英汉语言文化

作品数:101被引量:135H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:陈兰兰黄素瑜刘海华岳启业胡朝霞更多>>
相关机构:成都信息工程大学长沙铁道学院中南大学江西师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家自然科学基金广西民族师范学院资助项目河南省哲学社会科学规划项目辽宁省社会科学规划基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
论英汉语言文化差异对大学英语写作教学的影响
《英语广场(学术研究)》2024年第33期60-63,共4页乔世葆 
在大学英语课堂上,文化差异容易导致学生出现语用错误。本文从语言与文化的辩证关系出发,分析了英汉两种语言与文化层次的区别,以及它们对英语写作的作用,提出了在英语写作中应该注意到语言与文化的要素,并通过仿写来训练英语的创造性...
关键词:英语 文化 写作教学 英语写作 
英汉语言文化差异及翻译策略研究被引量:2
《文化创新比较研究》2023年第6期25-28,共4页倪筱燕 
语言是文化的一种反映,是文化的重要组成部分。英语和汉语都有悠久的文化传统,表达形式上也都比较丰富,但是由于中西方文化背景的不同,分属不同语系的英语和汉语在词汇组成、句子表达、语篇结构等方面存在一定差异。在英汉互译过程中,...
关键词:英汉语言 文化差异 对比分析 翻译策略 
基于跨文化视域下英汉语言文化差异探究被引量:1
《汉字文化》2022年第16期140-143,共4页胡涵 
当下随着国际的交流越来越频繁,中西方文化之间的碰撞也在不断升级。语言作为人类表达思想、传递情感的工具,同时也是文化的重要载体。由于各个民族在生态、环境以及生活经历方面的不同,各自语言环境而造成的语言习惯也不同。语言的学...
关键词:英汉语言 语言差异 文化差异 跨文化视域 
英汉语言对比研究在文化领域的体现——评《跨文化交际视阈下的英汉语言文化对比研究》被引量:1
《中国教育学刊》2022年第5期I0026-I0026,共1页龚扬 
语言是文化传播的载体,任何一种语言的形成都经过了历史的沉淀和洗礼。中国作为拥有丰富文化资源的国家之一,有着较为完备的文化体系。汉语作为我国文化宝库中的一部分,不仅深刻影响着我国人民,还吸引了很多外国人民学习汉语。同时,英...
关键词:英汉语言文化 英汉语言对比 跨文化交际 文化魅力 中西文化 学习汉语 文化宝库 十二个 
浅述英汉语言文化的对比及翻译
《神州》2019年第32期43-43,共1页薛莉芳 
随着互联网时代的到来,加速了各国之间文化交流的进程。目前英语是全球各地使用最广泛的语言,越来越多的人民开始学习英语。在各国文化交流当中,语言及文字是其载体,想要促进文化交流的成果,就需要提前对各国语言文字进行了解。受到各...
关键词:语言文化 英汉 对比翻译 
动物名词的角度分析英汉语言文化差异
《作家天地》2019年第20期24-24,87,共2页王庆 
在人类历史发展的长河中,受各种因素的影响,各民族之间形成了独特的文化规范,这就是文化差异,其中差异较明显的则是语言文化。从某种程度上来讲,语言不仅是人类传递信息的载体,更反应了一个民族的精神文明,就英汉文化而言,受价值观念、...
关键词:动物名词 英汉语言 文化差异 
英汉语言文化之“礼貌原则”的对比研究被引量:1
《边疆经济与文化》2018年第5期86-87,共2页潘明明 
佳木斯大学科技处科研项目(MW2013-37);佳木斯大学高教研究与评估中心项目(2016JW1004);黑龙江省哲学社会科学研究规划项目(15WWE03)
礼貌是人类语言文化中的重要要素,它普遍存在于任何一种人类的语言文化中,其目的都在于最大可能地减少交流中的话语冲突。比较Leech的礼貌原则六条与顾曰国的即贬己尊人准则,称呼准则,优雅准则,求同准则及德、言、行准则五个准则中体现...
关键词:礼貌原则 相似性 差异性 跨文化交际 
英汉语言文化差异下论茶文化思维在政论英语翻译中的实践被引量:4
《福建茶叶》2018年第4期273-274,共2页李振营 
河南省哲学社会科学规划项目(项目编号:2016BYY005)阶段性研究成果;广西民族师范学院科研项目(项目编号:2016FG010)阶段性研究成果
世界各国在政治、经济、文化方面的交流,来源于语言、文字的相互交流。国家的发展,社会的进步离不开语言文化,中华民族通过继承和发展的茶文化思维对现代社会而言有着重要的思想文化价值。鉴于此,总结了政论英语中的翻译在茶文化思维的...
关键词:茶文化 思维方式 政论英语 文化差异 
浅谈高职英语教学中的英汉语言文化差异被引量:1
《当代教研论丛》2017年第11期106-106,共1页李红岩 
高职英语教学很难,学生英语成绩不好是很普遍的现象。阅读能力的培养也是教师任务的重中之重。教师要从影响阅读能力的英汉语言文化差异进行研究,从而让学生更好地掌握和运用两种语言。
关键词:阅读 文化差异 语言思维 
从英汉语言文化差异看政论英语的翻译
《校园英语》2017年第20期242-242,共1页赵悦 
当今世界是一个存在差异的多元化世界,世界的发展潮流越来越趋向于多极化,政治、经济和文化相互融合,相互促进发展。我们在继承弘扬传统文化的同时,也没有忘记引进借鉴其他国家的先进文化,如今也取得了一些成就。我们能取得今天这...
关键词:英汉语言 文化差异 政论英语 翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部