韦健

作品数：22被引量：86H指数：6
导出分析报告
供职机构：广西中医药大学更多>>
发文主题：壮医药膳前交叉韧带磁共振成像MR更多>>
发文领域：医药卫生文化科学语言文字更多>>
发文期刊：《中医正骨》《现代药物与临床》《广西中医药大学学报》《卫生职业教育》更多>>
所获基金：广西壮族自治区哲学社会科学规划广西壮族自治区卫生厅重点科研课题广西医药卫生科学研究基金博士科研启动基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
基于文化翻译理论视角的壮医药膳名称英译
《食品工业》2025年第2期173-177,共5页韦健 常颖 陈玲 杨梦梦 方宝 
广西中医药大学高层次人才培育创新团队建设项目“中医英语翻译及国际交流合作研究”(编号:2022B010);2020年广西哲学社会科学规划研究课题“壮医药膳文化整理与对外传播翻译研究”(编号:20FYY011)。
壮医药膳是中国饮食文化和中医药文化的重要组成部分,是民族文化对外传播的重要媒介。在文化翻译理论关照下,壮医药膳名称英译应遵循信息准确、功效凸显、文化细分与措辞避讳等原则。在此基础上,根据不同命名类型及其所涉及的主料、药...
关键词：文化翻译理论 壮医药膳 翻译原则 翻译策略 
文化翻译视角下壮族体育文化外宣翻译文献分析与研究展望被引量：1
《文化创新比较研究》2024年第4期86-90,共5页陈立群 尹静茹 韦健 
2022年广西哲学社会科学规划研究课题“壮瑶运动养生文化挖掘整理与对外传播翻译研究”(项目编号:22FYY009)。
随着我国综合实力和国际地位不断攀升,民族自信和文化自信日益受到尊崇。梳理近20年文献综述发现,现阶段壮族体育文化的研究成果虽初具规模,但大多集中在溯源、挖掘、整理、传承发展等方面,在外宣方面的研究较少,且不成体系,文化表达、...
关键词：文化翻译理论 外宣翻译 壮族 体育文化 文献分析 研究展望 
广西红色文化融入本土高校大学英语思政教学的意义及路径被引量：2
《文教资料》2023年第19期102-106,共5页韦健 常颖 任红娟 
广西中医药大学2022年校级教育教学改革与研究重大项目“广西红色文化融入我校大学英语课程思政教学的改革与创新研究”(2022A001)。
本文针对大学英语思政教学内容逐渐固化、本土红色文化优势未能很好利用、学生跨文化交际能力培养缺少红色元素等问题,提出以红色文化导入为大学英语思政教学改革提供有效途径,借助学生跨文化交际能力培养来实现本土红色文化对外传播,...
关键词：广西红色文化 大学英语 思政教学 
壮医药膳的“壮”特色及其英译策略
《食品工业》2023年第8期182-186,共5页韦健 任红娟 
2020年广西哲学社会科学规划研究课题“壮医药膳文化整理与对外传播翻译研究”(项目编号:20FYY011);2022年广西哲学社会科学规划研究课题“壮瑶运动养生文化挖掘整理与对外传播翻译研究”(项目编号22FYY009)。
壮医药膳是壮民族与壮医药文化宝库中的一朵奇花,是“壮”文化及“壮”特色的杰出代表。其所选用的广西本土药材、特别的菜品呈现方式、含有特殊喻义的药膳命名、具有强烈地方及民族特色的烹制方法等,处处可见壮民族及壮文化的深刻印记...
关键词：壮医药膳 “壮”特色 英译策略 
“一带一路”背景下基于翻译技术的英译工作坊构想被引量：2
《卫生职业教育》2022年第22期13-15,共3页蒙洁琼 宋宁 陈滢竹 韦健 
广西哲学社会科学规划研究课题(20FYY021,20FYY011);广西研究生教育创新计划项目(JGY2021121);广西中医药大学研究课题(2020MS075)。
在分析壮医研究现状、介绍翻译技术概念及趋势的基础上,探讨壮医英译工作坊构建依据、实施路径和可能面临的问题及解决方法,为其他高校,特别是民族医学院校整合优势或特色学科,构建协同创新教学模式,进行“教、学、做”一体化改革提供参...
