英文化

作品数:960被引量:1188H指数:15
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:张殿恩张景成李延林毕继万李嘉珊更多>>
相关机构:河南大学中南大学辽宁师范大学长江大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金四川省教育厅资助科研项目教育部人文社会科学研究基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
吴英文化:“台湾公”信俗与两岸的人文互动
《两岸终身教育》2024年第4期68-73,80,共7页陈彤 吴燿旭 
“台湾公”信俗是海峡两岸共同的民间文化遗产。作为闽南文化中信俗文化的一分子,吴英文化与“台湾公”信俗有着民俗内生性、传承绵延性与两岸同源性特质。闽南民间信俗中“神的人格化”“人的神格化”的传统特质,是“台湾公”信俗形成...
关键词:吴英文化 “台湾公” 民间信俗 海峡两岸 
互动元话语视角下中英文化类演讲对比特征研究
《现代语言学》2024年第10期425-433,共9页夏楠楠 
本文聚焦于文化类演讲中的互动元话语使用,以2024年“一席”和TED Talk平台上各5篇文化主题演讲为语料,自建双语类比语料库。通过定量统计与定性分析,结合Hyland的互动元话语分析模式,探讨了中美文化类演讲中互动元话语的分布、用词异...
关键词:互动元话语 文化类演讲 英汉对比 话语分析 
跨文化交际视角下英语专业学生汉英文化认同现状研究
《现代语言学》2024年第8期588-595,共8页王佳琪 
英语专业学生具有汉英双重文化身份,将成为进行跨文化交际、互通中外文化的桥梁,了解其对汉英两种文化的认同程度十分必要。本文以社会心理模型和生产性双语现象理论为基础,采用定量和定性的方式,即问卷调查和访谈相结合的研究方法,进...
关键词:文化认同 英语专业学生 跨文化交际 
汉英文化专有项的翻译策略与方法浅析
《海外英语》2024年第16期35-37,48,共4页王文 
文章对《习近平谈治国理政》前两卷的文化专有项进行梳理,并探讨其英译策略和方法。分析发现,翻译文化专有项时,在策略方面应适度归化,并重视异化,在方法方面以直译为主,适当意译,在中国文化意象的对外传播和译文的可读性方面寻找平衡点...
关键词:《习近平谈治国理政》 文化专有项 翻译策略 翻译方法 
基于汉英文化差异的翻译转换策略分析
《现代英语》2024年第14期103-105,共3页王黎丽 
语言是文化的一部分,是文化的载体.翻译不仅具有交际目的,而且具有传播民族文化、发展民族语言的目的.可以说,翻译不仅是一种语言转换过程,也是一种文化转换过程.在翻译过程中,应注意不同的文化差异,采用科学有效的翻译方法,从深层的语...
关键词:文化差异 文化信息 转换策略 
英语词汇和词序的选择与运用
《疯狂英语(双语世界)》2024年第2期54-60,共7页冯应秀 
英语语言的运用,通常会受到诸如语法规则、语用规则、人际关系与身份、语言运用时空、语言运用的方式(书面语还是口头语)等多个方面的制约。对我们小学生而言,更多的则是受到中英文化差异的制约。文化差异对英语语言运用的制约作用主要...
关键词:英语词汇 语用规则 语意表达 中英文化差异 语言运用 语法规则 词序 选择与运用 
中英文化对比研究——以寒暄语为例
《现代英语》2024年第9期102-104,共3页陈露露 
在日常交流中,寒暄是一种有效交流的特殊形式,是在特定语境中产生的。在语言交流过程中,寒暄可能会产生几种不同的效果。不同的问候或其他寒暄话语所产生的语境是不同的。目前,关于寒暄交际的研究已经从最初的界定发展到对其文化内涵的...
关键词:寒暄语 比较分析 跨文化 
中英服饰文化对比研究——以《唐顿庄园》和20版《花木兰》为例
《语言与文化研究》2024年第1期172-174,共3页吴伟炜 
英剧《唐顿庄园》以1912年至1927年为背景,剧情展现了英王乔治五世统治时期英国贵族及其仆人等级森严的人情世故,跌宕起伏的情节。中国电影20版《花木兰》以南北朝时期为背景,讲述花木兰替父从军,女扮男装,奋勇杀敌,成为一名巾帼英雄的...
关键词:服饰文化 中英文化 对比研究 价值意义 
中英文化差异视角下我国高校英式橄榄球运动的推广策略研究
《体育世界》2023年第11期27-29,共3页雷洁 邱锴 
江苏省十四五教育规划2021年重点课题《青少年网络成瘾的运动干预研究》(T-b/2021/46);江苏省高校哲学社科基金项目《来华留学生体育教育政策研究》(2021SJA0104)。
英式橄榄球运动作为集运动性、观赏性于一身的运动项目,不仅具有锻炼和教育价值,更具有较强的娱乐和商业价值,社会文化意义显著。然而,该运动在中国却不受重视,尤其是高校英式橄榄球运动推广缓慢,存在着社会认可程度低、社会化机制不健...
关键词:高校 英式橄榄球 文化差异 对策 
浅谈中英文化差异对汉英翻译的影响
《美眉》2023年第11期0193-0195,共3页康钦祎 李彦熹 
文化是一个民族物质文明和精神文明的总和,包括制度文化、行为习惯、社会习俗和心理状态等。近年来,国内专家对汉英翻译理论的研究已经从宏观进入到微观,许多翻译工作者和爱好者在翻译过程中发现具有文化内涵的词语,如成语、谚语、俚语...
关键词:中英文化差异 汉英翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部