肖英荃

作品数：13被引量：19H指数：2
导出分析报告
供职机构：赣南师范大学外国语学院更多>>
发文主题：互联网资源专业翻译《儒林外史》广告英语词义更多>>
发文领域：语言文字文化科学经济管理文学更多>>
发文期刊：《江西社会科学》《中国报业》《职业时空》《语文建设》更多>>
所获基金：江西省高校人文社会科学研究项目江西省教育科学“十一五”规划课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
略论春秋笔法在《儒林外史》中的文学功用被引量：1
《语文建设》2017年第10X期57-58,共2页肖英荃 李亦凡 刘智临 
江西省高校人文社会科学研究2014年度项目“功能对等视角下论‘春秋笔法’的翻译策略--《儒林外史》杨宪益译本个案分析”(批准号:JC1406)阶段性研究成果
《儒林外史》是吴敬梓所作的经典章回体小说,主要描写清代士人的生活、习俗、思想轶事。小说涉及范围广泛,上至翰林院名士,下至贫穷百姓,是一部不可多得的描述社会各阶层的佳作。整部小说共五十六回,每一回都是一个完整的故事,各回之间...
关键词：《儒林外史》 文学功用 
药品名称英译中的语用关联解析
《中国皮肤性病学杂志》2017年第B03期131-132,共2页肖英荃 
随着我国药品对外贸易的不断发展，药品名称翻译也逐渐受到更多的关注。药品名称翻译的准确性、合理性，直接关系到药品对外贸易的成功与否，但是由于药品名称翻译中会涉及很多专业词汇，因此翻译难度很大，而语用关联解析的翻译理念，...
关键词：药品名称 英译 语用关联 
教育改革背景下的英语教材出版研究被引量：6
《出版广角》2015年第12期100-101,共2页肖英荃 
在英语教学活动中,英语教材是重要的工具,是培养高素质英语人才的重要保证。本文介绍了教育改革背景下的英语教材出版现状,分析了教改背景下英语教材出版存在的问题,提出了促进英语教材出版的对策。
关键词：教育改革 背景 英语教材 出版 研究 
翻译教学的现代教育技术视角——以专业翻译人才培养为例
《时代文学（下半月）》2015年第5期58-59,共2页肖英荃 李亦凡 
江西省社会科学规划江西高校外国语言教学研究专项课题(2012年)"翻译教学的目标转向:从翻译能力到译者素养"的阶段性研究成果;课题编号:12WW304
本文试从现代教育技术视角,改革传统翻译教学模式,应用现代信息技术,对翻译学习资源和学习过程进行设计、开发、利用、管理和评价,实施适应市场需求机制的互动式翻译教学模式,建立起支持全面学习、自主学习、协作学习、创造学习、终身...
关键词：现代教育技术 市场需求 专业翻译 人才培养 
论《儒林外史》杨宪益译本叙事方言的翻译策略
《赣南师范学院学报》2013年第5期91-93,共3页李亦凡 肖英荃 
江西省高校人文社会科学研究2012年度项目(YY1203)
美国翻译理论家尤金·奈达以功能对等为译文评判标准。《儒林外史》杨宪益译本The Scholars依据叙事方言的陈述功能、评述功能和描述功能,通过直译、意译、变译的翻译策略,实现叙事方言翻译在赋形、寓意、移情上的功能对等。
关键词：儒林外史 方言叙事 功能对等 翻译策略 
信息技术观照下的知行合一的专业翻译人才培养路径——建立与市场实践相结合的互动式网络翻译教学模式被引量：2
《中国报业》2012年第01X期28-29,共2页李亦凡 肖英荃 
江西省教育科学"十一五"规划2008年度课题"信息技术观照下的翻译教学与市场实践的互动性研究";课题编号:08YB239
随着经济的发展和中外合作交流领域的扩大,翻译越来越受到求职者的瞩目,我国翻译人才的"专业化"转型也已是箭在弦上。但是由于传统的教师观、陈旧的教学观和"惟师是从"的师生观,翻译教学与市场脱节,培养的学生知行不一,难以满足市场对...
关键词：网络 教学模式 市场实践 知行合一 专业翻译 人才培养 
广告英语修辞赏析
《职业时空》2008年第4期50-50,共1页肖英荃 
当你打开电视机,上网"冲浪",读一张报纸或一本杂志,广告随时都会映入你的眼帘。广告已深入到社会的各个领域,成为人们日常生活中不可缺少的一部分。而广告英语中的语言也以其独特的魅力越来越受到人们的青睐。广告英语可分两大基本功能...
关键词：广告英语 广告文本 英语修辞 广告语言 消费者 修辞手法 语言手段 日常生活 艺术性 语言运用 
充分利用互联网资源 提高英语教学效果被引量：7
《江西教育科研》2005年第4期57-58,共2页肖英荃 谢岚平 
互联网的迅速发展和广泛应用给教育带来了新的机遇和挑战。就英语教学而言,互联网上有大量的信息资源可供选用。它为英语教学拓展了一个新的空间,正从根本上改变着传统的英语教学模式。文章就如何利用互联网资源充实教学内容,丰富教学手...
关键词：互联网资源 教学效果 充分利用 英语教学模式 机遇和挑战 迅速发展 信息资源 教学内容 教学手段 文章 
互联网资源与英语教学
《中共南昌市委党校学报》2004年第3期62-64,共3页肖英荃 俞晓敏 李亦凡 
互联网的迅速发展和广泛应用给教育带来了新的机遇和挑战。就英语教学而言,互联网上有大量的信息资源可供选用。它为英语教学展示了一个新的空间,正从根本上改变着传统的英语教学模式。如何利用互联网资源充实教学内容,丰富教学手段,提...
关键词：互联网资源 互联网功能 英语教学 网络化 
试析中西语言与文化的内在关系被引量：1
《江西社会科学》2003年第7期200-201,共2页钟平 肖英荃 
关键词：语言 文化 中国 西方国家 称呼 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部