关键词：“一带一路” 壮医 翻译技术 英译工作坊 
文化翻译观视角下的壮医药膳菜单英译
《食品工业》2022年第8期209-213,共5页韦健 常颖 
2020年广西哲学社会科学规划研究课题“壮医药膳文化整理与对外传播翻译研究”(项目编号:20FYY011);2021年广西中医药大学校级科研课题“生态翻译学视角下的中医药膳英译研究”(项目编号:2021MS061)。
壮医药膳命名根据药材、主料、配料、烹饪方法、菜品呈现类型等可分为八大类。其英译应遵循突出“壮”的特色、“医”的特性、“药”的功效、“膳”的信息量及说服力等翻译原则。壮医药膳菜单翻译可基于巴斯内特的文化翻译观,以文化转...
关键词：文化翻译观 壮医药膳 菜单翻译 
基于机辅翻译技术的壮医针灸术语管理研究
《广西中医药大学学报》2021年第2期140-142,共3页蒙洁琼 陈滢竹 韦健 
广西哲学社会科学规划研究课题(编号:20FYY021、20FYY011);广西中医药大学研究课题(编号:2020MS075)。
计算机辅助翻译技术(computer aided transla⁃tion,CAT)采用翻译记忆、术语统一、人机交互等理念,可实现译员准确性和机器高效性有效整合。徐彬[1]、吴赟[2]、陈谊[3]、王华树[4]等从不同方面指出CAT技术在翻译领域,尤其是科技文本翻译...
关键词：计算机辅助翻译技术 壮医针灸学 术语管理 
中美外来留学研究生教育现状的比较研究——基于相关统计数据的分析被引量：6
《研究生教育研究》2019年第6期89-97,共9页方宝 韦健 
国家社科基金项目“‘一带一路’背景下中国对东盟国家的教育外交战略研究”(19XGJ005)
加快发展来华留学研究生教育是进一步提升留学中国魅力,优化来华留学生教育结构和抢占国际人才红利的战略之需。与美国相比,当前我国的外来留学研究生教育规模仍存在较大差距;在留学生的学科领域分布方面,美国以自然科学为主,我国则集...
关键词：外来留学生教育 留学研究生 中美对比分析 
“一带一路”背景下基于“可雇佣性”视角的高职商务英语人才培养调适与提升被引量：6
《牡丹江教育学院学报》2019年第9期27-33,共7页方宝 韦健 
广西高等教育本科教学改革工程项目“基于网络学习平台与大数据分析的大学英语形成性评价改革与实践研究”(项目编号:2018JGA185);广西中医药大学2018年引进博士科研启动基金项目“‘一带一路’背景下中国-东盟传统医药教育合作发展促进研究”(项目编号:XP018120)
“一带一路”倡议为高职商务英语专业发展提供了重要契机,但商贸形式革新、涉外人才角色升级等对其人才培养提出了新的更高要求。反观现实,高职商务英语人才培养存在的定位模糊、行业需求导向性不足、校企合作不深入等问题导致其学生的...
关键词：一带一路 可雇佣性 商务英语 人才培养 
基于网络学习平台的大学英语形成性评价指标体系构建被引量：2
《广西教育》2019年第27期157-159,共3页韦健 
广西高等教育本科教学改革工程项目“基于网络学习平台与大数据分析的大学英语形成性评价改革与实践研究”(2018JGA185);广西高等教育本科教学改革工程项目“基于翻转课堂理念的‘项目合作式’大学专门用途英语教学改革研究”(2017JGB277);广西中医药大学教育教学研究与改革项目“基于现代信息技术的大学英语教学评价改革理论与实践研究”(2017C10);广西中医药大学校级教育教学研究与改革项目“基于‘翻转课堂’模式的专门用途英语教学改革理论与实践研究”(JS16B25)
本文分析基于网络学习平台及大数据的大学英语形成性评价与传统评价相比所凸显的优势,阐述大数据驱动的形成性评价应遵循数据化、多元化、激励性、发展性等原则,提出基于网络学习平台的大学英语形成性评价包括平台自动生成评价、线上师...
关键词：网络学习平台 大学英语形成性评价 评价指标 体系 线上师评 学生自评 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部