程颜

作品数：23被引量：44H指数：4
导出分析报告
供职机构：黑龙江中医药大学更多>>
发文主题：中医中医典籍教学模式四字格术语英译更多>>
发文领域：语言文字医药卫生文化科学理学更多>>
发文期刊：《中医药导报》《中国科技博览》《成人教育》《求知导刊》更多>>
所获基金：黑龙江省哲学社会科学研究规划教育部人文社会科学研究基金黑龙江省教育科学“十二五”规划课题黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
医学院校ESP英语课程线上线下混合式教学模式探究
《校园英语》2020年第30期8-9,共2页陈嵩 程颜 
黑龙江省教育科学规划2017年度课题:教育生态学视角下医学院校英语自主学习能力培养模式研究(课题批准号:GBC1317172)的研究成果
随着信息科技、人工智能和网络的高速发展,线上线下混合式教学已成为高校教学的新形态。医学院校ESP英语课程专业性强、知识难度较大,如果借助网络优势将信息技术与教育教学深度融合,实行"任务型线上+翻转型线下"的ESP医药学英语课程模...
关键词：医学院校 ESP英语课程 线上线下 
国际化视阈下中医典籍翻译与传播发展研究被引量：10
《世界中西医结合杂志》2018年第10期1466-1469,共4页程颜 李在斯 
2017年教育部人文社会科学研究规划基金项目(17YJAZH-012)
随着中医药国际化与对外交流的不断深入,蕴含丰富医学内涵和浓重民族文化形式的中医典籍翻译与传播工作越来越重要,成为对外传播传统医学与文化精髓的重要载体。从中医语言和中医思维认知两个维度出发,准确把握其历史源流、明确其内涵...
关键词：中医典籍 国际化 翻译 传播 
接受理论视域下中医典籍英译“创造性叛逆”研究被引量：3
《中医药导报》2018年第6期116-119,共4页董岩 程颜 
2016年黑龙江省哲学社会科学规划课题(16YYB08);项目名称:"传播学视域下中医典籍翻译研究"
在接受理论视域下结合《黄帝内经》中英译实例,重点讨论中医典籍英译过程中"创造性叛逆"的4个成因:中医自身特点、中医典籍英译的语言特色、社会的客观需求、译者的主观影响;并深入分析了"创造性叛逆"在中医典籍英译中的表现形式进而指...
关键词：接受理论 中医典籍 创造性叛逆 英译 
高校英语教师继续教育的基点与路径被引量：4
《成人教育》2017年第12期79-81,共3页程颜 
2016年黑龙江省哲学社会科学规划项目;课题编号为16YYB08
高校英语教师的继续教育对培养高校外语类优质师资力量及推动外语学科建设具有重要的意义。高校英语教师应牢固树立终生学习理念,依据灵活开放的外语学科专业特点,以"国际化、制度化、体系化和创新化"为发展基点,以"专业化、信息化和合...
关键词：继续教育 基点 路径 
传播学视角下茶叶养身与中医结合的翻译研究被引量：1
《福建茶叶》2017年第6期293-294,共2页程颜 
2016黑龙江省哲学社会科学规划项目(项目编号:16YYB08)
茶叶源于中国,在中国拥有近5000的历史,茶叶最初是作为药用被发现的,因此茶叶本身就具有一定养身功效。千百年来,中国人将茶叶视为中国的国饮,这就是因为茶叶不仅生津止渴,口感醇正,而且还具有降血压,降血脂,提神醒脑的作用。自古以来,...
关键词：中医 茶叶 养身 传播学 
论中西“场域观”视角下中医翻译的意义建构被引量：5
《医学与哲学（A）》2017年第4期78-81,共4页程颜 韩淳 
2016年黑龙江省哲学社会科学规划项目(16YYB08)
在中国走出去的大背景下,中医翻译研究越来越受到国内外专家学者的重视。中医翻译作为传播活动的重要组成部分,实质是文本意义的建构、生产与流通;如何全面把握其意义完整的生成形态和特征,就要研究意义产自哪些场域及其相互关系;传播学...
关键词：传播 场域观 中医翻译 
试论大学英语口语教学策略的新思路
《求知导刊》2017年第10期102-103,共2页程颜 
黑龙江省教育科学2015规划课题(GJC1215064).
随着我国国际化进程的不断加快，英语口语在其中也发挥着越来越重要的作用。而大学英语口语教学问题日益突出，面临新的挑战。如何提高大学英语口语教学质量，成了人们关注的教育问题之一，文章针对这个问题展开详细论述。
关键词：大学英语 口语教学 策略 新思路 
论元认知策略在培养中医院校学生英语自主学习能力中的作用被引量：3
《黑龙江教育（理论与实践）》2016年第7期54-55,共2页程颜 王剑辉 吴文华 
黑龙江省高等教育学会2014年高等教育科学研究规划课题(课题编号:14G089)
教学改革成功的一个重要标志就是学生个性化学习方法的形成和学生自主学习能力的发展。如何培养学习者的学习自主性也成为目前人们的研究焦点,随着人们对学习策略的深入研究,逐渐意识到元认知策略对于培养学生学习自主性的重要性。在现...
关键词：元认知 自主学习 策略训练 自我评估 
传播学视阈下中医翻译中的意义构建被引量：1
《中国中医药现代远程教育》2016年第11期46-48,共3页程颜 
黑龙江省哲学社会科学研究规划项目(No:14B082)
全球化背景下,中医翻译成为传播推广中医药和中医药文化的有力手段之一。探寻传播学视阈下的中医英译对我国中医翻译事业的发展具有重要意义。本文拟将翻译学纳入传播学理论框架来探讨翻译意义的生成与形式建构价值,进而应用到中医翻译...
关键词：中医翻译 传播学 意义构建 
从异化与归化看中医术语被引量：1
《中医药信息》2016年第4期71-73,共3页王中雨 程颜 
黑龙江省教育科学"十二五"规划2015年度课题(No.GJC1215064)
中医术语的英译是否准确对中医药国际化具有重大意义和影响。从异化与归化的视角分析了中医术语的翻译方法,指出对于中医术语的翻译实际上是对中医文化的解释。在不影响信息准确传递的前提下,尽量用异化的方式如音译法、直译法等来处理...
关键词：中医术语 异化 归化 音译法 直译法 意译法 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部