云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- 口译特点

口译特点: 作品数：54被引量：120H指数：4; 导出分析报告; 相关领域：语言文字更多>>; 相关作者：王晓燕朱慧田丹丹董金道袁帅更多>>; 相关机构：上海外国语大学厦门大学广西师范学院四川大学更多>>; 相关期刊：《南方论刊》《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》《今日南国（理论创新版）》《科教导刊》更多>>; 相关基金：广西研究生教育创新计划四川省教育厅科学研究项目更多>>

浅析交替传译教学中口译笔记的应对策略被引量：2: 《英语广场（学术研究）》2022年第15期134-136,共3页朱成; 口译是译员将听到的原语言信息用目的语完整、准确表达出来的一种活动,是从吸收信息到输出信息的过程。交替传译是口译的一种形式。影响交替传译质量的因素有三个,即听解、笔记和表达。本文从口译笔记展开讨论,主要论述口译笔记的定义...; 关键词：交替传译英语教学口译笔记口译特点口译技巧

关联理论视域下汉英口译中的最佳关联: 《文学少年》2021年第10期0051-0052,共2页唐超凡; 口译作为一种跨文化的交际活动,不是简单的语言转换,而是译员通过接收源语信息,结合自身的专业知识和背景对信息进行推理加工,从而向译语听话人传达源语说话人要表达的意图,即在交际活动中,听话者总是以付出最小的努力获得信息的最大...; 关键词：关联理论口译特点口译交际过程最佳关联

浅谈商务口译的特点及训练方法: 《校园英语》2019年第28期234-235,共2页贾伟; 随着全球化的发展,世界各国之间的商务往来越发频繁,商务交流与沟通成了跨文化交流中不可会缺的一个重要组成,在商务活动中,口译人员扮演着十分重要的角色,是活动的重要组成环节,在一定程度上,口译人员对于商务活动的推进和结果产生了...; 关键词：商务谈判口译特点技巧训练

商务英语口译特点及过程研究被引量：2: 《才智》2019年第15期151-152,共2页黄玫; 针对商务英语口译特点及过程,进行了分析,总结了商务英语口译的方法和策略,共享给相关人员参考。从口译角度来说,商务英语具有综合性较强、双语口语性、个体操作性强等特点,在口译的过程中,需要口译人员具有较强的业务能力和专业素养,...; 关键词：商务英语口译特点综合性口语性

浅析口译教学中的听力能力培养: 《下一代》2019年第1期0224-0224,0214,共2页吴雪芳文若乙; 四川省教育厅科研项目人文社科一般项目 “语言服务产业化背景下的本科英语口译教学研究”的成果之一。项目编号:15SB0413.; 随着国际间交流的不断增加,以及我国对外开放的不断深入,市场对于高水平翻译人才,尤其是口译人才的需求不断增加。而具有针对性地进行口译训练的课程主要集中在口译课程中。口译的学习过程也是非常复杂的过程,在英译汉口译教学中,如果...; 关键词：口译特点口译教学听力教学听力与口译

高职院校英语口译教学存在的问题及教学建议被引量：2: 《中国多媒体与网络教学学报（电子版）》2018年第11Z期74-75,78,共3页郭肃清; 第一期"全国高职外语教学改革课题"重点项目<情景认知理论视角下高职院校"准自然"语言生态环境的创设路径研究>(GZWYJXGG-012);2017年度青岛滨海学院校级教学改革项目<情景认知理论视角下"准自然"语言生态环境中的外语教学研究>(2017JY02);2016年度山东省本科高校教学改革研究面上项目<"对分课堂+项目化作业"框架下的英汉互译实践教学改革研究>(Z2016M070)的阶段性研究成果; 口译是一项跨文化的信息传递活动,包括源语输入(source language input)、语码转换(code switching)和译语输出(target language output)3个环节。口译的即席性、独立性、综合性、准确流利性等特点要求口译课教师针对口译教学中所存在...; 关键词：英语口译教学建议口译特点存在问题高职院校

商务日语口译特点及策略: 《现代营销（信息版）》2018年第11期126-127,共2页杜俊玲; 在当今经济全球化的影响下,国与国之间的贸易日渐增多,中国与日本作为东亚地区的重要国家,作为一衣带水的联邦,虽然有着文化礼仪背景的相似性,但是中日两国的贸易从业人员来自本国不同的地方,有着不同的文化背景,这使得中方人员在对日...; 关键词：商务日语日语口译口译特点

商务英语口译特点及过程被引量：2: 《科教导刊》2018年第29期23-24,共2页王珍; 近些年来,经贸交流的频繁性导致社会对口译人员出现了前所未有的需求阶段。但商务活动本身具有很多复杂性和不确定性的因素,因此对担任商务英语口译的译员要求比较高。除了有完美的表达能力之外,还要在口译的过程中掌握足够的商务方面...; 关键词：口译商务英语特点过程

商务日语口译特点及策略: 《科教文汇》2018年第27期183-184,共2页胡冬霞; 语言作为信息传递与文化传播的重要载体,在商贸活动的开展与商贸关系的确立与维护中占据重要作用。商务日语口译作为日语口译中的重要表现形式之一,在商务活动洽谈、谈判、合作等工作中发挥着至关重要的作用。这就需要相关工作人员明确...; 关键词：商务日语日语口译口译特点口译策略

浅谈国际工程项目进展会议口译: 《校园英语》2018年第17期244-244,共1页王飞吕黛; 中国的国际工程越来越多,项目进展会议口译也越来越普遍,成为贯穿整个工程的日常工作。本文对会议口译的特点和策略;国际工程项目进展会议口译的策略、灵活性以及跨文化因素等做出了简要分析。; 关键词：会议口译特点及策略国际工程项目进展会议口译灵活性跨文化因素

口译特点