杨晓青

作品数:7被引量:4H指数:1
导出分析报告
供职机构:广州城市职业学院更多>>
发文主题:翻译策略文本类型城市形象片叙事理论翻译更多>>
发文领域:语言文字文化科学经济管理文学更多>>
发文期刊:《文化创新比较研究》《广东教育(职教)》《广州城市职业学院学报》《海外英语》更多>>
所获基金:广州城市职业学院科研课题更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-7
视图:
排序:
高水平英语学习者演讲中的概念隐喻分析——以“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛冠军演讲稿为例
《海外英语》2024年第11期55-57,共3页杨晓青 
广东省2020年广东省高校省级重点平台和重大科研项目普通高校青年创新人才类项目(编号2020WQNCX180)。
隐喻是人们构建认知系统的思维方式,英语学习者能够运用英语语言文化中的隐喻进行思考、表达,标志着他们的英语语言能力达到了较高的水平。文章从Lakoff和Johnson的概念隐喻理论出发,对“外研社•国才杯”全国英语演讲大赛冠军演讲中的...
关键词:概念隐喻 英语学习者 演讲 
支架式理论在高职英语写作教学中的应用研究——以实用英语读写课程为例被引量:1
《广东教育(职教)》2023年第12期42-45,共4页杨晓青 
一、简介。作为广州城市职业学院商务英语专业培养计划中的一门必修课程,实用英语读写包含了英语基础写作和商务英语应用文写作的认知与技能训练。课程目标在于培养商务英语专业学生的英语书面表达能力,包括句子、段落、短文的写作,各...
关键词:实用英语 大学英语四六级考试 高职英语写作 英语读写 英语基础写作 读写课程 后续课程 技能训练 
文本类型视角下的旅游景点宣传材料翻译策略研究——以广州永庆坊景区介绍文本为例被引量:1
《文化创新比较研究》2023年第16期166-170,共5页杨晓青 刘芬 
2022年广东省哲学社会科学外语专项“多模态视域下的广州城市语言景观建设研究”(项目编号:GD22WZX01-13)。
该文以德国功能学派学者莱斯的文本类型理论为基础,试图对广州地区旅游景点宣传材料的汉英翻译策略进行探索。文本类型理论,即将文本划分为“信息型(informative)”“表情型(expressive)”和“操作型(operative)”3个类型,并针对不同类...
关键词:文本类型 旅游景点 翻译策略 目的 直译 编译 
基于视觉叙事理论的广州城市形象片多模态话语分析被引量:1
《广州城市职业学院学报》2021年第4期66-70,共5页刘芬 杨晓青 
广州城市职业学院科研项目“英语通用语背景下大学生母语文化身份认同研究”(编号:KYY202106)。
在多模态话语分析中,视觉叙事理论在视觉语法的基础上进行了完善和提高。基于视觉叙事理论的研究表明,《花开广州·汇聚全球》广州城市形象片中各种多模态符号的运用在体现视觉叙事的人际意义、概念意义和组篇意义三个层面起着非常重要...
关键词:多模态话语 视觉叙事 城市形象片 广州 
旅游景点介绍翻译策略初探
《广州城市职业学院学报》2017年第3期28-31,共4页杨晓青 
文章运用德国功能主义翻译理论,特别是文本类型理论,初步探讨了旅游文本翻译,特别是旅游景点介绍的翻译策略。作为信息型与操作型文本相结合的旅游景点介绍,其目的在于传达信息、诱出期望的反应。根据这一目的,本文在翻译实践的基础上,...
关键词:功能主义 文本类型 景点介绍 翻译策略 
从女性主义文体学角度探究《兰贝斯的丽萨》中的女性形象
《广州城市职业学院学报》2017年第2期35-37,共3页杨晓青 
文章运用女性主义文体学分析方法中的及物性系统分析,对毛姆成名小说《兰贝斯的丽萨》的爱情场景进行分析,探求毛姆女性观在小说中的呈现方式,挖掘其隐藏在文中的男权思想和对女性的性别歧视,期望对文学作品做出较为客观的分析,而不仅...
关键词:女性主义文体学 及物性分析 性别歧视 
从图式理论看母语在英语口语教学中的积极作用被引量:1
《广州城市职业学院学报》2013年第1期97-100,共4页刘芬 杨晓青 
广州市社会科学界联合会科学规划课题"中国文化对高职英语专业口语教学的积极和消极影响"(11SKLZ02)的阶段性成果
根据二语习得理论,母语及母语文化在英语口语表达交际中不只是起负迁移的作用,母语图式提供口语交际的认知基础,同时母语文化图式可以作为英语口语文化背景的参照体系。因此教师在教学中可以适当地、有策略性地调用母语图式,运用母语认...
关键词:母语 图式 英语口语 积极作用 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部