朱桂兰

作品数：18被引量：22H指数：3
导出分析报告
供职机构：成都理工大学外国语学院更多>>
发文主题：《纯真年代》翻译小说大学英语小说文本更多>>
发文领域：语言文字文学文化科学更多>>
发文期刊：《太原城市职业技术学院学报》《当代教育实践与教学研究（电子版）》《社科纵横》《中国标准化》更多>>
所获基金：四川省教育厅资助科研项目国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
功能语言学语篇理论视角下的大学英语写作教学研究
《太原城市职业技术学院学报》2021年第6期108-110,共3页朱桂兰 
四川省英语写作大数据成都理工基地项目“功能语言学语篇理论视角下的大学英语教学模式研究”(项目编号:ZXZ1905);成都理工翻译中心“功能语言学视角下的翻译质量评估策略研究”(项目编号:TRC-18-08)。
基于Halliday的功能语言学语篇理论,运用主位结构、信息结构和衔接手段理论指导大学英语写作教学,以实际案例为研究对象,分析系统功能语言学理论对大学英语写作教学的影响,旨在借助这样的研究方式,为大学英语教师的写作教学提供新的视...
关键词：语篇理论 主位结构 信息结构 衔接手段 大学英语写作 
浅议ISO管理体系标准的采标翻译问题及对策建议被引量：2
《中国质量与标准导报》2020年第1期30-33,49,共5页郭亮 陈彤 马圆 朱桂兰 郑聪 
管理体系标准(MSS)是ISO的一类重要标准。ISO导则规定了MSS的高层结构(HLS)。ISO MSS在等同采用为我国国家标准时,存在不同标准间翻译不一致的问题。论文介绍了ISO MSS的相关内容;举例分析了4项国家标准在HLS相同的章条标题、相同的文...
关键词：管理体系标准 MSS HLS 国际标准采标 标准翻译 
Trados在产品说明书翻译中的可行性研究
《文存阅刊》2018年第16期194-194,共1页刘瑶 朱桂兰 
随着世界变得越来越互联,翻译经历了计算机带来的冲击和变革。CAT已成为当今翻译界的主流。其中Trados是最为知名且最具代表性和广泛使用的CAT软件。本文将从对产品说明书文本特点的分析,阐述Trados在其翻译中的可行性。
关键词：TRADOS 产品说明书 翻译 
大学英语跨文化课程模式探索——基于理工科院校非英语专业大学生在大学英语课程学习中文化知识引入情况的调查报告被引量：3
《当代教育实践与教学研究（电子版）》2018年第6X期178-180,共3页朱桂兰 
四川省教育厅基金项目:"中国传统文化融入大学英语教学中的模式构建研究";项目编号:16SB0070;理工写作基地项目"大学英语读写课程中KWL Plus模式构建研究";项目编号:XZZ1702
本调查报告旨在了解目前理工科院校非英语专业大学生在大学英语课堂中文化知识的摄入情况、跨文化交际的能力,针对存在的问题探讨文化知识学习的有效途径、方法等,探索有效的跨文化大学英语课程模式。
关键词：非英语专业大学生 大学英语 课堂教学 文化知识 
谈英语报纸新闻标题的特征
《海外英语》2018年第11期200-201,共2页李娟 朱桂兰 
四川省英语写作大数据成都理工大学协同研究基地资助项目:大学英语读写课程中KWL-Plus模式构建研究(编号XZZ1702);成都理工大学校级研究基金资助项目:中西文化中的身份寻求--美国华裔女作家谭恩美作品研究(编号2017YR10);成都理工大学2016-2019科研团队项目:认知语用学视角下的英语学习者跨文化交际能力研究(编号WYKT2016-11)
在全球化大环境下,通过英语报刊新闻可及时了解世界各地的状况,通过英语新闻标题可以对浩如烟海的信息进行筛选,从英语报刊新闻标题的词法特征、英语报刊新闻标题的句法特征、英语报刊新闻标题的修辞特征对英语新闻标题进行深入研究,提...
关键词：英语新闻 标题 语义特征 词汇特征 
GB／T 30240《公共服务领域英文译写规范》解读被引量：2
《中国标准化》2018年第7期116-120,共5页陈彤 朱桂兰 
《公共服务领域英文译写规范》是改善国内的外语语言环境,正确传达中国话语的系列重要标准,也是公示语翻译研究的成果。本文从标准化的角度分析了译写规范与语言文字、与公示语翻译的关系,解读了规范的意义,并对规范实施后的工作提出了...
关键词：公共服务领域 英文译写 公示语 翻译 
成都市地铁站名英译探析被引量：1
《海外英语》2017年第23期123-124,共2页刘岚 朱桂兰 
地铁站名是一种特殊的城市名片。该文在阐释严复"信、达、雅"翻译理论的基础上,充分调查成都市地铁站名翻译实例,总结地铁站名英译的现状以及几种典型的不妥译法,并探析"信、达、雅"翻译理论对地铁站名翻译的指导意义。
关键词：“信、达、雅” 地铁站名 规范性 汉英翻译 
《纯真年代》语言特征分析
《语文建设》2017年第6Z期75-76,共2页朱桂兰 
国家社科基金课题"英国文学在晚清中国的传播和影响"(项目编号:13BZW106);四川省教育厅课题"中国传统文化融入大学英语教学中的模式构建研究"(项目编号:16SB0070);成都理工外语学院项目"中国传统文化外译研究"(项目编号:WYKT2016-6)研究成果
词汇衔接是语篇功能的一个组成成分,指语意上相互依赖的各个成分,通过各种衔接手段连接成前后连贯的语篇。美国女作家伊迪丝·华顿是驾驭语言的高手,她根据情节发展与形象塑造的需要,采用多种表达手段,使文章跌宕起伏,既有韵体美,又有...
关键词：《纯真年代》 小说 上流社会 华顿 词汇同现 
大学英语文化课多媒体课件设计与制作的研究
《当代教育实践与教学研究（电子版）》2016年第11X期52-53,共2页刘茜 朱桂兰 
四川省教育厅资助课题:"中国传统文化融入大学英语教学中的模式构建研究";课题编号:16SB0070
在现代教育技术高速发展的环境下,本文以大学英语文化课多媒体课件的设计与制作为研究焦点,从课件的设计软件、设计理念、设计特色三个方面进行了论述,旨在通过不断地探索和改进,最终达到更有效的英语语言文化课的教学目的。
关键词：大学英语 文化课 多媒体课件 设计制作 
KWL Plus模式在大学英语读写教学中的运用被引量：6
《海外英语》2016年第12期56-58,共3页李娟 朱桂兰 
四川省教育厅资助课题:中国传统文化融入大学英语教学中的模式构建研究(编号16SB0070);成都理工大学资助课题:基础教学团队(编号10912-JXTD201305);成都理工大学外国语学院项目:KWL plus模式在大学英语读写教学中的运用(编号WYJG1501)
KWL理论是教学过程中使用的一种引导性阅读策略,能提高学习者的阅读兴趣和学习自主性。KWL Plus是KWL理论的进一步延伸和运用。该文将此理论与大学英语的阅读和写作教学相结合,指导大学英语的读写课堂教学,有效激励学生积极思考,自主学...
关键词：KWL理论 大学英语教学 读写教学 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部