定量 影响力 
全选清除导出
共50页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部