刘冬

作品数：5被引量：16H指数：2
导出分析报告
供职机构：燕山大学外国语学院更多>>
发文主题：翻译逻辑思维听力训练听力提高听力理解更多>>
发文领域：语言文字文化科学更多>>
发文期刊：《燕山大学学报（哲学社会科学版）》《内蒙古师范大学学报（教育科学版）》《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》《齐齐哈尔医学院学报》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中国英语——世界英语中不可或缺的一部分被引量：7
《燕山大学学报（哲学社会科学版）》2006年第4期97-101,共5页刘冬 
探讨了中国英语与洋泾浜英语、中式英语的区别,分析了中国英语的特征及存在的客观原因、可能性,中国英语在翻译中的现实意义。论述了中国英语对英语的影响及其中国英语的前景。
关键词：中国英语 世界英语 英语变体 翻译 影响 
翻译中重构源语文化的策略
《燕山大学学报（哲学社会科学版）》2003年第3期47-50,62,共5页刘冬 
以跨文化交际活动为目的的翻译,与其说涉及的是两种语言,倒不如说涉及的是两种文化。由于各国文化之间的差异,使得源语文化在翻译中难以重构。本文试图通过对源语文化在翻译中难以重构这一现象的剖析来探讨翻译中涉及文化因素的翻译策略。
关键词：文化 源语文化 翻译 译语 异化 归化 重构 跨文化交际 
大学英语英译汉应注重语际转换
《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》2003年第4期122-124,共3页刘冬 
通过对非英语专业学生英译汉练习出现的问题的分析,笔者认为学生翻译水平低主要是缺乏教师指导的翻译基本知识及方法。本文仅从英汉两种语言在句式上的差异角度,强调英汉翻译教学应注重语际转换方面的问题。
关键词：大学英语 英译汉 翻译教学 语际转换 教师 句式 翻译方法 
影响大学英语听力提高的因素及对策被引量：8
《内蒙古师范大学学报（教育科学版）》2003年第1期128-129,共2页刘冬 
听力教学是大学英语教学中的重要内容之一 ,同时也是学生英语学习中感到较为困难的一项内容。故此 ,笔者分析了影响听力理解的因素 ,并提出了相应的提高方法。
关键词：大学英语教学 听力教学 学生 听力理解 逻辑思维 语义联想 听力训练 
浅谈在英语教学中素质教育的实施被引量：1
《齐齐哈尔医学院学报》2002年第3期360-360,F003,共2页刘冬 
关键词：英语教学 素质教育 高等教育 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部