《养花》

作品数:111被引量:8H指数:1
导出分析报告
相关领域:文化科学文学更多>>
相关作者:周丽娟李琼褚天霞潘湘云曲静更多>>
相关机构:兴化市安丰初级中学南京信息工程大学广东科学技术职业学院武汉工程大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
对比语言学视角下的汉英翻译策略研究——以《养花》一文为例被引量:1
《英语广场(学术研究)》2023年第11期3-6,共4页李琼 欧晨雪 
由于语言及文化背景的差异,优秀的文学作品需要借助优秀的翻译,实现对外传播。本文在对比语言学理论的指导下,赏析老舍先生的作品《养花》及张培基先生的英译本,深入分析汉英两种语言间的差异,并探究汉英翻译的方法和技巧。
关键词:对比语言学 汉英翻译 语言差异 翻译策略 
卡特福德翻译转换理论下的英译研究——以《养花》张培基译本为例被引量:1
《现代英语》2023年第1期99-102,共4页钱鹏 
21世纪以来,随着推动中华文化走出去,传播中华优秀文化,翻译界对散文英译研究不断关注和发展。文章利用卡特福德的翻译转换理论,进行研究和分析老舍散文作品《养花》英译文中的转换现象。通过层次转换和范畴转换两方面进行探究,尝试为...
关键词:《养花》 卡特福德 翻译转换理论 层次转换 范畴转换 
老舍爱花
《课外阅读》2023年第1期81-81,共1页谢梦瑶 
导读:很多朋友都学过老舍的《养花》,老舍爱花,但种的都是好活的平凡花草,在读书或者写作累了时,老舍就会来到院子里侍弄花草,哪怕是在暴雨来临之前“抢救”花草,在他眼里都有趣极了。老舍和花之间还有什么课本上没写到的故事呢?让我们...
关键词:老舍 花草 《养花》 故事 
我的“大先生”梦
《河北教育(德育版)》2022年第1期57-58,共2页王晓宇 
从登上小学语文讲台的那一刻,我就最喜欢品咂老舍先生《养花》的境界“有喜有忧,有笑有泪,有花有实,有香有色,既须劳动,又长见识”,因为这正是自己从教30年的心路。忘不了那方静谧的“绿色办公室”——1996年7月,我有幸接到了教师生涯...
关键词:小学语文 教师生涯 公开课 老舍先生 《养花》 讲台 执教 四年级 
甘甜总在辛苦后——读《养花》有感
《作文成功之路(小学)》2021年第12期24-24,共1页陶祉璇 吴建方(指导) 
今天我读了老舍爷爷的作品——《养花》,文章不长,却耐人寻味,让我明白了一个深刻的道理:只有劳动才有收获,只有吃得了苦,才能收获无尽的甜.《养花》主要讲述了老舍爷爷在种花过程中的苦与甜.老舍爷爷家里养了许多花,天气不好时,他就会...
关键词:腰酸背痛 老舍 花花草草 脑力劳动 《养花》 体力劳动 爷爷 
静心育人 静待花开——班主任工作小记
《西部教育研究(陕西)》2020年第9期55-55,共1页党荣贞 
春华秋实,岁物丰成。从2008年9月走上教育讲台,至今我已经工作了12个年头,做班主任也有近7年的时间,用老舍在《养花》一文中的话说:有喜有忧,有笑有泪,有花有果,有香有色……有付出也有收获。一、明确目标,细化评价开学初,我会利用一节...
关键词:文艺委员 班主任 《养花》 育人 静待花开 开学初 
基于英汉形合与意合差异的汉英翻译研究——以老舍《养花》的张培基译本为例被引量:1
《海外英语》2020年第15期167-168,共2页陈扬 赵亚珉 高和娟 
国家社科基金项目“阿斯曼文化记忆理论及其当代意义研究”(课题编号:19CZW006)的阶段性研究成果。
形合与意合作为英汉两种语言形式的显著特点,对于译作有着非常重要的影响。英语注重形合,通过各种语言形式实现词与句的关联;汉语则注重意合,通过词与句的内在隐形含义实现语篇的连接。英语重视词语与句子表达形式上的一致,属于语用型语...
关键词:形合 意合 英汉翻译 《养花》 
日本铁蹄下的老北京——评话剧《四世同堂》被引量:1
《影剧新作》2020年第2期216-220,共5页李唫 
老舍,一个响当当的名字。小学时候就默写过他的《养花》《猫》。当时还小,觉得这个人什么来头,起得怪怪的名字,每次提到他的名字同学们就笑,什么破名啊?后来,初中学习了《骆驼祥子》,渐渐明白了"笔名"是怎么回事,不是一般人都有笔名的。
关键词:《四世同堂》 《骆驼祥子》 铁蹄下 《养花》 《猫》 老舍 笔名 
愿劳动成为每位学生健康成长的动力源泉——劳动教育“三问”
《未来教育家》2019年第11期55-56,共2页李赠华 
一问:劳动是谁?"不劳动,连棵花也养不活,这难道不是真理吗?"我们每个人都应该牢牢记住,并深刻理解老舍先生在《养花》中这句话的深意——劳动,当是每个人安身立命的第一"本领"!不劳动,少年哪知"福"之味?为了不让孩子输在起跑线上,一切...
关键词:老舍先生 动力源泉 《养花》 安身立命 起跑线 学生健康成长 劳动 
通过阅读教学提升学生鉴赏能力——以老舍的《养花》为例
《教育家》2018年第46期64-65,共2页张春霞 
2016年9月,《中国学生发展核心素养》整体框架正式发布。'核心素养'一词开始席卷整个教育界,各学科教学都在为培养'全面发展的人'而贡献着自己的力量。语文作为基础学科,应着力培养学生的语文核心素养。那么,语文核心素养包括哪些内容呢...
关键词:鉴赏能力 老舍先生 自然段 阅读教学 核心素养 《养花》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部