孔雁

作品数：24被引量：15H指数：2
导出分析报告
供职机构：南京航空航天大学金城学院更多>>
发文主题：新词翻译汉语新词美国当代英语语料库翻译后殖民语境更多>>
发文领域：语言文字文化科学化学工程文学更多>>
发文期刊：《灌溉排水学报》《安徽电气工程职业技术学院学报》《语言与翻译》《湖南第一师范学院学报》更多>>
所获基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金江苏省高等学校大学生实践创新训练计划项目江苏省高校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
皮影戏与国漫创新融合推广路径的可行性研究
《大众文艺（学术版）》2024年第9期214-216,共3页赵怡然 孔雁 魏雪婷 
文章基于皮影艺术与国漫的发展现状,探究了皮影戏与国漫在新时代创新融合可行性路径。小组成员进行了问卷调查和采访工作,研究成果有力地证明了二者融合发展的可行性。文章分析了问卷结果,并提出了两种可行的融合方式,提到了三种外宣翻...
关键词：皮影戏 国漫 创新融合 对外传播 
学校思政课教师团队建设的目标与策略被引量：1
《中学政治教学参考》2022年第26期I0012-I0012,共1页丁宁 孔雁 
北方国际大学联盟第六期教育教学研究课题“课程教育与企业教育在实践能力培养中的融合”(20210615004);南京航空航天大学金城学院校教改项目“双育教育的融合——英语翻译课程工学结合的实践教学模式探索”研究成果。
教师是教学活动的设计者、组织者及引导者,其作为深入学生群体、与学生长期接触的角色,必须承担起立德树人的职责.而学校思政课教师作为学生思想意识引领和政治意识培养工作的实施人员,其更要不断强化自身建设,有效达成育人目标.由郑瑜...
关键词：思政课教师 立德树人 执教能力 教学特征 团队建设 提升策略 专业技能训练 育人目标 
给水排水工程专业英语的互动式教学模式分析
《灌溉排水学报》2021年第8期159-160,共2页孔雁 
2021年南航金城学院国际商学院重点教改项目(20210105)。
经济全球化不断推进,国际间合作日益增加,技术交流的机会也越来越频繁,专业英语作为重要的工科专业知识的重要组成部分,已经成为学生何老师获取专业领域相关技术和知识的重要工具,具有举足轻重的作用,同时,也是应用型人才不断发展,成长...
关键词：专业英语 互动式教学模式 专业技术人才 国际间合作 工科专业 专业知识技能 给排水工程 人才竞争力 
跨文化交际在化工英语教学中的有效渗透探析——评《化工专业英语》被引量：2
《热固性树脂》2020年第1期72-72,共1页孔雁 
江苏高校哲学社会科学研究项目“基于语料库的江苏传统经典昆曲译介研究”(2017SJB2064);南京航空航天大学金城学院校级科研项目“国际航线民航英语误判翻译及对策研究”(2017-y-05).
化工专业在我国学术界的地位举足轻重,化学工业产业更是我国现代化建设进程中的中流砥柱。随着化工产业不断与国际化标准接轨,对化工从业者的专业英文水平要求也日渐严格。我国高等院校的化工英语教学旨在培养具有跨文化交际能力的化工...
关键词：化工英语 文化交际 化工专业英语 《化工专业英语》 有效渗透 教学中 
全球化下的语言新态势:后殖民翻译理论视域下的异质文化词翻译被引量：1
《湖南第一师范学院学报》2017年第6期98-101,共4页孔雁 
江苏省教育厅哲社项目的项目阶段性成果(2017SJB2064)
全球化对人们生活方式、思维习惯以及价值观念都已产生深刻的影响,21世纪的世界语言更呈现不同语言交织、糅杂发展等新态势。借鉴后殖民翻译理论的独特性、尖锐性、颠覆性慎重考察全球化背景下,异质文化词的翻译本质、历程,继而发现其...
关键词：全球化 语言新态势 异质文化词 后殖民翻译理论 
窥斑见豹,探索英语培训市场——以南京市英语培训机构为例
《课程教育研究》2017年第42期100-101,共2页谢瑾 孔雁 高百慧 
南京航空航天大学金城学院大学生创新项目资助项目(编号:2016007YZ)
运用文献资料、问卷调查法、访谈法等研究方法 ,进行了南京市英语培训市场调查。通过调查发现,一些培训机构教师资历不明,教学水平有待提高;机构体验课程质量有高于实际授课课程质量现象;各培训机构间存在价格不统一,管理走形式等现象;...
关键词：英语培训机构 市场调查 追踪服务 评价体系 内部机制 
全球语境下新词翻译的“他者”解读与“自我”构建被引量：4
《安徽广播电视大学学报》2016年第4期89-93,共5页孔雁 
江苏省教育厅高校哲学社会科学研究基金项目"全球化背景下的语言生活新态势:基于网络语料库的新词汉英翻译研究"(项目编号:2013SJD740015)
从全球化语境视角出发,探讨新词翻译中解读"他者"的理性诉求。首先通过三向度解读"他者"来构建"自我",进而提出新词翻译的有效性不仅来自对新词信息内容的透彻解读,还取决于目的语读者的能力;再指出目的语读者获取异质他者时,通过对其...
关键词：新词翻译 全球化语境 他者 自我构建 
生态翻译学视域下的汉英公示语研究
《祖国》2016年第15期59-60,共2页孔雁 何秋灵 吴越 
本文从生态翻译学视角对南京市公示语翻译进行审视,结合生态翻译学的翻译生态环境和＂三维＂选择适应转换对公示语翻译进行分析。借助美国当代英语语料库给出新译版本的同时,希望帮助提高南京公示语翻译的质量。
关键词：生态翻译学 公示语翻译 “三维”选择适应转换 翻译生态环境 美国当代英语语料库 
信息全媒体关照下开放式翻译教学模式的构建研究
《宁波广播电视大学学报》2016年第2期100-103,共4页孔雁 
江苏省教育厅高校哲学社会科学研究基金项目"全球化背景下的语言生活新态势:基于网络语料库的新词汉英翻译研究"(编号:2013SJD740015);南航金城学院校级教改项目"全球化语境视阈下金城学院英语专业数据驱动教学模式的应用研究"以及南航金城学院"翻译"精品课程建设项目
全媒体时代见证了教育教学的变革,伴随全媒体的深入应用,翻译教学的设计与研究也当与时俱进。本文在诠释全媒体资源内涵及其与翻译教学的紧密关联基础上,对信息全媒体关照下开放式翻译教学模式的教学目标与内容、教学环境、教学方法、...
关键词：全媒体 开放式 翻译 教学模式 
生态翻译学视域下的汉英公示语研究
《祖国》2016年第9期59-60,共2页孔雁 何秋灵 吴越 
本文从生态翻译学视角对南京市公示语翻译进行审视,结合生态翻译学的翻译生态环境和“三维”选择适应转换对公示语翻译进行分析.借助美国当代英语语料库给出新译版本的同时,希望帮助提高南京公示语翻译的质量.
关键词：生态翻译学 公示语翻译“三维”选择适应转换 翻译生态环境 美国当代英语语料库 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部