现当代小说

作品数:210被引量:294H指数:8
导出分析报告
相关领域:文学文化科学更多>>
相关作者:张艳梅李清柳侯海燕王树槐吕奇更多>>
相关机构:南京师范大学南京大学浙江大学兰州大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金黑龙江省哲学社会科学研究规划国家留学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
中国现当代小说中文化负载词英译的概念整合模式研究——以《我不是潘金莲》葛氏译文为例
《河南科技学院学报(社会科学版)》2025年第3期67-75,84,共10页吕雯霞 
教育部产学合作协同育人项目“新农科建设视阈下翻译专业本科生职业翻译能力培养研究”(220900630054210),主持人:张志超。
在中华文化走向世界的战略背景下,中国现当代小说的英译研究成为学界关注的焦点。以刘震云小说《我不是潘金莲》文化负载词英译为研究对象,运用新型概念整合模式,研究发现,《我不是潘金莲》文化负载词的英译动态且完整地示例了译者在翻...
关键词:概念整合模式 文化负载词 策略选择 翻译风格 
中国现当代小说在拉丁美洲的译介与接受
《佳木斯大学社会科学学报》2025年第1期139-141,共3页游瑞娇 
2023年度福建省中青年教师教育科研项目世界语言与文化研究专项:“语言助推‘一带一路’上的中医药文化传播路径研究”(JSZW23067)。
随着中国文化的国际化进程加速,中国现当代小说在拉丁美洲的译介与接受情况日益受到关注。通过梳理相关译介历程、分析接受现状,并探讨其背后的动因,旨在为中国文学在拉丁美洲的广泛传播提供理论支持与实践指导。
关键词:中国现当代小说 拉丁美洲 译介 接受 
对话法在现当代小说教学中的应用
《作文(高中版)》2024年第12期49-50,共2页陆淑颖 
阅读是一种理解性活动,阅读者要通过对话与文本进行信息交流,所以阅读教学实际上是师生之间关于文本理解的对话过程。小说包括人物、情节、环境等要素,经典的小说中常常蕴含着深刻的文化韵味。故此,在指导学生阅读小说时,教师可以采用...
关键词:文化韵味 对话法 课堂教学效果 师生之间 对话过程 文本理解 现当代小说 信息交流 
统编教材中国现当代小说的选文与教学探讨
《教学与管理》2024年第27期77-82,共6页郭俊兰 
统编版中学语文教材共选入了14篇中国现当代小说,现有选文呈现出坚持人文主题与小说要素双线合一的编排原则;内容具有典范性,体现了积极正确的价值取向;形式具有顺序性,适应了学生认知特点和身心发展规律。然而,一以贯之的教学内容、工...
关键词:统编版语文教材 中国现当代小说 语文教材选文 中学语文教学 
关于中国乡土文学英译研究的几点思考——以《中国现当代小说乡土性英译研究》为例
《外语与翻译》2024年第2期32-36,共5页李芸昕 
国家社科基金项目“国家重大突发公共事件对外应急话语机制及长效因应策略构建”(项目号:21BYY086);湖南省社科基金项目“中国书法文化英译研究”(项目号:18YBA452)的阶段性成果。
揆诸中国乡土文学英译,关注比较美学的系统性研究尚存缺憾。本文以《中国现当代小说乡土性英译研究》为例,紧扣中国乡土文学内涵,聚焦跨文化跨语际审美过程,着眼于现当代小说乡土性英译策略,诠释其传播过程系统性思维、基于审美的文学...
关键词:《中国现当代小说乡土性英译研究》 乡土小说英译 中国文学外译 乡土性审美 
陌生化视角下“乡土中国”文学主题的书写被引量:1
《中国民族博览》2024年第7期227-231,共5页郝琳 
俄国形式主义文学理论家什克洛夫斯基在其专著《散文理论》中创造性地提出了“陌生化”的文学创作理论,为在“机械化”的束缚中艰难前行的文学研究开辟出了崭新的道路。中国现当代文学的作家们,如萧红、沈从文、余华、莫言等作家无意识...
关键词:陌生化 中国现当代小说 叙事视角 乡土中国 
支架式教学在高中语文中国现当代小说教学中的运用策略研究
《教师》2024年第12期12-14,共3页王铮润 唐瑛 刘培林 
随着新一轮课程改革的全面推进,高中语文教学面临诸多挑战,以知识灌输为主的传统教学模式已经难以满足新时代学生的学习需求,因此,教师需要探究能够有效激发学生自主学习兴趣和提升学生自主学习能力的教学方法。在此背景下,支架式教学...
关键词:支架式教学 高中语文 中国现当代小说 教学策略 
“道德双标”的潜隐与呈显——百年中国文学小说叙事伦理透视被引量:1
《文艺论坛》2024年第1期11-18,2,129,共10页张光芒 
所谓“道德双标”主要指文学创作中或深藏潜隐、或微妙呈显的一些有悖现代性伦理的问题,这些问题被掩盖于叙事流程之中,只有在叙事的缝隙中仔细辨析才能透视隐含其中的伦理悖谬。第一种表现在于,在文学叙事伦理中将自我与他者的间隙扩大...
关键词:现当代小说 叙事伦理 “道德双标” 伦理悖谬 
透视古韵,读出新义——古典小说的阅读方法被引量:1
《七彩语文》2024年第6期18-21,共4页陶殷缘 
对于中国古典小说,我们有时会畏惧其看似嗨涩的内容和表达,并因此错失品读独特古典韵味、产生深刻情感共鸣的机会。其实,中国古典小说有其区别于中国现当代小说和外国小说的艺术特点,这些特点就像一道门。
关键词:中国古典小说 中国现当代小说 古典韵味 情感共鸣 小说的艺术 
“后爆炸”时代的突出重围——智利现当代小说概览
《外国文艺》2023年第6期8-17,共10页龚若晴 
二十世纪的智利因两位诺贝尔文学奖得主而获得“诗人之国”的美誉,加夫列拉·米斯特拉尔(Gabriela Mistral,1889-1957)代表着众多女性诗人的写作启蒙,而巴勃罗·聂鲁达(Pablo Neruda,1904-1973)则以其慨激昂的高歌唤起世界对拉丁美洲历...
关键词:米斯特拉尔 女性诗人 聂鲁达 诺贝尔文学奖 创作繁荣 镜头聚焦 巴勃罗 多诺索 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部