黑龙江省高等教育教学改革工程项目(JG2012010338)

作品数:14被引量:17H指数:2
导出分析报告
相关作者:李雅君于巍唐帅于玲玲黄世红更多>>
相关机构:哈尔滨师范大学大连工业大学更多>>
相关期刊:《理论观察》《中国俄语教学》《教书育人(高教论坛)》《现代教育管理》更多>>
相关主题:俄语俄语专业科教一体化教育实习翻译更多>>
相关领域:文化科学语言文字艺术历史地理更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
从电影中透视俄罗斯的社会与文化——《莫斯科不相信眼泪》的解读被引量:1
《电影评介》2014年第21期32-36,共5页李雅君 于瑶娆 
教育部"教师教育国家级精品资源共享课"<中学俄语课程标准与教学设计>的阶段性成果;2012年黑龙江省高等教育教学改革项目<中俄高校创新性人才培养模式的理论与实践研究>(编号:JG2012010338)及<从国家发展战略出发创新黑龙江省俄语人才培养模式>(编号:JGZ201201150)的阶段性成果;黑龙江省高等教育教学综合改革项目<俄语专业"卓越教师"培养的研究与实践>成果
最近时尚界兴起了一股"复古风潮",人们以穿复古衣物,戴复古饰物,留复古发型为荣,而时尚界的复古风潮其实也间接影响到了文化界,像最近《大话西游》就是在时隔20年后重新进入影院,再次走进大家的视野,这引发了大众对于经典影片的缅怀,而...
关键词:莫斯科人 复古风 时尚界 戴复古 《大话西游》 经典影片 《电影艺术》 柳德米拉 爱情观 鲁道 
俄语报刊翻译的设课与教学
《理论观察》2014年第6期129-131,共3页杨玉波 郑艳红 
2012年黑龙江省高等教育教学改革项目"中俄高校创新性人才培养模式的理论与实践研究"(编号:JG2012010338)及"从国家发展战略出发创新黑龙江省俄语人才培养模式"(编号:JGZ201201150)的阶段性成果
为培养优秀的高级俄语翻译人才,在本科教学中除了开设俄译汉基础理论和实践课程以外,还应该设置俄语报刊翻译课。本文探讨俄语报刊翻译课程设置的必要性和目的、教学材料的来源以及选择标准和原则、教学环节和教学方法、应解决的基本问...
关键词:俄语 报刊 翻译 设课 教学 
从词汇层面解析俄语商务口译的技巧
《边疆经济与文化》2014年第6期97-98,共2页于玲玲 唐帅 李雅君 
2012年黑龙江省高等教育教学改革项目<中俄高校创新型人才培养模式的理论与实践研究>(JG2012010338)及<从国家发展战略出发创新黑龙江省俄语人才培养模式>(JGZ201201150)
商务口译是较为特殊的一种口译,涉及面极为广泛。词汇正是从事商务口译这一任务的基础,没有词汇就谈不上翻译,正如种庄稼没有种子是不会有收成的,要想成为一名合格的商务口译翻译就必须具有该领域中必备的词汇。本文对如何熟练掌握与商...
关键词:商务口译 经贸词汇 技巧 
俄语专业零起点学生学习策略的培养路径被引量:4
《中国俄语教学》2014年第2期62-66,共5页李雅君 黄世红 于巍 
2012年"教师教育国家级精品资源共享课";2012年黑龙江省高等教育教学改革项目<中俄高校创新人才培养模式的理论与实践研究>(JG2012010338);<从国家发展战略出发创新黑龙江省俄语人才培养模式>(JGZ201201150);2012年黑龙江省俄语学会立项课题<俄语专业零起点学生学习心理与策略研究>(12-03)阶段性研究成果
本文主要从俄语语言知识策略和俄语言语技能策略两方面来论述如何培养学生的学习策略。俄语语言知识策略包括语音策略、词汇策略和语法策略;俄语言语技能策略包括听力策略、阅读策略、口语策略和写作策略。在学习中,学生对各种学习策略...
关键词:俄语专业 零起点 学习策略 
俄罗斯师范教育实习特点及理论研究被引量:1
《教书育人(高教论坛)》2014年第3期74-75,共2页李颖 梁鹏 张权 于巍 
2012年度教育部人文社会科学研究项目"俄罗斯创新人才培养的实施策略研究"(项目编号12YJA880070);2012年黑龙江省高等教育教学改革项目"中俄高校创新性人才培养模式的理论与实践研究"(JG2012010338)的阶段性成果
教育实习是职前培养系统的重要环节,不同于其他教学实践形式,教育实习使学生真正体验教学培养过程,在真实的教学活动中,实习生运用大学课堂上学到的理论知识,将理论培养与实践活动结合起来。教育实习使实习生领略到了教学和培养的...
