英语长难句

作品数:85被引量:26H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字文化科学更多>>
相关作者:刘俊子唐慧杨鹏鲲王晓菲丰涛更多>>
相关机构:北京外国语大学南京大学海口经济学院华中师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:绍兴市教育科学规划课题全国高校外语教学科研项目江苏省高等学校大学生实践创新训练计划项目湖南省教育厅科研基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
功能主义视角下英语长难句的翻译策略探析
《科学咨询》2025年第4期239-242,共4页纪永滨 
在全球化日益加速的今天,英语作为国际交流的主要语言之一,其翻译准确性和流畅性对跨文化沟通至关重要。英语长难句,由于其结构的复杂性和信息的密集性,一直是翻译领域的难点之一。功能主义翻译理论强调翻译的目的和效果,认为翻译不仅...
关键词:功能主义 英语长难句 翻译 现状 策略探索 
能源文本中长难句的汉译
《现代语言学》2025年第1期728-733,共6页姚洁 
中国一直高度重视能源事业发展。与此同时,国际社会也逐渐加深对其能源发展的关注。翻译作为中外文化交流的重要桥梁,在推动能源领域国际合作和技术交流中发挥着不可忽视的作用。然而,能源文本中常常涉及大量复杂的长难句,这为翻译工作...
关键词:能源文本 英语长难句 翻译方法 
融媒体背景下的大学英语长难句翻译教学
《小说月刊(下半月)》2024年第10期0203-0205,共3页杨彩茹 
作为涵盖多种媒体形式的新型媒体概念总称,融媒体正迅速发展,并从多方面影响大学英语教学的实践与创新。作为教学重点,英语长难句通常包含多个修饰语,句子结构复杂,其翻译教学在融媒体时代下也面临新的机遇和挑战。本文通过分析当前高...
关键词:融媒体 英语教学 英语长难句 翻译教学 
交际翻译理论指导下行业报告中英语长难句的翻译策略探析
《中国民族博览》2024年第17期232-234,共3页陈明仙 雷晴岚 
行业报告对行业分析具有重要作用。行业报告包含大量的英语长难句,这一直是翻译上的难点。在交际翻译理论的指导下,本文将采用案例分析法,分析行业报告中出现的英语长难句,探究其翻译策略,以期提高行业报告的翻译质量,为相关的行业报告...
关键词:交际翻译 行业报告 英语长难句 翻译策略 
解码英语长难句:轻松应对阅读理解
《高中生学习(作文素材与时评)》2024年第9期94-96,共3页董力芳 王巍 
在英语学习中,长难句的解读常常成为我们面临的重大挑战。上海地区的高考英语卷素以难度高和代表性强著称,其中阅读理解部分有很多结构复杂的句子,尤其侧重于考查学生对语言的理解和运用能力。针对这一挑战,本文深入分析了2023年上海春...
关键词:春季高考 高考英语 长难句 阅读理解 英语学习 重大挑战 理解和运用 上海地区 
运用“意群法”分析化工科技论文中的英语长难句
《化工管理》2024年第21期57-60,共4页邱燕 
化工科技论文在国内外学术界具有重要地位,而其中英语长难句作为论文中常见的语法现象,一直以来都是学术研究中的一个难点和热点。文章运用“意群法”,对化工科技论文中的英语长难句进行理解和分析;采用语法结构、逻辑连接和语义含义分...
关键词:“意群法” 化工 科技论文 英语 长难句 
机器翻译对英语长难句的处理效果探究
《现代英语》2023年第17期114-118,共5页沈雪 潘正芹 
随着机器翻译的普及应用,机器翻译的应用领域也越来越广泛,且效果良好,机器对普通文本的翻译已经达到了相当高的准确度和匹配程度。但是当将机器翻译应用到复杂文本时,可以发现,对英语长难句的翻译,机器翻译的效果还不尽人意,甚至出现...
关键词:机器翻译 英语长难句 
明主干,理枝叶,分意群——解读英语长难句的方法
《语数外学习(高中版)(下)》2023年第8期72-73,共2页杨娟 
长难句是指篇幅较长且难以理解的句子。在现行的高中教材、课外读物中,长难句所占比重呈现递增趋势,需要学生对句子进行拆分,以快速获取有效信息,提炼出中心思想。长难句主要分为多个简单句的组合、并列句、复合句以及含有插入语的句子...
关键词:高中教材 修饰成分 化繁为简 长难句 修饰作用 插入语 复合句 课外读物 
三招翻过英语长难句大山
《高中生(高考)》2023年第3期48-50,共3页邓慧 
进入二轮复习以后,很多同学会有一种感觉:单词也记了,文章也基本上看得懂,但是阅读理解还是会丢分,一道题2.5分,两道题就是5分,再加上两篇作文多多少少要扣一点,基本上就与140分无缘了。确实,在二轮复习中,同学们往往会在冲击高分的时...
关键词:二轮复习 长难句 阅读理解 大山 丢分 
分析英语长难句的方法
《语数外学习(高中版)(上)》2023年第2期76-76,共1页颜曰萍 
当在阅读时碰到结构复杂、融入了多个从句的语句,同学们往往不知道应该如何对句子的结构进行划分,难以快速找到正确的理解方法,导致直接影响了对全文的理解。本文将针对这一问题,给同学们讲解一些常规的分析长难句的具体方法,以提升大...
关键词:核心信息 逻辑关系 长难句 具体方法 主干 语句 理解 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部