汽车商标

作品数:101被引量:42H指数:5
导出分析报告
相关领域:经济管理更多>>
相关作者:刘洪泉刘玉辉申媛媛任晓霏高荣林更多>>
相关机构:上汽通用五菱汽车股份有限公司长江大学宁波大学中国矿业大学更多>>
相关期刊:《语文学刊》《魅力中国》《汽车杂志》《世界汽车》更多>>
相关基金:福建省社会科学规划项目辽宁省自然科学基金国家自然科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
从接受理论视角探讨汽车商标翻译
《海外英语》2024年第13期33-35,共3页马思琦 
随着跨国交易的发展,汽车商标翻译越来越受到人们的重视。然而,大多数译者采用目的论、评价理论、功能对等理论等角度指导汽车商标翻译,导致翻译文本缺乏美学价值,无法充分激发消费者的购买欲望。文章从接受理论出发,对汽车商标翻译进...
关键词:接受理论 汽车商标 翻译原则 翻译方法 
汽车商标汉译方法探析
《英语广场(学术研究)》2024年第17期44-47,共4页杨洪娟 刘兆敏 崔晓辉 
随着经济全球化的发展,国与国之间的贸易往来日益频繁,全球汽车工业蓬勃发展,汽车商标在开拓世界市场、参与国际竞争中起着举足轻重的作用。因此,汽车商标翻译在激烈的市场竞争中尤为重要。高质量的汽车商标翻译能为企业带来丰厚的经济...
关键词:汽车商标翻译 文化原则 消费者心理需求 
汽车商标的命名及翻译策略
《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2020年第5期63-65,共3页刘友全 解燕 
2019年常州纺织服装职业技术学院优秀青年骨干教师项目资助。
随着人们生活水平的日益提高,汽车已经走入了普通家庭,成为一种代步工具。面对中国如此庞大的汽车消费市场,各个国家的汽车生产企业都希望能在中国市场分得一杯羹,在中国汽车市场取得一席之地,因此,符合中国消费者文化习惯的汽车商标翻...
关键词:汽车商标 命名 翻译策略 
目的论视角下的汽车商标翻译
《小说月刊(下半月)》2020年第2期0166-0166,共1页郭俊 郭雅欣 
随着世界经济贸易间的密切合作,世界市场的不断开放,进口品牌汽车也因此源源不断地涌进中国市场,所以对汽车商标的规范性也更加严格。本篇文章将着重探讨外国汽车商标在目的论视角下的翻译。首先,本文将从文化差异方面对研究汽车商标的...
关键词:汽车商标 目的论 翻译策略 
汽车品牌翻译的情感文化顺应研究被引量:1
《无锡职业技术学院学报》2018年第5期35-37,54,共4页张睿 
常州工学院科研基金项目"翻译研究路径的‘文化转向’关照"(YN1648)
以汽车商标品牌为例,在顺应论的基础上,首先阐述与汽车品牌相关的专业术语,其次通过分析消费者对品牌渊源的探究心理和"名人效应"心态、消费者对汽车外形性能的期待、消费者自我实现和自我期待的心理状态以及消费者所在的历史文化背景...
关键词:汽车商标 翻译 顺应论 
目的论视角下汽车商标汉译研究
《英语广场(学术研究)》2018年第2期28-29,共2页陈娇 章华霞 
随着经济全球化的发展,全球汽车工业快速发展,国外汽车大量涌入中国市场,好的汽车加上一个好的译名便能促进产品的销售,因此汽车商标词的翻译有着至关重要的现实意义。本文从目的论视角出发,定性分析汽车商标的汉译技巧。研究发现,汽车...
关键词:目的论 汽车商标 汉译技巧 
从接受美学视角析汽车商标汉译被引量:2
《安徽文学(下半月)》2017年第8期99-101,共3页何丰 曹钦琦 
汽车商标作为汽车的"名片",能够吸引顾客,引导和刺激消费,因而外文汽车商标的汉译非常重要。文章以接受美学为理论视角,以中国消费者的期待视野和审美距离为切入点,总结了汽车商标的几种翻译方法,即音译、意译、音译意译结合、创译和零...
关键词:接受美学 汽车商标 翻译 
国外汽车商标的翻译
《校园英语》2017年第22期220-220,共1页何春霞 
商标是商品的名片。商标翻译直接影响着商品的全球化市场。了解国外汽车商标命名的特点,探讨商标翻译方法,通过翻译的沟通对话,促进汽车文化的传播。
关键词:汽车商标 命名 翻译 文化传播 
汽车商标名称汉语外来音节可接受性的优选论分析
《语文学刊》2016年第11期76-79,共4页李晓梅 
荆楚理工学院2014年度校级科研基金项目立项课题"关联理论视角下的中英文广告双关语研究"(SK201404)
在全球经济竞争格局不断增长的今天,汽车行业逐渐崛起,然而汽车商标翻译的成败就是品牌走向世界的"黄金名片"。本文在优选论的理论框架下,提出了制约条件,并探讨了不同的翻译方法中层级排列的形式。
关键词:汽车商标 制约条件 优选论 层级排列 
基于差分进化极端学习机的汽车商标图像检索
《科技创新与应用》2016年第5期7-8,共2页魏英姿 欧阳海飞 谭龙田 
国家自然科学基金资助项目(61373089);辽宁省自然基金(2014020083)
研究汽车商标图像的检索对道路交通安全、驾驶辅助系统开发将起到重要作用。利用极端学习机快速收敛的特点,以HU不变矩作为主要特征值训练极端学习机,并针对不同检索目标选择不同的训练特征参数,设定Harris角点与质心的距离比作为特征值...
关键词:图像检索 极端学习机 差分进化 特征提取 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部