翻译功能

作品数：237被引量：625H指数：7
导出分析报告
相关领域：自动化与计算机技术语言文字更多>>
相关作者：章宜华李静陈刚李爱华张鑫更多>>
相关机构：华为技术有限公司英业达股份有限公司广东外语外贸大学科大讯飞股份有限公司更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家自然科学基金国家社会科学基金全国高校外语教学科研项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
“翻译功能对等理论”视角下影视跨文化传播中文化意象的译制与重构
《襄阳职业技术学院学报》2025年第1期131-135,共5页任彬源 杨铮 
影视作为跨文化传播的重要载体,其高质量的翻译有助于国外受众更好地理解影视作品,达成良好的传播效果。影视作品的译制不仅涉及语言问题,更涉及文化问题,文化意象的翻译与重构,往往成为影视译制的重点和难点。文章以美国语言学家奈达...
关键词：翻译功能对等理论 影视译制 文化意象 跨文化传播 
主持人语
《译苑新谭》2024年第2期58-58,共1页刘晓峰 
翻译实践、翻译教学实践和翻译理论研究中“有本”和“无本”的划分会产生不同的问题域,会在翻译目的、翻译标准、翻译规范、翻译诗学、翻译技巧、翻译过程、翻译(口译)认知模式、翻译(口译)认知负荷、译本(语)形态、翻译伦理、译者主...
关键词：译者能力 译者主体性 翻译伦理 翻译规范 翻译诗学 翻译传播 认知负荷 翻译功能 
跨文化视角下中国文化的翻译与传播策略——评《跨文化传播视域下的翻译功能研究》
《传媒》2024年第14期I0002-I0002,共1页王雪彤 王治江 
2019年河北省社会科学基金项目“中国文化典籍在匈牙利的翻译和传播研究”(项目编号:HB19YY005)的阶段性研究成果。
随着综合国力的不断提升,中国文化越来越积极地迈向世界舞台中心。在这个过程中,语言障碍、文化差异、意识形态冲突等是一大挑战,因此必须基于跨文化视角充分探索中国文化的翻译与传播策略。《跨文化传播视域下的翻译功能研究》一书在...
关键词：跨文化传播 跨文化视角 翻译功能 翻译与传播 全球视野 语言障碍 意识形态冲突 文化差异 
智能织物实现“盲文-语音”翻译功能
《纺织科学研究》2024年第4期7-7,共1页
据报道,中国澳门大学钟俊文教授与其合作者设计了一种柔性、轻薄、全织物的双功能静电机电转换器,可同时用作触觉传感器和扬声器,实现了可穿戴式织物“盲文一语音”翻译。该团队设计了可穿戴“盲文-语音”翻译系统,包括盲文采集单元、...
关键词：澳门大学 扬声器单元 翻译系统 盲文 触觉传感器 翻译功能 转换电路 机电转换器 
功能翻译理论与儿童文学翻译——评《翻译文学导论》
《当代电影》2024年第1期I0004-I0004,共1页罗娟 
翻译是跨文化交流的基础,许多国外文学经典因有一大批优质译者的存在,才能与国内读者见面。以目的论为核心,强调社会文化因素及翻译功能的功能翻译理论以多元化的翻译标准及较大的理论包容性在儿童文学翻译中独树一帜,获得了较高的关注...
关键词：功能翻译理论 翻译规则 儿童文学翻译 社会文化因素 翻译功能 国内读者 文学经典 儿童阅读 
可翻译环状RNA在肿瘤中的研究进展
《肿瘤预防与治疗》2023年第12期1053-1060,共8页苏文君 杨柳 
国家自然科学基金(编号:81860413);昆明市“春城青年拔尖人才”专项(编号:C202014005)。
环状RNA (circular RNAs, circRNAs)是一类含共价闭合环的内源性非编码RNA,有别于同一基因转录的线性转录本,具有其独立的功能。circRNA由顺式调控元件和反式因子调控的“反向剪接”过程产生,闭合环状结构使其不容易被外切酶降解而具有...
关键词：环状RNA 翻译功能/机制 肿瘤 
文体学视域下小说的翻译研究——以《阿Q正传》为例
《现代语言学》2023年第11期4896-4900,共5页宋玉巍 
鲁迅的半白话文长篇小说《阿Q正传》是中国文学史上的名篇,也是鲁迅的代表作之一。由于文章大量使用了古代汉语,这不但给现代中国读者带来了很大的迷惑,而且也使得国外读者在翻译后的英文上很难一窥其意。本论文以鲁迅的第一部小说《阿...
关键词：鲁迅 《呐喊》 《阿Q正传》 文体学 翻译功能 
环状RNA翻译功能与消化系统肿瘤
《生命的化学》2023年第5期682-689,共8页陈佳祎 潘莹倩 张新军 余轩 
2022年浙江省卫生健康科技计划项目(2022KY1150);宁波市科技创新2025重大专项项目(2022Z130)。
环状RNA(circular RNA,circRNA)是一类新型单链RNA,可通过多种机制影响各类疾病的发生发展。由于没有5′帽端和3′尾端,过去认为circRNA不具备翻译功能。随着测序技术和蛋白组学的发展,大量研究表明,circRNA能够通过“非帽依赖式翻译”...
关键词：环状RNA 消化道肿瘤 编码蛋白 非帽依赖式翻译 
环状RNA翻译能力在胶质瘤中的研究进展被引量：2
《中华神经外科杂志》2023年第4期426-429,共4页彭大钊 雒林 韩磊 
国家自然科学基金(81773187)。
环状RNA是一类具有共价闭环结构的单链非编码RNA。联合深度测序、生物信息学和分子生物学方法的研究证实,环状RNA具有翻译功能,其编码的蛋白质或多肽能够调控胶质瘤的发生、进展和放化疗抵抗等恶性生物学行为。本文综述了环状RNA的生物...
关键词：胶质瘤 翻译功能 闭环结构 非编码RNA 分子生物学方法 深度测序 生物信息学 翻译能力 
不一样的“键条”
《发明与创新（高中生）》2023年第1期47-47,共1页
近日,谷歌将一款智能高效且附带翻译功能的Gboard输入法设计成了实体键盘,将其命名为Gboard Bar。键盘为1.65米长的“条”状,较传统键盘改善了导航方式,可减少使用键盘时上下左右查找按键的麻烦。此外,键盘配备了无线充电底座,研究团队...
关键词：数据文件 翻译功能 输入法 谷歌 无线充电 研究团队 导航方式 上下左右 
全选清除导出
共24页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部