高校翻译教学

作品数:95被引量:144H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字文化科学更多>>
相关作者:贯丽丽田仙枝唐冰然范登伟平洪更多>>
相关机构:哈尔滨师范大学黑河学院武汉科技大学营口职业技术学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目博士科研启动基金湖南省普通高等学校教学改革研究项目全国基础教育外语教学研究资助金项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
心理暗示法在高校翻译教学中的运用研究
《社会与公益》2024年第11期239-241,共3页王凤 
宁夏师范大学2024年校级科研项目“心理暗示法在翻译教学中的运用研究”基金资助(XJYB2303)。
心理暗示强调无意识的心理活动对个体行为的影响。翻译作为一门综合型专业,具有专业性高、技巧性强、投入度大的特点,因此,翻译教学不能仅依靠有意识的行为,无意识的行为也应该得到关注。本文以作者所在学校翻译专业学生学习现状为例,...
关键词:心理暗示法 翻译教学 
MTPE翻译模式下高校翻译教学创新研究
《海外英语》2024年第14期110-112,共3页刘晓晶 
2023年度北京青年政治学院院级科学研究基金项目,项目名称:在校大学生机器翻译的译后编辑能力研究——以首届“讯飞杯”京津冀院校多语种职业翻译服务大赛为例(项目编号:MY202305)。
文章基于“讯飞杯”京津冀院校多语种翻译大赛的汉英文本翻译,分析了机器翻译后编辑(MTPE)模式下的译文质量及翻译教学创新。机器翻译在神经网络算法推动下质量提升,但仍需译后编辑确保准确性。通过研究大赛中的译文翻译错误发现了译后...
关键词:MTPE 机器翻译错误 译后编辑策略 翻译质量评估 翻译教学 
高校翻译教学中的语篇功能探讨
《进展》2024年第12期112-114,共3页林静 
本文探讨了高校翻译教学中的语篇功能,包括语篇功能的概念与特征,以及在翻译教学中的应用策略和方法。语篇功能是确保翻译连贯性和有效传达信息的关键因素。教学策略包括实例教学与模仿实践、交际情景模拟、学科交叉融合、引导性讨论与...
关键词:语篇功能 翻译教学 教学策略 
课程思政视域下时政文本汉英翻译研究——评《汉英翻译教程》
《科技管理研究》2023年第23期I0007-I0007,共1页段佳燕 
在课程思政视域下,时政文本的汉英翻译作为高校翻译教学的重要内容,通过翻译时政文本,可以了解国家政治、经济、文化等方面的最新动态,提高语言应用能力,增强国家意识和文化自信。由张威主编,外语教学与研究出版社出版的《汉英翻译教程...
关键词:时政文本 高校翻译教学 课程思政 汉英翻译 外语教学与研究出版社 文化自信 教学应用 语言应用能力 
生态翻译学视角下的高校翻译教学模式研究
《现代英语》2023年第19期96-99,共4页秦川 杜静雅 
文章以生态翻译学为理论基础,就高校翻译教学模式创新发展进行详细探讨。首先,就生态翻译学的理论进行了简要的概述,包括基本定义、主要特征以及发展历程。而后讨论了在生态翻译学视角下高校翻译教学过程中可能存在的问题。最后,结合已...
关键词:生态翻译学 高校 翻译教学 模式探究 
基于翻译教学理论研究的翻译实践:启发与反思——评《高校英语翻译教学理论与实践探究》被引量:2
《中国教育学刊》2023年第6期I0020-I0020,共1页左苗苗 
对翻译教学理论的研究,有助于更好地理解翻译的本质和规律,从而更好地指导翻译实践。然而,当前许多高校的翻译教师在教学过程中,过于强调翻译技巧和策略的讲授,却鲜有对翻译教学的系统研究,因而教学过程缺乏全面的把控和有效的指导。高...
关键词:高校英语翻译教学 教学理论研究 翻译教师 高校翻译教学 理解翻译 课程思政 思辨能力 理论与实践 
课程思政背景下高校翻译教学与文化自信关系探析
《中国科技经济新闻数据库 教育》2023年第6期12-14,共3页何妍 
高校的课程教育是为了引导在校生全面拓宽自身的知识层面,提高自身学识,建立良好的三观,逐步实现自我价值目标,为他们将来的全面发展铺平道路。在当下课程思政的背景下,对于学生文化自信的培养也愈发重要,本文以翻译教学为例,首先分析...
关键词:课程思政 高校课程教育 翻译教学 文化自信 关系 
应急语言能力视角下高校翻译教学的多维思考
《高教学刊》2022年第35期78-81,共4页吴楚 
江西省高校人文社会科学研究项目“应急语言能力视角下的疫情新闻翻译研究”(YY20211)。
培养应急语言翻译人才是加快构建我国应急对外话语体系的重要环节。该文从应急语言能力视角出发,探究现有高校在应急语言翻译教学方面存在的不足,并依此提出建议,各高校宜依据自身地域发展条件及校本特色,对本地应急语言服务行业及社会...
关键词:应急语言能力 语言服务 翻译教学 人才培养 高校 
广西民俗文化融入高校翻译教学的研究初探
《今传媒》2022年第10期137-140,共4页阮娇龙 
2022年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目:“文化自信背景下广西民俗文化词的翻译研究”(2022KY1745)。
随着“一带一路”倡议的提出以及将南宁作为东盟博览会的永久会址,广西逐渐成为了中国与东盟国家间经济、文化、旅游等方面的宣传使者,与此同时,也在跟东盟国家的深度合作中获得了新的发展机遇。本文基于广西的特色民俗文化,分析了民俗...
关键词:广西民俗文化 高校翻译教学 研究初探 
高校英语翻译实习式实践教学体系研究被引量:3
《食品研究与开发》2022年第9期I0018-I0018,共1页林凤琴 
全球经济化的发展促进了各个国家之间的贸易、学术、科技交流往来,社会和企业对人才的英语实践能力有了更高的标准。高校翻译教学不仅要加强对理论知识的深入理解,更要注重培养学生的英语翻译实践能力。我国在英语学科的教学方面很长时...
关键词:英语翻译教学 高校英语翻译 英语翻译实践 实践教学模式 高校翻译教学 “实习式” 英语实践能力 全球经济化 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部