中西思维方式

作品数:188被引量:1368H指数:9
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:连淑能王南湜敬南菲李松涛陆春梅更多>>
相关机构:厦门大学南开大学北京大学沈阳师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究重大课题攻关项目面向21世纪教育振兴行动计划吉林省教育厅“十二五”社会科学研究项目国家哲学社会科学规划基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
中华优秀传统文化元素融入大学英语写作课堂的教学实践研究被引量:4
《高教学刊》2024年第S01期106-110,共5页范娟 
2021年重庆市教委人文社科研究项目“人类命运共同体意识下外语专业人才中国优秀传统文化素养的培养研究”(21SKGH056)。
中华优秀传统文化是中国人民社会主义道路自信、制度自信、文化自信的重要源泉。加强中华文化教育,是构建中华文化传承体系,推动文化创新的重要途径。该文探讨在大学英语写作课堂上,以中华优秀传统文化的基本内涵为主要学习目标,从精选...
关键词:中华优秀传统文化 基本内涵 写作主题 写作技巧 中西思维方式 
功能视角下英汉语由比较到建议用法的对比研究被引量:1
《外语研究》2023年第4期10-17,共8页何伟 杨璐 
国家社科基金重大项目“‘一带一路’沿线国家语言资源数据库建设及汉外对比研究”(编号:19ZDA319)的阶段性成果。
英汉语中均存在由形容词“well/好”的比较形式发展而来的建议用法。文章从系统功能语言学视角,对英汉语中的此类建议用法进行形式及语义特点对比研究,并对二者的差异进行阐释。在英汉语中,由比较到建议范畴的发展源于语言资源的扩充需...
关键词:系统功能语言学 建议用法 对比研究 中西思维方式差异 
探究中西思维方式差异背景下英语翻译教学的改革思路
《湖北开放职业学院学报》2022年第22期191-192,195,共3页官印 陈魏芳 
2020年湖南省教育厅科学研究项目“英语学习对高职院校大学生文化认同的影响研究”(项目编号:20C0694)。
思维和语言之间存在密不可分的关联性,语言是思维的外在体现,而差异化的思维方式则体现出不同的语言表达形式,二者之间发挥着相互促进和影响的作用,长期以来,中西方思维方式则存在本质差异,体现在主体与客体、形式逻辑与辩证思维、抽象...
关键词:中西思维方式差异 英语翻译 教学改革 
从中西思维方式的异同解读小说《不一样的太阳》
《名作欣赏(评论版)(中旬)》2022年第10期115-117,共3页乔丽 
《不一样的太阳》是《不一样的太阳》中篇小说集的开篇之作。小说由德国作家刘瑛女士创作,讲述了中国小学生蔚伶跟随父母到德国求学过程中遇到的种种学习和生活难题,并在其母亲泓韵的努力下,学业和生活问题都得到了圆满解决。文章中的...
关键词:《不一样的太阳》 思维方式 中德文化比较 跨文化交际 
以茶与咖啡文化为例对比中西思维方式
《中国食品》2022年第11期87-89,共3页韩静 
茶和咖啡作为风靡全球的畅销饮品,深受大家的喜爱。在中国,几千年的制茶饮茶历史早已成为东方文化的缩影,蕴含了博大精深的智慧和人文魅力。咖啡作为西方不可替代的饮品,也已经成为许多国家的精神文明,代表了西方自由、热情、开放的精...
关键词:人文魅力 中西方文化 中西思维方式 东方文化 西方自由 不可替代 精神文明 咖啡 
中西思维方式差异视域下汉英翻译中的静态与动态转换--以《围城》英译为例被引量:3
《文化创新比较研究》2022年第14期33-36,共4页谢飘飘 
思维方式差异影响语言的表达与输出。翻译是双语转换的能动性过程,实质上也是思维的转换过程,必然会受到思维差异的影响。在探讨翻译策略时,只有深入了解思维方式差异,透彻分析语言文化,才能揭示翻译中的一般规律,以提高翻译能力与翻译...
关键词:中西思维方式 汉英翻译 静态与动态 《围城》 
试析中西思维方式差异的本体论渊源被引量:2
《商业文化》2021年第9期22-24,共3页刘靠山 
中西思维方式差异主要表现在前者注重整体性、意向性、迂回性和模糊性,后者注重个体性、抽象性、直线性和精确性。中西思维方式差异的原因十分复杂,大多数学者从经济、地理、语言等方面去分析,但从哲学史考察,这种差异的重要原因是中西...
关键词:中西思维方式差异 哲学本体论 体用一源 直线性 深层次原因 意向性 二元对立 个体性 
中西思维方式差异与大学英语写作教学
《海外文摘》2020年第15期68-69,共2页马丽娜 唐莹 
针对大学英语教学而言,在具体的教学过程中,必须要充分考虑到语言和思维的关系,这是一个基本的问题。从根本上来讲,语言是一种思维的表现形式,而思维对于语言的选择和表达有着十分重要的影响,两者之间是互相制约,又互相融合的关系。在...
关键词:中西思维方式 差异 大学英语 写作 教学 
论中西思维方式差异对英语写作的影响
《经济与社会发展研究》2020年第21期0241-0241,共1页宗锦 
中式英语在中国学生的英文写作中是非常普遍的现象。本文从中西方的思维差异入手,着重从词汇、语句、篇章的角度分析中西方思维差异对英语写作的影响,并提出相应的建议,以便让师生注重中西思维差异,进一步提高英语写作能力。
关键词:英语写作 中式英语 中西思维 
中西思维方式及英汉语句结构对比研究被引量:1
《河南农业》2020年第21期60-61,共2页温雯 
河南林业职业学院2020年校内教育教学改革项目“回译法提高高职院校学生翻译能力行动研究”。
受自然环境和社会文化背景影响,中西方在思维方式、语言表达等方面都存在着诸多差异。从两种语言背后不同的思维模式着手,对比分析了英汉语言在语句结构、词类划分、句子成分、重心位置、时空事理等方面的的差异,以期对英语学习者有所...
关键词:英汉 思维方式 语句结构 对比 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部