李依

作品数：9被引量：21H指数：2
导出分析报告
供职机构：信阳师范学院更多>>
发文主题：交际生态翻译学翻译关联性解释动物隐喻更多>>
发文领域：语言文字文化科学经济管理更多>>
发文期刊：《海外英语》《中文科技期刊数据库（全文版）教育科学》《牡丹江大学学报》《中南林业科技大学学报（社会科学版）》更多>>
所获基金：湖南省高等学校科学研究项目河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-9
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
新形势下红色基因融入大学生日常思想政治教育的重要价值及创新路径
《中文科技期刊数据库（全文版）教育科学》2023年第7期75-78,共4页李依 王丝雨 
河南省教育厅人文社会科学研究项目资助,名称红色基因融入大学生日常思想政治教育工作路径研究,批准号(2022-ZZJH-351)。
红色基因源于中国共产党人的不懈努力,代表着全民族的精神力量并将推动实现中华民族伟大复兴。通过将红色基因融入新时代大学生日常思想政治教育,可以激励大学生拥抱理想,成为勇于担当民族复兴大任的时代新人。将红色基因融入新时代大...
关键词：红色基因 大学生 思想政治教育 重要价值 创新路径 
目的论视角下的军事外宣翻译策略研究被引量：1
《海外英语》2017年第4期111-112,共2页陈桂军 芦金凤 李依 
信阳师范学院研究生科研创新基金资助(课题编号:2015KYJJ21)
近年来,随着中国军队综合实力的大幅提升和在国际事务中扮演角色的增多,中国军队在世界上的地位越来越重要,已经步入世界军事强国的行列。中国军队对外宣传工作也在迅速发展,对树立我国军队良好形象,让世界更好地了解中国军队起到了巨...
关键词：军事外宣 目的论 翻译策略 
翻译中“独立成篇”意识之培养
《天中学刊》2017年第1期145-148,共4页曹万忠 李依 
译文"独立成篇"的理念早已有之,国内学者刘季春将其梳理成一个有机的体系。"独立成篇"之精髓在于译文要符合翻译的整体性和有机性要求,这可以看作是衡量译文质量的一个新尺度。无论是注重译文的整篇衔接与连贯,还是注重适应翻译生态环境...
关键词：独立成篇 翻译 思维模式 
从生态翻译学的视角看电影信息的传递——以电影《疯狂动物城》为例被引量：2
《牡丹江大学学报》2016年第12期111-113,共3页曹万忠 李依 
在当今全球化的时代,国际间的文化交流是促进交流双方或多方文化发展的重要动力,电影艺术在各国文化交流方面起着重要的作用。电影《疯狂动物城》中有许多精彩的台词,本文将运用生态翻译学理论对其进行分类解析,从语言维、文化维和交际...
关键词：《疯狂动物城》 生态翻译学 语言维 文化维 交际维 
浅析名词词组在典型记叙文和学术论文摘要中的对比应用
《湖南医科大学学报（社会科学版）》2009年第5期230-233,共4页李依 
基于韩礼德的系统功能语法,运用名词词组的经验功能对名词词组在学术论文摘要和典型记叙文中的运用进行了对比研究。通过整体结构对比和具体成分对比之后发现,名词词组在这两种不同文体中的运用存在着重要的不同之处,它们的不同运用也...
关键词：名词词组 典型记叙文 学术论文摘要 对比 
动物隐喻的文化内涵及其翻译的最佳关联性解释被引量：10
《中南林业科技大学学报（社会科学版）》2009年第4期133-135,169,共4页张敬 李依 
湖南省高校科学研究项目"应用文本翻译中的文化信息传递"(编号:089W023)
动物在英汉隐喻有着各自的形象意义,体现了不同的文化内涵。在翻译动物隐喻时,首先必须对它的喻体、喻义有足够的了解,然后才能采用适当的方法将其准确地传译出来。关联理论中的最佳关联性的概念可以有效地解释动物隐喻翻译中的文化内...
关键词：动物 隐喻 喻体 喻义 最佳关联性 
《非诚勿扰》字幕翻译的归化与异化被引量：2
《企业家天地（下旬刊）》2009年第3期197-198,共2页李依 
电影翻译应充分认识语言文化的差异,对影片中的文化意象作恰如其分的归化和异化,本文以电影《非诚勿扰》的英文字幕为例为例,着重分析这两种策略在字幕翻译中的应用。
关键词：电影翻译 归化 异化 《非诚勿扰》 
论口语课堂的信息输入被引量：1
《科技信息》2009年第1期564-,共1页李依 贺芳 
英语口语课作为专业学生的必修课,承载着众多的信息与技巧传授,本文根据多年口语教学经验,阐述口语教学的信息输入,重点探讨信息知识的输入对学生口语能力提高所产生的影响。
关键词：口语教学形式 信息 知识 能力 
案例教学法及其在商务英语教学中的运用被引量：5
《当代教育论坛（学科教育研究）》2008年第4期106-107,共2页贺芳 李依 
随着我国改革开放的不断深入，特别是在加入WTO后，经济全球化的趋势使得越来越多的外资及跨国企业进入我国。这类公司需要的是既会英语又懂商务的复合型人才，这给商务英语专业的学生提供了越来越多的就业机会。然而，目前很多高校的...
关键词：商务英语教学 案例教学法 能力的培养 商务英语专业 经济全球化 复合型人才 改革开放 企业进入 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部