王莲

作品数：13被引量：40H指数：4
导出分析报告
供职机构：贵州财经大学更多>>
发文主题：翻译策略概念隐喻理论概念隐喻英语词汇话语分析理论更多>>
发文领域：语言文字文化科学艺术文学更多>>
发文期刊：《民族翻译》《语言政策与语言教育》《电影文学》《芒种》更多>>
所获基金：贵州省教育厅高等学校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
贵州台江苗族家庭语言政策调查研究被引量：8
《贵州民族研究》2019年第4期190-195,共6页王莲 
现有研究对少数民族家庭语言生活与使用关注明显不足,家庭语言策与规划研究亟待开展。研究采用问卷调查与半结构性访谈,对贵州台江县814位苗族居民的家庭语言政策进行抽样调查。研究结果显示:(1)普通话和苗语双语是家庭域主要使用的语言...
关键词：家庭语言政策 语言意识形态 语言使用 语言管理 
基于知识社会学视角论外语教师的“知识人”角色
《英语教师》2018年第14期127-131,共5页王莲 
结合知识社会学的相关理论,分析外语教师"知识人"角色的具体内涵。认为外语教师的"知识人"角色包括外语教师的社会圈子、自我、地位和功能。提出外语教师的"知识人"角色可以通过教研训共同体来实现,使其外语学科教学知识、语言文化知识...
关键词：外语教师 知识人 角色 知识社会学 
高校英语教师对子女英语学习投资行为的研究
《语言政策与语言教育》2018年第1期66-74,122,共10页王莲 
本研究基于文化资本概念和二语投资理论,以5位高校英语教师为调查对象,通过深度访谈,探讨了他们对子女英语学习的投资行为以及影响因素。研究表明5位家长对子女英语学习投资行为均在经济投资、知识投资、情感投资和关系投资四个方面有...
关键词：高校英语教师 英语学习 投资行为 
跨文化语境下少数民族影视作品的汉英翻译被引量：6
《民族翻译》2015年第2期53-57,共5页王莲 
2014贵州省教育厅高校人文社科项目"贵州少数民族影视文化传播研究"成果
少数民族影视作品的汉英翻译承载着对外文化交流的重任,翻译品质的优劣极大地影响着对外宣传的形象。笔者从跨文化语境下翻译的角度出发,以《贵州少数民族风情史料片》的字幕翻译为例,分析了注释性增译、增减直译、描述性意译等翻译策...
关键词：跨文化交际 少数民族 汉英翻译 
多模态英语视听说教学中的课堂互动分析被引量：12
《教学与管理（理论版）》2013年第5期141-143,共3页王莲 
多模态话语分析理论兴起于20世纪90年代的西方,是一种新的话语分析理论。多模态话语克服在话语分析研究中单一以语言为研究对象,而忽视声音、图像、颜色等其他模态的局限性,把对其他模态的交际手段有效地应用到语言研究的方法中来。目...
关键词：英语视听说教学 多模态话语 课堂互动 话语分析理论 20世纪90年代 听说教学模式 自主学习能力 课堂教学策略 
试论英语文学作品中模糊语的翻译策略被引量：1
《芒种》2012年第14期163-164,共2页王莲 
模糊性是语言的一种自然属性,模糊语是意义或者所指没有明确界限的表达,具有内在的不确定性或含糊性。例如英语中有些词语,big和small,high和short就是一些模糊形容词。一个东西究竟要多大、大到什么程度才是big,小到什么程度才是small...
关键词：模糊语 翻译策略 文学作品 模糊形容词 不确定性 英语 目的语 模糊性 杨必先生 自然属性 
教师话语策略对提高英语课堂学生话语输出的作用被引量：1
《南昌教育学院学报》2012年第5期173-174,共2页王莲 
教师话语的研究对提高学生话语输出意义重大,同时也有利于提高学生交际能力和综合能力。本文对非英语专业教学中教师话语对学生话语输出所带来的效果进行调查分析,提出了优化教师话语的策略,以期有助于教师规范自己的课堂语言,促进学生...
关键词：教师话语 话语量 话语输出 
影视字幕中文化专有项的翻译策略被引量：2
《电影文学》2012年第14期146-147,共2页王莲 
近几年来,我国的文化大发展,各种各样的文化形式悄然兴起。影视作品作为一种文化形式,更能直接传递外来文化,文化传播的功能更突出。过去对于影视字幕翻译的研究大都从译者角度来分析字幕翻译的文化性,理论依据和文化视角不是特别稳。...
关键词：影视字幕 文化专有项 翻译策略 
商务英语人才培养与跨文化交际学的导入被引量：1
《中国人才》2012年第04X期176-177,共2页王莲 
随着全球经济一体化的日益加深,中国与世界上其他国家贸易的不断紧密,商务英语的重要性越来越凸显,同时也为商务英语教学提供了快速发展的平台。在这样的背景下。
关键词：跨文化交际学 文化知识 全球经济一体化 国家贸易 英美文学作品 跨文化能力 语言规则 跨文化交际意识 英美文化 课程设置 
探讨英美文学电影与文学作品的联系被引量：7
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2012年第4期148-149,共2页王莲 
电影最初只是以一种娱乐形式展现在人们面前,但随着电影业的发展,越来越多的经典文学作品被拍成电影,文学电影和文学作品之间的联系也愈来愈紧密。经典文学作品为电影提供了较好的素材,推动了电影业的快速发展。同样,电影也对文学作品...
关键词：英美文学 电影 文学作品 联系 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部