付丹亚

作品数：14被引量：14H指数：2
导出分析报告
供职机构：商洛学院更多>>
发文主题：意识形态英译意识形态分析及物性系统功能语言学更多>>
发文领域：语言文字文化科学自动化与计算机技术艺术更多>>
发文期刊：《电子测试》《网友世界》《陕西教育（高教版）》《商洛学院学报》更多>>
所获基金：陕西省教育厅科研计划项目陕西省社科界重大理论与现实问题研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从三美论视角谈小小说英译
《戏剧之家》2017年第9期266-267,共2页付丹亚 
"商洛学院商洛文化暨贾平凹研究中心开放课题项目";项目编号:15SLWH08
随着生活节奏的加快,短篇小说以其微小的篇幅、新颖的立意和深远的寓意迎合了大众快速审美需求。近年来,虽然有部分优秀的中国小小说被翻译成英文并在国外出版,但其数量和小小说的快速发展之势远不能匹配,并且大部分翻译质量也差强人意...
关键词：小小说 三美论 英译 
Shaanxi News标题语言的意识形态分析
《商洛学院学报》2016年第2期79-85,共7页付丹亚 彭治民 
陕西省教育厅专项科研计划项目(15JK1227)
从主题、词汇选择、时态及主位化等角度分析发现,Shaanxi News新闻标题不存在为了生成主观话语对时态的扩展性使用,标题的主位结构没有为了达到一定的主观意愿刻意违背语篇发展的规律,从而客观报道了陕西各个方面的发展动态,以及与陕西...
关键词：SHAANXI NEWS 新闻标题 意识形态 主题 词汇选择 主位化 时态 
从会话含义视角看大学生语码转化现象
《校园英语》2015年第32期208-208,共1页付丹亚 
引言人们说话时从使用某一方言转而使用另一方言的现象是非常普遍的,这种为了达到某种交际目的转换就是语码转换,它既是一种非常活跃的社会语言学现象,也是一种非常普遍的社会文化现象,是语言接触的结果。1972年,Gumperz认为会话语码转...
关键词：语码转换 会话含义 社会语言学研究 语言接触 社会经济地位 多语 社会因素 关联原则 课堂交际 晦涩 
商洛花鼓戏《月亮光光》中方言俗语英译探析被引量：6
《商洛学院学报》2015年第3期21-25,共5页孙雪娥 田亚亚 付丹亚 
陕西省教育厅专项科研计划项目(14JK1215)
商洛花鼓戏《月亮光光》中有大量方言俗语,从而使得该戏曲亲切自然,感染力强,但方言俗语的英译也是该戏曲英译的难点。该戏曲中的方言、俗语英译应遵循语言的通俗性、简洁性和个性化的翻译原则,可采用直译、意译以及借译等翻译方法。该...
关键词：《月亮光光》 方言俗语 翻译原则 翻译方法 
商洛市非物质文化遗产名称英译研究被引量：2
《商洛学院学报》2015年第1期25-28,共4页田亚亚 孙雪娥 付丹亚 
陕西省教育厅专项科研计划项目(14JK1215)
商洛市非物质文化遗产丰富多样,是中国非物质文化遗产的重要组成部分。商洛市非物质文化遗产的英译研究有助于推动商洛文化的对外传播,实现世界不同文化的和谐共进。非物质文化遗产名称是非物质文化遗产的缩影,它为读者起着广告与导视...
关键词：商洛市 非物质文化遗产名称 异化 归化 英译方法 
英语新闻标题意识形态的批评性语篇分析
《陕西教育（高教版）》2014年第9期12-13,15,共3页付丹亚 
跨文化视域下的商洛非物质文化遗产评介研究;项目号:14JK1215
西方媒体总是负面地报道中国事件,因而影响了中国在国际上的形象。本文从词汇、及物性、时态以及主-述位结构的选择对英国路透社新闻标题的批评语篇分析反映了表面客观公正的语言形式其实隐含着诋毁中国的意识形态目的。
关键词：英语新闻标题 意识形态 及物性 时态 
功能视角下英语新闻的意识形态分析被引量：1
《商洛学院学报》2014年第4期92-96,共5页付丹亚 彭治民 
陕西省社科界重大理论与现实问题研究项目(2014Z129);陕西省教育厅专项科研计划项目(13JK0324)
西方主流媒体在传播新闻的同时,也传播着西方的意识形态。特定的意识形态通过新闻语篇的语言结构隐含在语言外衣之下。韩礼德系统功能语言学强调语篇分析离不开社会文化语境,其及物性分析成为新闻语篇意识形态分析的有力工具。路透社关...
关键词：系统功能语言学 及物性 英语新闻 意识形态 
基于Web服务的大学英语移动学习系统的设计与实现被引量：1
《电子测试》2014年第9期71-73,共3页付丹亚 
随着计算机与通信技术的发展,以及智能手机的发展,给移动学习系统的普及和发展带来了机遇。本文基于Windows2003 Server系统,以``Tomcat+Eclipse+SQL Server2005+JDK"作为开发环境,设计一款针对大学生的大学英语移动学习平台,使大学英...
关键词：流媒体服务器 大学英语移动学习 英语视频点播 CSS 
电影《欲望都市》中的现代女性形象解读
《电影文学》2014年第8期109-110,共2页付丹亚 
《欲望都市》的上映获得众多观众的青睐,并被拍摄成系列电影。影片中的主角是美国曼哈顿四名单身中年女性。她们自信的生活方式、乐观的生活态度、独立的生活观念与性感时尚的外表都留给观众深刻的印象。影片各种时尚符号投射出现代都...
关键词：《欲望都市》 现代女性 女性形象 审美内涵 
方言区聋哑学生英语习得现状的调查研究——以商洛市特教学校为例
《网友世界》2013年第20期119-120,共2页付丹亚 
聋哑学生受到自身生理条件的限制，所以英语习得困难重重。本论文通过调查问卷和访谈调查了商洛市特殊教育学校20名聋哑学生的英语习得状况，从年龄因素和学习态度、主观愿望、学习动机、学习毅力等英语学习中的非智力因素方面对数据进...
关键词：英语学习 商洛市 学生 学校 学习态度 年龄因素 方言 学习动机 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部