关键词:教育实习 师范院校 俄罗斯 创造性思维能力 职前培养 体验教学 经济发展状况 实践形式 
功能主义目的论在旅游文本翻译中的运用——以黑龙江省俄汉旅游文本为例被引量:1
《黑龙江教育学院学报》2014年第3期137-138,共2页唐帅 于玲玲 李雅君 
2012年黑龙江省高等教育教学改革项目<中俄高校创新人才培养模式的理论与实践研究>(JG2012010338)及<从国家发展战略出发创新黑龙江省俄语人才培养模式>(JGZ201201150)的阶段性成果;哈尔滨师范大学大学生实践创新团队"师范教育实践创新团队"的阶段性成果
在论述黑龙江省汉俄旅游文本翻译的现状,以及功能理论的基本观点的基础上,在功能理论的指导下,提升黑龙江旅游文本俄语翻译的质量,以期对从事俄语翻译的工作者有所助益。
关键词:功能主义目的论 俄汉旅游文本 翻译 
俄语教师评价对学生心理的影响
《边疆经济与文化》2014年第2期111-112,共2页姜硕 于巍 李雅君 
2012年黑龙江省高等教育教学改革项目(JG2012010338);2012年黑龙江省高等教育教学改革项目(JGZ201201 150);哈尔滨师范大学大学生实践创新团队(师范教育实践创新团队)
在教育教学的过程中,师生情感交融是情感教学中的重要原则,教师的评价会影响学生的心理情绪、行为做事、甚至是学习兴趣。所以,教师应该重视评价对学生心理所产生的作用,以自己对学生客观、真实的评价,激发学生的学习热情,进而优化教学...
关键词:教师评价 学生心理 教师影响力 
论俄语教学中语言意识的培养被引量:1
《教书育人(高教论坛)》2014年第2期90-91,共2页刘欣媛 李雅君 宋文嘉 
2012年"教师教育国家级精品资源共享课"的阶段性成果;2012年黑龙江省高等教育教学改革项目"中俄高校创新性人才培养模式的理论与实践研究"(JG2012010338);"从国家发展战略出发创新黑龙江省俄语人才培养模式"(JGZ201201150)的阶段性成果;省社科联2012年度黑龙江省俄语学会立项课题"俄语专业零起点学生学习心理与策略研究"(课题编号:12-03)的阶段性研究成果;哈尔滨师范大学第七届大学生实践创新基金项目的阶段性成果
俄罗斯心理语言学中的第二语言学习理论有别于西方的二语习得,其核心理论是“言语活动”(речевая деятельностр)。强调语言意识的培养,注重语言学习认知,即民族语言个性与个人语言个性的探究。休金(Щуки...
关键词:语言意识 俄语教学 培养 语言学习理论 第二语言学习 心理语言学 信号系统 语言个性 
影响俄语专业零起点学生学习策略运用的因素分析被引量:2
《继续教育研究》2013年第10期148-150,共3页李雅君 黄世红 
黑龙江省社科联2012年度黑龙江省俄语学会立项课题"俄语专业零起点学生学习心理与策略研究"(编号:12-03);2012年黑龙江省高等教育教学改革项目"中俄高校创新性人才培养模式的理论与实践研究"(编号:JG2012010338)及"从国家发展战略出发创新黑龙江省俄语人才培养模式"(编号:JGZ201201150)
在俄语学习过程中,学习策略的运用会受到各方面因素的影响。对于俄语专业零起点的学生来说,正确运用俄语学习策略会大大提高学习效率。文章从俄语学习者内部心理因素和外部环境因素两方面,对影响俄语专业零起点学生学习策略运用的主要...
关键词:俄语学习策略 零起点学生 影响因素 
全国俄语翻译口译测试现状及对策被引量:2
《继续教育研究》2013年第8期151-153,共3页于玲玲 唐帅 李雅君 
2012年黑龙江省高等教育教学改革项目"中俄高校创新性人才培养模式的理论与实践研究"(编号:JG2012010338)及"从国家发展战略出发创新黑龙江省俄语人才培养模式"(编号:JGZ201201150)
口译是一门综合性的技术,也是翻译中最难掌握、水平提高最慢的一项技术。具有各个方面的知识是作为一名译员的先决条件。对口译题型进行分析,通过对学生在考试中出现问题的分析提出五点训练策略,期望考生在较短时间内口语互译水平得到...
关键词:俄语口译 通过率 训练策略 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部