王兰

作品数：9被引量：13H指数：2
导出分析报告
供职机构：大连理工大学城市学院更多>>
发文主题：商务口译CAT翻译项目翻译实践计算机辅助翻译更多>>
发文领域：语言文字文化科学更多>>
发文期刊：《现代交际》《课程教育研究》《文学教育》《佳木斯职业学院学报》更多>>
所获基金：辽宁省社会科学规划基金辽宁省高等教育学会“十二五”高校外语教学改革专项课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-9
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
计算机辅助翻译(CAT)技术在翻译实践中的应用——以“商品房按揭贷款合同”翻译项目为例被引量：5
《现代交际》2016年第8期140-141,共2页王兰 张志鸿 
辽宁省教育厅普通高校本科教学改革研究项目(编号201413198000017);项目指导老师:王兰;项目学生负责人:张志鸿
在经济和信息技术飞速发展的今天,传统手工翻译模式已无法满足现代翻译项目的需求,计算机辅助翻译(CAT)技术应运而生。计算机辅助翻译软件不但可以通过共享的翻译记忆库和术语库来提高翻译的效率和质量,而且能在多人协作翻译的过程中,...
关键词：计算机辅助翻译(CAT) 翻译项目管理 按揭贷款合同 
商务口译中的跨文化语用失误研究被引量：2
《湖北广播电视大学学报》2014年第3期97-97,77,共2页王兰 
辽宁省社会科规划基金青年项目(项目编号:L13cYYO19)跨文化沟通中的语言文化冲突研究
商务口译中的语用失误研究,是一个非常重要的领域,有着很大的实用价值。本文从语用学角度,探讨商务口译中跨文化语用失误的具体表现及其形成原因,并在此基础上,提出提高商务口译跨文化交际能力的建议,从而提高商务口译的质量。
关键词：语用失误 商务口译 跨文化交际 
图式理论视角下的商务口译研究
《佳木斯职业学院学报》2014年第4期374-,379,共2页王兰 
辽宁省高等教育学会"十二五"高校外语教学改革专项课题基金项目<民办高等院校英语专业本科复合型人才培养研究>课题编号WYYB13129
随着经济全球化进程的加快,中国与世界的联系越来越紧密,与其他国家的商贸往来也越来越频繁,这使得对商务口译员的需求越来越大。在这种背景下,对商务口译的研究具有很大的必要性和实用性。本文从图式理论的视角,结合商务口译的特点,分...
关键词：商务口译 图式理论 语言图式 内容图式 形式图式 
生态翻译视角下的金融翻译适应性研究
《开封教育学院学报》2014年第3期17-18,共2页王兰 
辽宁省社会科学规划基金青年项目"跨文化沟通中的语言文化冲突研究"(课题编号:L13CYY019)
生态翻译学是翻译研究的"生态范式",涉及"译学""译论""译本"的整合性研究。作为一种独立的理论体系,生态翻译理论的普遍适应性越来越明显地呈现出来。笔者从生态翻译学角度,以翻译的"适应/选择"为理论依据,分析译者应如何从生态翻译学...
关键词：生态翻译学 金融翻译 适应/选择理论 语言维 文化维 
大学英语四级新题型及大学英语教学应对策略
《学子（理论版）》2014年第3期92-93,共2页王兰 
大学英语四级考试(CET4)在经历了几次改革之后,2013年12月再次改革,在加强听力实用能力,重视阅读理解能力的基础上,开始重视翻译和写作的应用能力。改革后的大学英语教学应对策略成为研讨的焦点。本文通过分析四级新题型的特点,结合学...
关键词：四级新题型 大学英语 教学策略 
基于语料库的研究成果探讨语法翻译法在大学翻译课程中的创新运用被引量：1
《佳木斯职业学院学报》2014年第2期371-372,共2页王兰 
辽宁省"十二五"课题基金项目"高等院校英语专业本科复合型人才培养研究"
本文基于语料库的研究成果,分析了大学生笔译阶段的翻译问题,得出语法错误是翻译学习者所面临的不可忽视的主要问题之一,进而论述了语法翻译教学法在大学基础翻译教学中的价值及作用,指出语法翻译虽然在过去几十年中,被批评为过时的、...
关键词：语料库 翻译错误分析 语法翻译法 项目法 任务型 
浅探大学生自主学习能力的培养被引量：4
《文学教育》2013年第24期68-69,共2页王兰 
外语习得是长时期不断内化的过程,单纯依靠教师课堂教授是远远不够的,培养学生自主学习能力有助于学生提高学习效率,也有利于教师充分发挥引导者、组织者、解难者的作用。而制约学生英语水平提高的主要原因之一就是学生缺乏自主学习的...
关键词：自主学习 培养模式 应用型本科院校 
探析需求分析导向下的商贸金融英语翻译人才培养模式改革被引量：1
《课程教育研究》2013年第34期117-118,共2页王兰 
随着中国改革开发的深入，中国在国际贸易中的地位越来越重要，国际交流越来越广泛，进而对商贸金融翻译人才的需求也越来越大。但是现行商贸金融英语翻译课程存在弊端，不能适应市场需求，本文从市场需求和学生需求两方面研究人才培养...
关键词：需求分析 商贸英语翻译人才 培养模式改革 
探索音形结合法在英语单词记忆中的应用
《东方企业文化》2009年第A12期51-52,共2页王兰 
英语单词一直是学生在英语学习中最大的难题。成千上万的英语单词如果不掌握一定的隐性规律,单纯靠机械记忆单词,将使英语学习事倍功半。为此,本文将英语单词的词形与其普遍的发音规律结合起来,,帮助学生做到见到单词就会发音,通过读音...
关键词：英语单词记忆 发音规律 词形 音形结合 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部