英汉词汇

作品数：473被引量：492H指数：8
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：王秀娟陈传礼李华存谢洪和车建光更多>>
相关机构：中铁电气化局集团有限公司中铁电气化勘测设计研究院聊城大学哈尔滨师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目国家社会科学基金巢湖学院科学研究基金福建省社会科学规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
化学化工英语词汇的特征与翻译识记技巧
《热固性树脂》2024年第1期I0005-I0005,共1页孙颖 郭娟楠 
英语是当今世界主要的通用语言之一,在不同学科、不同领域中均得到了广泛应用,在诸多专业学科领域,英语都是十分重要的学习交流工具。诸多专业性很强的英语词汇与学科专业内容间相关紧密,通过使用这些词汇,可以帮助人们更为严谨地描述...
关键词：英语词汇 化学化工 通用语言 认知差异 学科专业 跨文化 双向性 英汉词汇 
英汉词汇对比视角下的机器翻译与译后编辑——以中国出席第77届联合国大会立场文件为例被引量：1
《西部学刊》2024年第2期63-68,共6页张姝雯 
国家社科基金重大项目“改革开放以来中国贫困治理对外话语体系的建构与传播研究”(编号:20&ZD140)的阶段性研究成果。
基于英汉词汇对比理论,深入探讨机器翻译和译后编辑如何处理重复词汇的问题。采用案例分析的研究方法发现,机器翻译系统在处理重叠、反复现象方面取得了进步,但在处理对偶和排比中的重复现象时仍存在局限性。为了提升现有水平下机器译...
关键词：机器翻译 译后编辑 英汉词汇对比 
英汉语言中动物词汇的概念隐喻对比研究
《海外英语》2022年第16期1-3,共3页郭爱东 
2020年度教育部人文社会科学研究一般项目:中国话语的认知模型构建研究(编号:20YJA740066)。
本文选取了英汉两种语言中的几个动物词汇,分析它们在两种文化中的不同寓意,让学生了解概念隐喻在语言学习中的应用。概念隐喻可以让学生在大学英语的学习过程中,尽快掌握词汇的拓展和积累,顺利地从高中英语的学习过渡到大学英语的学习...
关键词：概念隐喻 英汉词汇 动物隐喻 
以发展视角探索词汇奥秘--《英汉词汇对比研究》述评
《英语教师》2022年第11期18-21,共4页樊永仙 
2020年山西省哲学社会科学规划课题“课程思政理念下,基于主题的外语教学理论与实践探究”(2020YE029);2020年山西省研究生教育改革研究课题“创新发展战略下,研究生英语思辨能力培养模式行动研究”(2020YJJG238)的研究成果。
作为对比语言学的新作,《英汉词汇对比研究》聚焦英汉词汇形态和语义特征,通过梳理相关研究成果,系统介绍英汉词汇对比的科学研究方法,从不同的语言学理论视角对英汉词汇进行相似和差异比较研究,找出词汇发展在人类语言使用中的一些普...
关键词：英汉词汇 语言学 词汇形态 语义 《英汉词汇对比研究》 
soil和“土”的认知词义对比研究
《海外英语》2022年第8期52-54,共3页俞佳慧 王红阳 
文章采用对比认知词义学研究方法对soil和“土”的认知词义进行对比分析,发现二者不仅原型词义相同,而且经隐喻拓展而来的延伸词义也有着很大程度上的相似性,英语和汉语使用者对土这一概念的认知逐渐形成了一定程度上的共识。因此,外语...
关键词：对比认知语义学 英汉词汇对比 隐喻 外语词汇学习 词义内在联系 
英汉词汇语义变化的比较研究
《佳木斯职业学院学报》2021年第5期87-88,共2页陶琳 李宏强 
本研究采用文献研究和内省法,对英汉词汇语义变化进行了比较研究。研究发现语义的变化会受到词源的影响、语义的缩小、词义的泛化、语义的升格与降格和语义色彩变化的影响,原因在于人们的认知水平发生变化,以及历史文化背景和政治因素...
关键词：语义学 语义变化 比较研究 英汉词汇 
跨文化视角下的英汉词汇空缺归因研究被引量：1
《贵州师范学院学报》2021年第1期29-34,共6页陈抒婷 
福建省教育科学“十三五”规划2019年度重点课题“基于空缺理论的跨文化交际教学研究”(编号:FJJKCGZ19-126)。
词汇是语言中最活跃的要素,也是语言最基本的组成部分,词汇系统折射出社会特点和文化特征。英汉语的词汇内涵丰富,同时也存在诸多差别,形成词汇空缺。从语义层面,运用对比分析法揭示英汉词汇的差异;从地理、历史、宗教、风俗习惯、社会...
关键词：英汉语 词汇空缺 文化差异 跨文化交际 
英汉词汇反向迁移视域下汉语词义的演变与扩展
《经济师》2020年第8期186-188,共3页胡可 赵华威 
黑龙江省教育厅基本科研业务基础研究项目《英汉双语者反向迁移研究》(项目编号2016-KYYWF-0633)。
在全球一体化的背景下,由于科技、经济等方面的交流日益广泛和频繁,英语对汉语的反向迁移研究开始成为被关注和重视的课题。文章在反向迁移视域下对某些汉语受到英语影响后发生词义的演变与扩展加以整理与研究,以探讨该现象产生机制。...
关键词：词汇 反向迁移 词义演变 词义扩展 
英汉词汇生态性对比
《小说月刊（下半月）》2020年第16期0144-0145,共2页杨康丽 
贵州省教育厅高校人文社会科学项目“英汉语篇的生态评价研究”(2016JD043)。
生态语言学的兴起与发展为研究语言提供了生态视角。语言生态系统内,词汇作为基础的有机体,蕴含着人类与自然环境相互联系的信息,在一定程度上反映出各自民族的生态文化观念。本文试从语言生态视角出发,从英汉词汇的形态和语义两方面进...
关键词：生态语言学 英汉词汇 生态性 对比 
基于标记理论探索英汉语中性别词汇歧视的现象
《戏剧之家》2020年第16期179-181,共3页张焱 
太原学院2019年度教学改革创新项目“新建本科院校英语教学探索-非英语专业大三学生英语自主学习情况调查研究与策”,项目编号:2019jg10
英汉语言中的性别歧视现象是语言研究者广泛关注的问题,而英汉语言中的性别歧视现象体现在英汉词汇上。本文运用传统标记理论对英汉语言中的性别歧视现象进行分析,主要从形式、语义及结构等方面进行深入阐释,最后提出一些消除性别歧视...
关键词：性别歧视 标记理论 英汉词汇 
全选清除导出
共48页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部