罗永胜

作品数:28被引量:70H指数:5
导出分析报告
供职机构:广东医学院更多>>
发文主题:语料库大学英语多模态医学英语教学更多>>
发文领域:语言文字文化科学文学医药卫生更多>>
发文期刊:《现代教育技术》《长春大学学报》《吉林广播电视大学学报》《佛山科学技术学院学报(社会科学版)》更多>>
所获基金:广东省教育科学“十二五”规划项目广东省高等教育教学成果奖培育项目国家社会科学基金中国高等教育学会医学教育专业委员会医学教育研究立项课题更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
零度偏离理论下的大学英语翻译教学反思被引量:2
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》2015年第8期177-178,共2页罗永胜 吴晓明 
2014年广东省大学英语教学改革计划项目(2014GDB15);广东省教育科学"十二五"规划2013年度课题立项项目(2013JK074);2013年广东医学院博士启动基金项目(B2013026)
大学英语翻译教学现状不容乐观,本文在零度偏离理论的基础上对翻译的本质进行了重新定位,认为翻译是人类两种或两种以上语言理解、表达和转换以及跨文化交际能力的偏离表征,在此基础上结合大学英语翻译教学存在的问题,提出了改进措施。
关键词:零度偏离论 大学英语 翻译教学 现状与反思 
从“世界这么大,我想去看看”谈语言中的零度与偏离
《吉林广播电视大学学报》2015年第7期1-3,15,共4页罗永胜 杨劲松 
广东省教育科研"十二五"规划2013年度研究项目(2013JK074);2014年广东省大学英语教学改革项目(2014GDB04;2014GDB15)
语言中的零度和偏离是一对及其复杂的关系,本文以"世界这么大,我想去看看。"这句话为切入点,从四个世界理论出发,探讨了语言世界与非语言世界;标准与判断;隐性与显性;形式与内容;结构与表征等语言中的零度偏离关系。
关键词:语言 零度 偏离 
多模态电子词典界面的空间布局及其功能分析——以光盘版《朗文当代英语词典(第五版)》为例被引量:5
《通化师范学院学报》2015年第7期45-49,共5页罗永胜 
2014年广东省大学英语教学改革项目"基于网络与电子词典的大学综合英语教学模式研究"(2014GDB15);2014年广东省高等学校优秀青年教师培养计划项目"基于二元对立的多模态词典学体系研究与建构"(YQ201407)
多模态话语分析理论认为,多模态画面或者界面空间布局的语义潜势主要通过三个方面的参数来实现:信息价值、凸显和构架。以《朗文当代英语词典(第五版)》光盘版界面为例,分析了以上三个方面在词典编纂过程中的功能和作用,指出只有三者相...
关键词:符号体系 多模态电子词典 空间布局 功能分析 
词汇语用学学科问题探究被引量:2
《外国语言文学》2015年第3期185-189,共5页宁静 罗永胜 
2014年广东省大学英语教学改革项目(2014GDB15);2014年广东省高等学校优秀青年教师培养计划项目<基于二元对立的多模态词典学体系研究与建构>(YQ201407)
随着词汇语用意义研究的不断拓展与深入,词汇语用学的学科地位逐渐深入人心。本文从学科的基本属性和定义出发,对词汇语用学的研究对象、研究方法、研究目的以及学科特征和派生来源进行了较为详细的论述,并指出了词汇语用学目前研究的...
关键词:词汇语用 学科属性 研究对象 研究方法 研究目的 
医学英语专业毕业论文动态语料库建设及其应用初探被引量:2
《广东医学院学报》2014年第5期746-747,共2页罗永胜 杨劲松 
广东医学院教育教学研究项目(No.JY1365);广东省人文社会科学研究一般项目(No.2012WYXM_0033)
医学英语专业毕业论文动态语料库能够全面地反映学生的毕业论文的撰写情况,为医学英语专业毕业论文教学提供优质的教学资源和强有力的教学手段。本文从语料收集和标注两方面介绍了广东医学院医学英语专业毕业论文动态语料库的建库原则...
关键词:医学英语 毕业论文 动态语料库 
大学英语四级看图作文题的多模态分析
《长春大学学报》2014年第8期1157-1159,共3页路婧 罗永胜 
广东省大学英语教学改革项目(2014GJ 003);广东省教育科研"十二五"规划2013年度研究项目(2013JK074)
本文以多模态分析框架为理论基础,从视觉符号和言语符号两方面分析一篇大学英语四级看图作文,揭示视觉符号和言语符号作为社会符号共同作用完成表意功能以及在语篇中发挥意义共建作用。本文对于在分析过程中所发现的问题提出了相应的建议。
关键词:多模态分析 视觉符号 言语符号 四级作文 
论词典翻译中的零度与偏离被引量:2
《外国语文》2014年第2期143-146,共4页吴晓明 罗永胜 
广东省人文社会科学研究一般项目(2012WYXM_0033);广东医学院面上培育项目(M2013088)
双语词典编撰和出版的蓬勃发展引发了词典翻译研究新的热潮,人们在探索词典翻译原则和技巧的同时,也开始了词典翻译的本质及其和其他研究领域的思考。零度偏离理论在修辞研究中以为人所熟知,然而鲜有人用于词典翻译的阐释,本文以该理论...
关键词:词典翻译 零度 偏离 
基于电子词典的多模态医学英语词汇教学初探
《中华医学教育杂志》2014年第1期77-80,共4页罗永胜 张琍华 
广东省东莞市哲学社会科学立项课题“多模态医学英语学习词典研究与设计”(2013JYZ13);湛江市科技计划项目“基于语料库的医学院校学生英语词汇学习研究”(2013C31063030);广东医学院面上课题(M2011049)
目的构建基于电子词典的多模态医学英语词汇教学模式,提高医学英语词汇教学效率。方法以英语构词法和多模态话语分析为理论基础,以医学英语词汇记忆任务为驱动,以“canaliculonasolacrimaloplasty”为例,以选词、拆词、解词、整合...
关键词:电子词典 多模态 医学英语词汇 教学 
英语教学中生命文化教育的初探被引量:1
《广东医学院学报》2013年第6期741-744,共4页罗永胜 杨劲松 
广东省人文社会科学研究一般项目(No.2012WYXM_0033)
该文从语言能力培养和生命文化教育的关系出发,分析了英语教学中生命文化渗透的可能性和必然性,进而探讨了英语教学中生命文化教育具体方式,认为在英语教学中从教学大纲的制定、教材的编写、课堂教学以及教师培训等四个方面渗透生命文化。
关键词:生命文化 英语教学 语言学习 
基于网络的成人英语词汇学习策略探究被引量:1
《长春大学学报》2013年第10期1352-1355,共4页罗永胜 杨劲松 
广东省成人教育协会"十二五"成人教育科研规划课题(Ycx112031)
文章在总结网络英语学习和成人英语学习特征的基础上,提出了基于网络的成人英语词汇学习策略。认为,成人学习者在充分利用网络提供边界线的基础上,克服成人英语学自身的缺陷,抵制网络其他的信息的诱惑,采取正确的词汇记忆策略、词汇认...
关键词:网络 成人 英语词汇 学习策略 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部