语旨

作品数：279被引量：512H指数：10
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：毛红霞丰海利吴洪兰刘艳张慧更多>>
相关机构：暨南大学郑州大学中国海洋大学东北师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金甘肃省社科规划项目安徽省高等学校优秀青年人才基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
语域理论指导下的服饰文本翻译
《英语广场（学术研究）》2024年第7期11-14,共4页陈洁 曹蓉蓉 
语域理论是功能语言学的一个重要理论,被越来越多地运用到翻译领域中。本研究以语域理论为指导,从语场、语旨和语式三要素出发探讨服饰翻译的过程和策略。译者应能准确把握原文的语域,译出同原文语域契合度高的译文。
关键词：语域 语场 语旨 语式 服饰翻译 
新时代电视新闻写作及语旨意识初探
《中国报业》2023年第24期234-235,共2页倪志媛 
广播电视新闻是一种促进社会信息进行发散传播的重要媒介和手段。新时代电视新闻写作需要在坚持基本写作要求的基础上进行。保证新闻写作的真实性、客观性和时效性是实现新闻价值、提升其社会影响力的重要前提。而对于新时代电视新闻写...
关键词：新时代 电视新闻 写作 语旨意识 
语域理论在文学翻译中的应用研究——以小说《你当像鸟飞往你的山》任爱红译本为例
《海外英语》2023年第24期22-24,共3页刘静 雷晴岚 
文学作品的魅力主要体现在出人意料的故事情节、生动的人物形象和丰富的语言表达等方面,这些成为文学翻译中需要考虑的重要因素。语域理论作为系统功能语言学的重要理论之一,在翻译分析中具有很强的适用性。文章运用语言学家韩礼德的语...
关键词：语域理论 语场 语旨 语式 文学翻译 
语域理论视阈下应用文写作研究被引量：1
《应用写作》2023年第9期7-10,共4页刘洋 
一、语域理论与应用文写作20世纪80年代,韩礼德将语域分解为与特定情景相关的三个变量:语场、语旨和语式。其中,语场指的是交际发生的实际事件和参与者的活动,语言活动是其中重要的组成部分,主要涉及事件、交际环境、话题内容以及参与...
关键词：特定情景 应用文写作 交际环境 语域理论 角色关系 语式 修辞方式 语旨 
语域理论视域下的广告英语词汇特征探析
《现代商贸工业》2023年第15期246-248,共3页邓建国 邓来英 
2019年广东省普通高校特色创新类项目“全球服务网络视角下的广东服务外包业优化升级研究”(2019WTSCX082)。
广告英语是现代英语中的一种实用型功能变体,在词汇使用方面呈现出独有的特征。语域理论是功能语言学的一个重要理论,能描述和解释语言使用的变化和差异以及由此形成的各种风格。本文将从语域的角度——语场、语旨、语式三个方面探讨广...
关键词：语域 广告英语 语场 语旨 语式 词汇特征 
基于语域理论分析海洋民俗文化类语言特点——以汕尾渔歌为例
《文化学刊》2023年第8期201-204,共4页李璇 赖碧盈 刘连海 
广东省大学生创新创业训练计划项目资助“语域理论视角下的海洋语言特点研究——以汕尾渔歌为例”(项目编号:S202210566083)的研究成果。
韩礼德的语域理论是系统功能语言学的重要理论之一。广东汕尾渔歌是南海渔歌的代表,内容丰富,表达形式多样,反映了几代疍民的生活状况和精神世界。本文将汕尾渔歌放入系统功能语言学的语域理论框架中,从语场、语旨和语式三个方面分析其...
关键词：语域理论 语场 语旨 语式 汕尾渔歌 
语域理论视域下《西厢记》文化专有项的英译
《英语广场（学术研究）》2022年第36期31-34,共4页白旭 
语域理论作为系统功能语法的重要理论之一,对翻译过程中再现原文的语域特征,恰当表现原文的语场、语旨和语式,使译文和原文的语域功能实现等值有重要指导作用。本文基于语域理论背景,利用《西厢记》中的文化专有项英译研究,探讨其在语...
关键词：语域理论 《西厢记》 文化专有项 语场等值 语旨等值 语式等值 
语域理论视域下的武陵源核心景区英译重构策略研究
《快乐阅读》2022年第10期52-54,共3页尹文瑛 
湖南省教育厅科学研究项目“语域理论下世界自然遗产地武陵源景区的英译研究”(项目编号:19C1513)
随着我国对外旅游业的快速发展,越来越多的外国人来中国旅游。英文旅游材料可以让外国游客进一步了解中国的历史文化,因此在跨文化交际活动中起着至关重要的作用。然而,在旅游材料的英译过程中,译者不仅需要熟悉汉语以及中国各地文化风...
关键词：语域理论 旅游英语翻译 语式 语旨 语场 英译过程 文化风俗 语言特色 
基于语境理论的线上教学话语研究
《当代教研论丛》2022年第9期33-36,共4页李淑晶 
重庆市教育科学“十三五”规划2020年度重点课题:线上教学教师语境意识研究(2020-GX-127);重庆理工大学2021年本科教育教学改革研究项目:新文科背景下英语学术写作教学模式研究(2021YB54)。
随着互联网的普及和教育技术的提高,线上教学的效益不断显现,但不足之处亦显端倪。很多教师对传统课堂教学与网络教学的语境差异并未完全领悟和适应,使得教学效果大打折扣。文章基于语境理论讨论了线上教学与传统课堂教学的话语差异,以...
关键词：线上教学 语境理论 话语研究 语场 语旨 
1872年之前的西方洪水神话研究及其话语旨归
《长江大学学报（社会科学版）》2022年第2期7-13,共7页刘潋 
河北师范大学人文社会科学校内科研基金项目“亚洲地区洪水神话类型研究”(2019B005)。
1872年,乔治·史密斯破译了美索不达米亚地区出土的洪水神话泥板,发现《圣经》洪水记述起源于美索不达米亚文明,此后洪水神话研究开始发生重大转变。在史密斯之前,《圣经》洪水神话相关研究尚无法脱离神学框架,所有阐释都基于基督教神...
关键词：《圣经》洪水神话 基督教神学 逻各斯 同源论 
全选清除导出
共28页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部