杨燕

作品数：12被引量：4H指数：1
导出分析报告
供职机构：云南民族大学外国语学院更多>>
发文主题：成语SHOW翻译备考八级考试更多>>
发文领域：语言文字文化科学历史地理更多>>
发文期刊：《现代交际》《高师英语教学与研究》《云南社会主义学院学报》《海外英语》更多>>
所获基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金高等学校本科教学质量与教学改革工程更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
政治话语生态下中国声音的对外叙事:翻译的视角
《云南社会主义学院学报》2020年第1期95-103,共9页李志凌 杨燕 
2019年度云南省专业学位研究生教育案例库建设“英汉语言对比研究生教学案例库”项目(2019125)。
"讲好中国故事,传播好中国声音"是让世界了解中国,让中国走向世界的一个重要思想。伴随着话语形式的演变,中国的政治话语走过了一个历时发展的历程。在叙事内容、讲述方式和意识形态等方面,中国的政治话语在国际话语生态中表现出很多独...
关键词：政治话语 话语生态 中国声音 对外叙事 翻译 
文化语境下汉语在泰国的快速传播及其国际化发展路径被引量：1
《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》2013年第4期135-139,共5页杨燕 
国家社会科学基金项目"泰国汉语快速传播模式及其对汉语国际传播的启示研究"(项目编号:08BYY018)阶段成果
泰国的汉语传播表现出一种全方位、多层级,不囿一域、不拘一格的特点,并广泛地触及到各个社会生活层面。究其原因,在于汉语对于传播对象具有重要的传播价值、拥有良好的文化语境、获得了突出语言传播力的保障,表现出自上而下、顶层设计...
关键词：汉语国际传播 泰国 文化语境 价值 传播力 
论翻译中批评法的具体运用
《语文学刊（外语教育与教学）》2012年第3期70-71,共2页杨燕 
本文倡导在翻译过程中充分发挥批评的作用,并且从理论分析与具体实践运用的角度,探讨如何评价一个翻译作品,如何进行完善加工。特别就理解、语句表达以及翻译标准等层面展开思考。
关键词：批评法 理解 表达 翻译标准 人文因素 
谈如何通过听英语新闻提高听力水平被引量：3
《语文学刊（外语教育与教学）》2011年第10期125-126,共2页杨燕 
英语听力是一项综合能力,它在语言学习和综合运用中起到的重要作用已得到了广泛的认同。听英语新闻是提高英语听力水平的一个有效的途径,也是听力教学中的一个重要环节,本文对此探讨了一些有效地教学手段和学习方法,希望能够真正帮助学...
关键词：英语听力 英语新闻 步骤 应注意的问题 
汉诗英译主体行为效果的客观凭据
《海外英语》2010年第8X期297-298,313,共3页李志凌 杨燕 
汉语诗歌英语翻译的最大难度往往被认为是不同民族性语言文化的本质难于在异语境中再现、交融和接受,而这个难题的根源在于汉诗特有的艺术特色和人文内涵,以及译文读者的文艺鉴赏力与接受心理。它们成为译者发挥主体行为效能的客观依据...
关键词：汉诗英译 译者 主体效能 客体关怀 
语言生态环境转换下的语用输出能力培养研究
《现代交际》2010年第6期130-132,共3页李志凌 杨燕 
国家民委本科教学改革与质量建设研究项目的阶段性研究成果;课题名称为"民族地区高校英语专业本科生英语自主学习研究与实践"项目批准号:05YN04
高校英语专业的发展重心不能脱离专业语言人才的培养方向,扎实的语言应用能力、广博的文化知识和较强的相关专业技能应成为专业复合型英语人才所应具备的主要素质,也是专业教学的重点。研究发现,以培养学生语言应用输出能力为核心的教...
关键词：英语专业教学 改革方向 浸入式教学 语言生态转换 经验评析 
少数民族高等院校英语教学中文化导入的重要性
《高师英语教学与研究》2009年第5期58-60,共3页杨燕 
少数民族大学生是大学英语教学面对的一个特殊群体。由于他们大多长期生活在经济文化发展相对落后的边疆地区或偏远山区。信息闭塞，与外界沟通较少，受教育水平相对不高，从而形成了特殊的心理素质，对事物的理解与接受情况往往不同于...
关键词：少数民族学生 英语教学 文化导入 路径 
拉祜族学生英语习得策略的调查与分析
《广西教育》2009年第30期19-20,共2页李志凌 杨燕 
教育部人文社科研究规划项目(05JA740030)
本文从母语文化环境对学生外语学习的影响和关联角度，对拉祜族学生的英语学习情况作了细致系统的田野调查和统计语言学研究，旨在促进民族院校或民族教育事业更好地发展。
关键词：拉祜族学生 英语学习 习得策略 
超级成语SHOW
《海外英语》2009年第9期12-13,共2页杨燕 
1．抽出时间来做某事 A：进展如何？ B：我几天前才找到时间做它。 A：截止日期马上到了，你得快点。 B：知道了。我会尽快去做的。
关键词：成语 英语 阅读教学 阅读材料 
超级成语SHOW
《海外英语》2009年第8期12-13,共2页杨燕 
1. go for nothing 徒劳的 注：此短语表示某人付出的努力、奉献、牺牲等都是徒劳的。例如：Their loyalty and hard work went for nothing.（他们的忠诚和努力工作都付诸东流了。）
关键词：SHOW NOTHING 成语 HARD WORK for 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部