医学英语翻译

作品数：87被引量：137H指数：6
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：余静郑岚高磊赵艳杨蕙更多>>
相关机构：新乡医学院牡丹江医学院遵义医学院贵阳医学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：河南省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目广东省哲学社会科学“十二五”规划项目南京军区南京总医院科研基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 主题=教学x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
数智时代医学英语多模态翻译教学模式探索实践
《现代英语》2024年第20期105-107,共3页赵慧尔 
河北医科大学研究生教育教学改革研究项目“数智化时代医学院校多模态翻译教学模式改革探讨与实践”(项目编号:YJGY202230)研究成果
针对大学医学英语翻译教学方式枯燥,课堂效果不理想等问题,本研究基于多模态教学研究方法和医学院校翻译课堂实践,探讨多模态医学翻译的教学模式,利用人工智能现代网络,实现课上、课下人机结合的方式进行医学翻译教学,以期提高医学生的...
关键词：多模态教学 医学英语翻译 人机结合 自主学习 
医学英语翻译在线上线下的融合教学
《中国继续医学教育》2022年第5期169-172,共4页陈辛欣 田明莉 吴岩 程前光 
齐齐哈尔医学院教育科研课题(QYJY20190135)。
医学英语翻译线上线下融合教学结合线上学习交流与线下合作反馈,取长补短、相辅而行。基于超星平台和批改网,医学英语翻译线下小组活动和线上个性学习相融合,根据课程和资源特点,设计线上线下活动、完成教学内容筛选、教学方法实施和教...
关键词：线上线下融合教学 医学英语翻译 构建阶段 翻译问题 翻译错误 数字化教学资源 
试论评注式翻译教学法在医学英语翻译教学中的应用——以新乡医学院三全学院为例
《现代英语》2021年第23期66-68,共3页孙静雨 
新乡医学院三全学院2019年度校级教学改革重点项目“OBE理念下的医学英语翻译人才培养模式研究”(项目编号:201901)的部分研究成果
随着国家化进程的推进,我国与外部世界的连接更加紧密,医学方面的交流亦不例外,提升医学英语翻译教学质量、培养高质量医学英语翻译人才迫在眉睫。评注式翻译教学法的出现和应用为医学英语翻译教学研究提供了新模式。
关键词：医学英语 评注式翻译 翻译教学 
EAP观照下医学英语翻译教学策略研究被引量：2
《亚太教育》2016年第26期183-183,182,共2页曾庆锋 严厉 
2014年度广州市教育科学"十二五"规划课题"基于需求分析的学术英语教学模式构建与效果评价:以医学英语为例"(1201450654)
以EAP理念为教学指导思想,以提升医学生的翻译能力为导向,本研究对医学英语翻译教学的策略进行了分析研究,提出医学英语翻译教学需要平衡翻译教学内容的共核与差异,整合英语教师与专业教师的资源优势,把握学生专业与教学分班的契合,同...
关键词：EAP 医学英语翻译 教学策略 
PBL教学模式在医学英语翻译教学中的应用研究
《课程教育研究（学法教法研究）》2016年第7期40-40,共1页桂念 
本文系湖北中医药大学校级项目《基于问题的学习教学模式在医学英语翻译教学中的应用研究》的阶段性成果,课题编号：2014825.
PBL是以问题为导向的教学方法，目前已成为国际上较为流行的一种教学方法，也逐渐成为我国医学教育改革的新趋势。本文主要介绍了PBL教学模式在医学英语翻译教学中的应用情况。
关键词：PBL 医学英语翻译 教学 
《医学英语翻译》网络课程对大学翻译教学的反拨效应研究
《老区建设》2014年第22期52-54,共3页余静 
江西省社科规划--江西高校外国语言教学研究专项课题(2012)"<医学英语翻译>网络课程开发与应用研究"(12ww324)
网络课程就是充分利用多媒体、网络技术发展带来的契机,采用新的教学模式改进原来的以教师讲授为主的单一课堂教学模式,使英语教学朝着个性化学习、不受时间和地点限制的学习、主动式学习方向发展。研究将自主设计的《医学英语翻译》网...
关键词：网络课程 大学英语翻译教学 反拨效应研究 
基于建构主义理论的《医学英语翻译》网络课程设计被引量：1
《新西部（下旬·理论）》2014年第1期121-121,119,共2页余静 杜雪琴 
江西省社科规划项目高校外国语言教学研究专项课题<"医学英语翻译"网络课程开发与应用研究>(编号:12ww324)研究成果
基于建构主义理论的《医学英语翻译》网络课程教学设计程序由六个方面构成,分别是:需求分析,目标分析,教学大纲设计,教学内容分析,教学模式选择,教学效果评价。
关键词：医学英语翻译 构建主义理论 网络课程 教学设计 
评价理论视角下医学英语翻译教学探究被引量：1
《黑龙江教育学院学报》2013年第5期140-141,共2页戴茗柯 李继光 张璇 
黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目资助(12522181);课题组成员:戴茗柯;李继光;张璇;秦一竹
作为科技英语的重要分支之一,医学英语翻译具有准确、简洁等特点。然而,在实际翻译中往往会存在译文生硬、晦涩等弊端。在医学英语翻译教学过程中教师应指导学生将翻译与评价理论相结合,从人际意义出发,对医学英语翻译中出现的语法及词...
关键词：评价理论 医学英语翻译 态度 
计算机辅助医学英语翻译及其教学被引量：8
《中国医学教育技术》2012年第5期545-550,共6页周佶 周玉梅 
2011年第四军医大学教育立项重点课题"以国际化人才培养为目标;构建外语教学创新模式"(GJ201008)
通过传统医学英语翻译与计算机辅助医学英语翻译的对比研究,探讨了计算机辅助医学英语翻译在提高翻译效率、保证术语的一致性和译文产出的经济性等方面具有显著优势,同时指出掌握计算机辅助医学英语翻译的知识和技能对于培养具有国际视...
关键词：医学英语翻译 计算机辅助翻译 翻译教学 
浅析如何加强医学英语翻译教学效果被引量：1
《海外英语》2010年第11X期457-458,共2页胡苑 
被动语态和定语从句是医学英语句子中最常见的语态和语法修饰形式。被动语态和定语从句往往使句子时态把握难度加大,结构更加复杂,给学生理解和翻译造成极大困难。该文在分析医学英语句法特点的基础上,结合医学院学生在英语翻译上的时...
关键词：医学英语 翻译 教学 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部