张莹

作品数:11被引量:13H指数:2
导出分析报告
供职机构:西安翻译学院更多>>
发文主题:翻译类型学视角文化文本文本类型学文本翻译更多>>
发文领域:语言文字文学经济管理文化科学更多>>
发文期刊:《西安外国语大学学报》《中国科教创新导刊》《经济研究导刊》《吉林省教育学院学报(下旬)》更多>>
所获基金:西安社会科学规划基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
延安时期红色文化翻译的国际传播与当代启示被引量:1
《西安外国语大学学报》2024年第3期86-90,共5页张莹 
陕西省社会科学基金项目“延安时期红色翻译的国际传播研究与当代启示”(项目编号:2023K017);西安翻译学院2022年度校级重大科研专项项目“‘文化走出去’视角下中非文化翻译研究”(项目编号:2022Z02)的阶段性研究成果。
红色文化经过战争洗礼,是中国传统文化和马克思主义的有机结合,是中国特色社会主义文化的具体表现,新时代延安红色文化翻译的国际传播具有历史意义和当代价值。本文从翻译传播学视阈出发,探讨了延安时期红色文化的翻译传播主体特征和翻...
关键词:翻译传播学 延安时期 红色文化翻译 国际传播 
“线上+线下”混合式英语课程建设中的学生思辨能力分析
《办公自动化》2022年第3期18-20,共3页张莹 
陕西省哲学社会科学重大理论与现实问题研究项目2021年度陕西省外语专项课题一般项目“英语演讲混合式教学与跨文化思辨能力培养研究”(项目编号为:2021ND0603)的阶段性研究成果。
在“线上+线下”混合式教学模式下,学生思辨能力在我国外语教学中显得尤为重要,思辨能力培养的方式、方法也日趋成熟。随着信息时代的飞速发展,越来越多的学者们指出,英语类专业在注重学生听、说、写、读、译等语言和文化知识技能培养...
关键词:思辨能力培养 混合式教学 个性化学习 
互联网背景下制浆造纸专业外语教学改革探究与实践被引量:1
《造纸科学与技术》2022年第1期82-84,共3页张莹 
随着中国制浆造纸产业经济快速发展,外语逐渐成为中国造纸行业与国际市场进行友好合作的桥梁。主要分析在互联网这一重要环境下制浆造纸专业外语教学改革具体方法和途径,并从教学的各个方面切入进行具体分析。以某学校为例,研究了互联...
关键词:互联网 制浆造纸专业 教学改革 外语 
国际贸易中商务英语合同翻译探讨被引量:4
《经济研究导刊》2017年第28期191-192,共2页张莹 
自我国改革开放以来,社会经济得到迅速发展,与其他国家的贸易往来逐渐增加,带动着我国经济的发展。随着商务活动的日渐频繁,商务英语已经成为国际贸易中不可缺少的一部分。通过商务英语谈判与翻译可以确保国际贸易的顺利进行,在贸易中...
关键词:国际贸易 商务英语 合同翻译 提升路径 
浅析《一个清洁明亮的地方》中“冰山原则”的应用
《海外英语》2017年第20期159-160,共2页张莹 
海明威的《一个清洁明亮的地方》是"冰山原则"应用的典型代表作品,文章中三个主要人物形象的塑造及主题思想的表达都是"冰山原则"的体现。因此,要了解文章的主旨和三个主人公的人物性格就必须透过字面含义挖掘更深层次的内涵。
关键词:海明威 “一个清洁明亮的地方” 冰山原则 
公共演讲课堂教学模式探析——从全国各类英语演讲赛事看演讲课堂教学
《知识文库》2017年第16期123-124,共2页张莹 
公共演讲课作为现今大多数语言类院校的必修课,得到广大教育专家、教师和学生的重视。演讲课堂与传统的英语课堂不同,不仅需要提高学生的语音语调,以及锻炼学生逻辑思维能力和临场应变能力,还要求学生掌握一定的演讲稿写作技巧。因此,...
关键词:英语演讲 演讲课 定题演讲 即兴演讲 课堂教学 模式探析 
20世纪美国文学的特征与人文精神走向
《语文建设》2017年第1Z期34-36,共3页张莹 
在意识形态领域,文学作为一种高级形式,反映着某个历史时期人类的思想观念变化。美国20世纪的文学呈现出了百家争鸣的景象,现代主义文学、后现代主义文学的出现展现了文化全球化与战争等历史现象所产生的影响。20世纪的美国文学具有了...
关键词:文学 现代主义 美国 美利坚合众国 北美洲 迷惘的一代 人文精神 
基于翻译类型学视角的红色文化文本英译研究——红色旅游文本翻译策略分析被引量:5
《开封教育学院学报》2016年第6期54-55,共2页张莹 
2016年度西安市社科规划基金课题"翻译文本类型学视角的西安红色文化宣传资料英译研究"(课题编号:16X60)
文章从纽马克的翻译实践理论出发,指出译者在翻译时经历的四个阶段——文本阶段、指代阶段、结合阶段和自然阶段。同时,介绍了翻译类型学的主要分类——表达型文本、信息型文本和呼唤型文本,及各文本类型特征。在此基础上,从译者角度出...
关键词:翻译时间理论 文本类型学 语义翻译 交际翻译 
高职高专学生英文报刊阅读方法及教学被引量:1
《吉林省教育学院学报(下旬)》2013年第11期97-98,共2页张莹 董爱国 
文章从如何提高学生英文报刊阅读能力入手,重点论述英文报刊阅读过程中三种文本类型的阅读方法,即时事新闻的阅读方法、社会文化类文本的阅读方法和消遣类文本的阅读方法。同时,还阐述了标题导语阅读法、精读法及拓展法中的拓展教学。
关键词:英文报刊阅读 标题阅读 精读 任务型教学 
动态对等原则指导下的商务信函翻译
《中国科教创新导刊》2012年第13期76-76,共1页张莹 
文章重点阐述商务英语翻译的主要格式特点及语言特点,并分析在其动态对等指导下的翻译策略。
关键词:商务信函翻译 动态对等 翻译策略 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部