张后尘

作品数：10被引量：24H指数：3
导出分析报告
供职机构：大连外国语学院更多>>
发文主题：双语词典语文词典词典学汉英词典化学化工更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《外语与外语教学》《现代外语》《外语教学与研究》《中国翻译》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
准备、创新与开疆拓域——外语学术研究的几个问题被引量：5
《中国外语》2012年第2期90-99,104,共11页张后尘 
本文论述了科研准备的五个方面:哲学准备、数学准备、多学科知识准备、定向准备、跨学科研究的思想准备,特别提出整合与外语研究的现实性,讨论了创新的层次,以及寻找新视角、开疆拓域从事学术创新研究的思路。
关键词：科研准备 自主创新 创新层次 
外语科研创新三题
《四川外语学院学报》2002年第5期143-146,共4页张后尘 
简介国内学者提出的创新三个层次，分析创新认识上的误区及走出误区的可能，论述科研创新途径的选择和创新意识的培养。当今学科交叉渗透日趋显著，从事科研必须有大科学意识，在学术研究中要作多元思考，加强跨学科研究，走开拓创新之路。
关键词：外语 科研创新 创新 层次 意识 跨学科研究 
翻译学:在大论辩中成长被引量：9
《外语与外语教学》2001年第11期21-24,共4页张后尘 
20世纪20年代末蒋翼振先生,50年代初董秋斯先生提出翻译学,到20世纪末,经历了大半个世纪.这与人类历史长河相比,弹指一瞬.近年来随着语言学等相关学科的介入,我国学者探讨翻译学的专著已有8部问世.多少仁人志士,为这门学科的创建与发展...
关键词：翻译学 学科性质 西方文化 学术争鸣 
关于双语词典的特色被引量：2
《外语教学与研究》1998年第3期61-64,共4页张后尘 
关于双语词典的特色大连外国语学院张后尘本文讨论汉外双语词典的特色，主要放在收录中国文化局限词这一基点上，且特指大型汉外词典，因为大型汉外词典读者层次高，容量大，有足够余地反映特色。文中不讨论语词（如比喻词等）的文化内...
关键词：双语词典 汉俄词典 文化局限词 言语活动 外语教学 词典学 对比研究 中国英语 《现代汉语词典》 汉英词典 
双语词典抽样比较研究
《辞书研究》1997年第2期40-46,共7页张后尘 
关键词：双语词典 比较研究 科技词典 语文词典 抽样比 双语专科词典 一般词汇 科技词汇 俄汉 科学技术 
双语词典质量标准与质量保障对策被引量：5
《现代外语》1996年第2期68-71,58,共5页张后尘 
近年来,对双语词典的评论渐渐多起来,有的文章从收词,有的从体例,有的从义项,有的从译文,有的从多个侧面,深入探讨质量问题。这些评论对研究辞书编纂的规律,指导辞书编纂的实践,繁荣辞书事业,都颇有稗益。也有一些文章是揭露假冒伪劣、...
关键词：双语词典 质量标准 总体设计 质量保障 词典性质 微观结构 辞书编纂 辞书研究 创造性 词典编纂 
双语词典修订与类型嬗变──《俄汉化学化工与综合科技词典》评介被引量：1
《外语与外语教学》1994年第5期44-48,共5页张后尘 
双语词典修订与类型嬗变──《俄汉化学化工与综合科技词典》评介大连外国语学院教授张后尘上文①结尾中提到，《俄汉化学化工与综合科技词典》（化学工业出版社，１９８９）属选择性的混合型双语词典。它是由《俄汉化学化工词汇》（中...
关键词：双语词典 化学化工 科技词典 词典编纂 形容词 俄汉 扩大词汇量 微观结构 语文词典 选择性 
混合型双语词典类型研究被引量：1
《外语与外语教学》1993年第5期42-48,共7页张后尘 
一词典类型的划分是十分复杂的事,其界限有时很难确定,专家们各有个的见解,在一些问题上很难统一认识。因此,词典谱系的设计也大相径庭。这并不稀奇,世界上绝对的事是不存在的,只能是相对而言。双语词典一般包括两个类型,一是语文型,一...
关键词：双语词典 语文词典 混合型 百科词典 词典学 技术词典 条目 选择性 微观结构 化学化工 
论外语学报主编的知识结构和能力
《外语界》1991年第1期53-57,共5页张后尘 
高等学校外语学报，属于层次较高的学术刊物，在各类社会精神产品中占据较高的层位。它肩负着传播外国语言研究成果和引导外语教学与科研的双重任务，在外语界具有一定的权威性，绝大多数撰稿人总是把自己的科研论文首先投送到学报来，...
关键词：学报主编 外语 知识结构 能力 教学与科研 高等学校 学术刊物 精神产品 
试论文学翻译中的美学原则被引量：2
《中国翻译》1985年第10期5-7,共3页张后尘 
马克思说:"艺术对象创造出懂得艺术和能够欣赏美的大众,——任何其他产品也都是同样。因此,生产不仅为主体生产对象,而且也为对象生产主体。"在这里,马克思精辟地阐明了艺术美同欣赏者的关系,对我们研究翻译理论和实践具有重要的指导意...
关键词：文学翻译 美学原则 翻译理论 翻译家 再创造 文学作品 艺术形象 马克思 译文 艺术美 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部